Suche: dialekt

Suchergebnisse zur Suche »dialekt«:

Seiten

weitere Seiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse]

Artikel

  • Migration in Siebenbürgen/Tagung der Genealogen der Siebenbürger Sachsen in Bad Kissingen

    17. April 2024 [Kulturspiegel]
    Vom 8. bis 10. März fand das 30. Seminar der Genealogen der Siebenbürger Sachsen in der Tagungsstätte Heiligenhof in Bad Kissingen statt. Organisiert wurde die Veranstaltung vom Verein für Genealogie der Siebenbürger Sachsen e.V. (VGSS). Das Seminar wurde durch das Kulturwerk der Siebenbürger Sachsen e. V. und das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales gefördert. Während dieser Jubiläumstagung lag der Fokus auf der Ein- und Auswanderung in Siebenbürgen. Schwerpunkte waren die Transmigration der Landler, die Einwanderungswellen der Durlacher, Hanauer und Württemberger sowie die Arbeitsmigration und Auswanderung der Siebenbürger Sachsen nach Amerika. mehr...

  • Bewegendes Kulturwochenende auf Schloss Horneck im Zeichen der Landler, von Aufbruch und Neubeginn

    8. April 2024 [Kulturspiegel]
    Vom 15. bis 17. März hat das Siebenbürgische Kulturzentrum auf Schloss Horneck ein vielseitiges Kulturprogramm zum Thema „Aufbruch und Neubeginn“ angeboten. Zum KulturWochenende kamen zahlreiche Mitglieder des Schlossvereins, auch neue Gäste von nah und fern, unter ihnen erfreulich viele Landler. mehr...

  • Ein faszinierendes Ernst-Irtel-Konzert in München

    2. März 2024 [Kulturspiegel]
    Es war mehr als nur ein musischer Nachmittag, der 3. Februar 2024, als im Münchner Haus des Deutschen Ostens die Kreisgruppe München des Verbandes der Siebenbürger Sachsen zu einem Ernst-Irtel-Gedenkkonzert geladen hat. Vor mehr als 100 Zuhörern traten mehrere Musikerinnen und Musiker auf, um gemeinsam dem bedeutenden siebenbürgischen Lehrer und Komponisten Ernst Irtel (1917-2003) Ehre zu erweisen. Die Protagonisten dieses Konzertes waren meist ehemalige Schüler Irtels oder Zeitgenossen, die bis heute von dessen Ausstrahlung fasziniert blieben. mehr...

alle passenden Online-Artikel »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Artikelsuche »

Zeitungsseiten (gedruckte Ausgabe)

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 4

    [..] präsentiert. Hans und Angela Seiwerth, Karl-Heinz Piringer und Michael Gewölb führten die Zuhörer mit dem ,,Ostfahrerlied" ins mittelalterliche Siebenbürgen. Die erste Liedstrophe wurde im flämischen Dialekt gesungen. Es folgten: das ,,Rokenlied", ,,Kut ihr Legd", ,,Honnes Mohler". ,,Än Freck af der Bräck soß en Mäck" wurde von Prof. Heinz Acker komponiert. Bei dem Lied ,,Kli weld Vijelchen" und dem abschließenden ,,Owend es et worden", sang das Publikum beherzt mit. Mit dem [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 7

    [..] el wurde angesiedelt und die Restlichen kamen als Tagelöhner in ca. Ortschaften unter. Die Eingliederung der Transmigranten war schwierig, es entwickelten sich nur drei Landlergemeinden, die ihren Dialekt heute noch sprechen. Anhand eines genealogischen Stammbaumes der Familie Glatz zeigte Christa Wandschneider die Ansiedelung dieser sehr großen und verzweigten Verwandtschaft auf. In Gundelsheim sind im Siebenbürgen-Institut Kopien der Transmigrationsmatrikeln archiviert. [..]

