SbZ-Archiv - Stichwort: »übersetzungen«
Stichwort »übersetzungen«
Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.
Zur Suchanfrage wurden 1216 Zeitungsseiten gefunden.
Seite 1 von 122 [1] [2] [3] [4] · > · >|
|
Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 42[..] ung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzer [..] |
|
Folge 7 vom 30. April 2012, S. 26[..] bei Krankheit (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich ge [..] |
|
Folge 6 vom 15. April 2012, S. 30[..] hwerbehinderung, Renten bei Krankheit (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH [..] |
|
Folge 5 vom 31. März 2012, S. 10[..] inem magischen Akt die Dinge neu und verhilft ihnen zum ,innigen' Sein. Die Sprache stellt daher eine ,,Kette von Geborgenheiten" dar (Fingerzeige, S. ff.). Aichelburgs Gedichte sind von einer klassischen Klarheit und Schönheit. Fernöstliches Denken, antike Mythologie und mediterrane Kultur haben Eingang gefunden in seine Lyrik. Mit Recht kann man behaupten, dass die Aichelburgsche Lyrik sich in den Kontext der großen deutschen und europäischen Literatur einreihen kann. Bem [..] |
|
Folge 5 vom 31. März 2012, S. 26[..] t (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeid [..] |
|
Folge 4 vom 15. März 2012, S. 12[..] sarbeitung seiner wissenschaftlichen Leitgedanken stützen konnte. So werden seine Schriften bis heute als Grundlage für den Unterricht in Schule und Universität verwendet. Zu Wallners vielseitigem Werk gehören aber auch seine Übersetzungen ins Spanische, Englische und Französische sowie seine Übersetzungen aus dem Rumänischen ins Deutsche. Nach dem Übergang in den ,,Un-Ruhe-Stand" waren ihm die Arbeiten um das Nordsiebenbürgische Wörterbuch ein besonderes Anliegen. Seit [..] |
|
Folge 4 vom 15. März 2012, S. 34[..] nberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Bechhofer S [..] |
|
Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 5[..] - und Regionalpolitik, die Zukunft der Kronstädter deutschsprachigen Institutionen sowie die Ergebnisse der Volkszählung. Neu auf der Homepage ist auch der ,,virtuelle Büchertisch", der Dubletten aus den Buchbeständen der Forumsbibliothek für Interessenten zur Verfügung stellt. Die Listen der Titel aus den Bereichen Heimatkunde und rumäniendeutsche Belletristik sowie Übersetzungen können im Internet eingesehen werden. Die Webseite informiert weiterhin auch über die deutschspr [..] |
|
Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 9[..] ier hat er wohl den Botaniker Nikolaus v. Jacquin kennen gelernt, mit dem er auch in späteren Jahren in Verbindung stand. Dank seiner Sprachkenntnisse und seiner literarischen Begabung beschäftigte er sich mit Übersetzungen, schrieb selbst Gedichte und verfasste im Geiste der Aufklärung Beiträge zum ,,Wiener Musenalmanach". Ab bot sich für ihn die Möglichkeit, eine Lehrerausbildung zu machen und dann in der Niederösterreichischen Schulkommission an der Erstellung von Sch [..] |
|
Folge 3 vom 20. Februar 2012, S. 30[..] gesetz, Europäisches Sozialrecht, Rentenverfahren für Altersrenten, Hinterbliebenenrenten, Unfallrenten, Schwerbehinderung, Renten bei Krankheit (Erwerbsminderung) Kooperationspartner: Rentenberater, Dipl.-Verwaltungswirte (FH) MMaannjjaa KKoocchh,, NNoorrbbeerrtt SScchhääddlliicchh--LLooooss . München, Telefon: () - . Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ing [..] |
