Suche: motzan

Suchergebnisse zur Suche »motzan«:

Artikel

  • Georg Aescht wurde in Berlin mit dem rumänischen Kulturverdienstorden ausgezeichnet

    16. Februar 2024 [Kulturspiegel]
    Georg Aescht wurde am 25. Januar anlässlich des Tages der Rumänischen Kultur in der Botschaft von Rumänien in Berlin mit dem Verdienstorden im Rang eines Ritters, Kategorie A – Literatur, geehrt. Eine Schülerin aus Klausenburger Zeiten erinnert sich … mehr...

  • Ein Ausbund an Eloquenz, Esprit und Elan: Georg Aescht zum Siebzigsten

    29. September 2023 [Interviews und Porträts]
    „Wo die Hunde in drei Sprachen bellen“ bezeichnet nicht nur den Roman von Ioana Pârvulescu, den er ins Deutsche übertragen hat, sondern auch die Gefilde seiner eigenen Herkunft: Georg Aescht kam am 28. September 1953 in Zeiden im Burzenland auf die Welt, wo ihn von Geburt an deutsche, rumänische und ungarische Laute umschwirrten – allerdings nicht als Kläffen, vielmehr als Kommunikationsmittel siebenbürgischer Ethnien. Kein Wunder also, dass der sprachversierte Bücherfreund schon während seines Philologie-Studiums an der Klausenburger Universität, das er 1976 abschloss, als Vermittler zwischen den unterschiedlichen Kulturen und Literaturen des Landes tätig zu werden begann. mehr...

  • In Erinnerung an Adolf Meschendörfer

    4. Juli 2023 [Kulturspiegel]
    Vor 60 Jahren, am 4. Juli 1963, starb Adolf Meschendörfer, Schriftsteller und Verfasser der „Siebenbürgischen Elegie“, in Kronstadt (siehe heutiger Jahrestage-Eintrag auf Siebenbuerger.de). An den bedeutenden Schriftsteller erinnert Ortwin-Rainer Bonfert. mehr...

alle passenden Online-Artikel »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Artikelsuche »

Zeitungsseiten (gedruckte Ausgabe)

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 10

    [..] . Ja, er ist ein ,,sprachversierter Bücherfreund", der schon während seines Philologie-Studiums an der Babe-Bolyai-Universität Klausenburg seine Hochschullehrer ­ allen voran Michael Markel und Peter Motzan ­ mit seiner Fabulierkunst und Assoziationslust in Erstaunen versetzte. Und ja, als Übersetzer, Literaturkritiker, Redakteur und Moderator ist er ,,Vermittler zwischen den unterschiedlichen Kulturen und Literaturen". Dafür ist er zusammen mit anderen Wissenschaftlern, Fors [..]

  • Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 6

    [..] an findet, kann man daraus so etwas wie eine Tugend machen. Angeregt und gefördert dabei haben mich einst in Klausenburg meine tugendhaften und noch jungen Altvorderen Franz Hodjak, Bernd Kolf, Peter Motzan und Werner Söllner. In Deutschland ward dann aus all der Tugend hin und wieder eher eine Not, nicht zuletzt, weil man deutschsprachigen Verlagen mit seinen blauäugig-treuherzigen Angeboten aus dem Rumänischen als Bittsteller gegenübertritt und mehr denn alles andere dieses [..]

  • Folge 7 vom 8. Mai 2023, S. 9

    [..] Abitur und Beschäftigung mit der damals zeitgenössischen siebenbürgischen und banatschwäbischen Literatur (dazu zählen Herta Müller, Oskar Pastior, Werner Söllner, Richard Wagner, Franz Hodjak, Peter Motzan u.a.). erfolgt die Ausreise in die BRD, um an der LMU in München Philosophie, Psychologie und Kunstgeschichte zu studieren, Promotion und Umzug nach Darmstadt, Eintritt/Übernahme des Kulturinstituts Atelierhaus Vahle. Vorerst geht es dort um die Arbeit am Na [..]

alle passenden Zeitungsseiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Suche im Zeitungsarchiv »

Kommentare

  • Dagmar Dusil liest im HDO..

    Berndt1946 schrieb am 25.11.2013, 10:28 Uhr dazu:
    Es war ein wunderbares Erlebnis, nach gut 48 Jahren Dagy wiederzusehen- die einst so zarte und hübsche "Kleine" nun als anerkannte Dichterin, zusammen mit so bekannten Namen wie... weiter

  • Gründliche Dokumentation, hohe..

    bankban schrieb am 24.10.2012, 10:04 Uhr dazu:
    Das finde ich allerdings auch seltsam. Ich habe mich in meinem Kommentar mit einer Anmerkung des Autors P. Motzan über die Darstellung der rumänischen Minderheitenpolitik durch... weiter

  • Singuläre Stellung in der Kultur- und..

    Äschilos schrieb am 09.09.2011, 08:42 Uhr dazu:
    Im zweiten Photo fehlt wohl der unten angeführte Herr J.A.Stupp? Dr.P. Motzan wünschen wir alles Gute in seinem neuen Status als Ruheständler ... weiter

alle passenden Kommentare »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Kommentare suchen »

Forenbeiträge

alle passenden Forenbeiträge »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Forensuche »

Erweiterte Suchen

Wichtige Stichworte

Suchen mit Google

Wenn Sie die passende Information nicht gefunden haben, können Sie es auch mit der Google-Suche versuchen.

Google
Web Siebenbuerger.de