  • Folge 4 vom 11. März 2024, S. 5

    [..] t ­ all diese wohlklingenden Ortsnamen wurden an diesem Nachmittag mehrmals genannt, jeweils vielleicht mit Erinnerungen getränkt oder mit Wehmut ausgesprochen, umrahmt von siebenbürgisch-sächsischem Dialekt, dem ebenfalls die Reverenz erwiesen wurde. Schon der Titel des ersten Liedes ­ ,,Ech gon af de Bräck" ­ und der Name des Ensembles ­ ,,De Lidertrun" ­ führten direkt in den Mittelpunkt und zum Sinn dieses gemeinsamen Nachmittags. Und wenn dieser Dialekt noch in Musik geh [..]

alle passenden Zeitungsseiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Suche im Zeitungsarchiv »

Mundart-Tonaufnahmen

Dialektforschung

Rektor a.D., 86 Jahre, aus Rosenau
Auf Anregung von Prof. Bernhard Capesius fing Martin Kraft, Rektor a.D. von Rosenau, an, Dialektforschung zu betreiben. Dafür veröffentlichte er Texte in der Zeitung und forderte die Leser auf, diese Texte in ihrem eigenen Ortsdialekt niederzuschreiben und zurückzusenden. Die Niederschrift erfolgte nicht streng nach Regeln sondern nach Gehör und mit solchen unorthodoxen Hilfsmitteln wie dem rumänischen ă und î. Die Reaktionen waren überwältigend. Die Mitabeiter haben neben den angforderten Texten noch viele weitere Texte eingesandt. [Aufnahme anhören »]
13:18 Minuten, 6.1 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 30. März 2019

Gartenarbeit

Frau, 55 Jahre, aus Großprobstdorf
Im Frühjahr wird der Garten umgegraben und als erstes werden die Zwiebeln gesetzt. Die Gartenarbeit wird meist von den Frauen erledigt. Die Erzählerin regt sich über Frauen auf, die die städtische Sprache sprechen, auch hat sie kein Verständnis dafür, dass manche Leute aus anderen Gemeinden auch nach langer Zeit noch nicht den Großprobstdorfer Dialekt sprechen können. [Aufnahme anhören »]
3:37 Minuten, 3.3 MB • Aufnahmejahr zwischen 1966 und 1975 - Veröffentlicht am 24. April 2011

Der Gummiball

Mann, 37 Jahre, aus Mühlbach
Die Schwaben haben eine besonders gute Presswurst gemacht. Ordentlich gewürzt mit Pfeffer und Salz. Sie haben dann ein Stück Wurst gegessen und zwei Liter Wasser dazu getrunken. Ein Nachbar wollte jedoch besonders viel Presswurst machen, und weil nicht soviel Fleisch da war, hat er mehr Schwarte reingetan. In der Folge war die Presswurst wie ein Gummiball. Als die Wurst in der Speisekammer auf den Boden gefallen ist, ist sie in die Luft gesprungen und hat die Zimmerdecke durchgeschlagen. [Aufnahme anhören »]
3:03 Minuten, 2.8 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 13. April 2011

alle passenden Mundart-Tonaufnahmen »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Mundartaufnahmen-Suche »

Kommentare

  • Projekt "Landlerische Liedersammlung"..

    Barwinsky schrieb am 29.05.2023, 21:50 Uhr dazu:
    Ja, so etwas muss unbedingt archiviert werden für die Nachwelt. Ich fand es so richtig toll, diesen Dialekt ab dem Jahr 1987 in Großau zu hören. Viele Grüße von einem Siebenbürgen... weiter

  • Abgesagt: Skifreizeit der SJD Bayern am..

    Scheibi schrieb am 09.01.2021, 21:48 Uhr dazu:
    ...auch wenn die Einladung originell in bayerischem Dialekt verfasst ist, konnte dies mein großes Entsetzen über die Ankündigung des Events am Hochkönig im Februar 2021, nicht... weiter

  • Herausragende Persönlichkeit der..

    Siegbert Bruss schrieb am 17.09.2018, 16:33 Uhr dazu:
    Unser Leser Dieter Krauss, Heilbronn, hat die Redaktion der Siebenbürgischen Zeitung gebeten, folgenden Leserbrief an dieser Stelle zu veröffentlichen: "Meinen herzlichen Dank... weiter

alle passenden Kommentare »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Kommentare suchen »

Forenbeiträge

alle passenden Forenbeiträge »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Forensuche »

Ortschaftenseiten

alle passenden Ortschaftenseiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Ortschaftensuche »

Erweiterte Suchen

Wichtige Stichworte

Suchen mit Google

Wenn Sie die passende Information nicht gefunden haben, können Sie es auch mit der Google-Suche versuchen.

Google
Web Siebenbuerger.de