erstellt am 03.10.2005 um 19:04 Uhr              

Exotesch klånjt det Motto
der Kleriker wird katalanesch
der Normalverbraucher Otto
doch net amerikanesch !

Ihr wult jo bleiwen wot Ihr set
a schwärmt fir Eier Wurzelen,
as et lo schin un der Zegt
de Sproochen åmzepurzelen.

- dron keende mer versacken
es halwig Lëtzebuerjesch
halwig såksesch
uch schräftlich ouszedracken.

Datt geew en wangderbueren
"Kauderwelsch"
der Lëtzebuerjer schwaet franzeisch
der Saks keent besser bleesch.

Än dien veier Sproche sin mer fitt
a willen noch ast soen
mir benatzen Dynamit
dem amerikaneschen entkeenzestoen.

Wi mat Sproochen sich perfekt
befasst, di as eng Philolog
ech ladden ean em Dialekt,
ze kunn mat mir zem Dialog.
merci der Ijel

Hallo un âllen da Er en Luxemburg wort !
Wât wor besangderet drun ? Em wât mosst em sich an Lätzebuerch treefen, wonn em net emol en iinzich Wuert eus der Sprooch matbroinjt ?

Häimat wenden ech mech un de Verfasseran deses Artikels uch un den Herrn Rainer Lehni salwest. Em trafft sich jo, wonn uch nâr sporadesch- - --
Datt de Jugendorganisation esi aktiv as uch iwwer dât guunz Joer Sport uch Kulturverustâldengen am Terminkalender huet, as erfruelich. Ech gratulieren-
Dinken âwer dâtt dât net alles weer wât em angder den Titel Kulturverustâldengen deaen keent!
As Sprooch uch Dialektforschung nit jo iwerhiift nichen Plâtz en, an Irem gesamten Joeresprogramm ?
Wât hu mir schün mat Luxembuerg um Hot? won net des zwo Sproochen totsächlich esi verblüffend ähnlich weeren ?
Et es ast drunn. End eas Àfgof as et, es mii drem ze kammern.
Âf well Uert wiis ech uch net- -
âwer ,ech schreiwen enzt
vu Luxembuerg.