SbZ
AKTUELL
Über
uns
Land
und Leute
Service
und Dialog
Organisationen
und Einrichtungen
Helft
uns helfen

Kontakt
Siebenbürgen, Rumänien, Siebenbuerger.de-Startseite

© Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V.
» Diskussionsforen-Nutzungsbedingungen

Homepage Siebenbürgen
Suchen


Diskussionsforen


Newsletter


Chat


Gästebuch


E-Postkarten


Siebenbürger Kleinanzeigen-
markt




Impressum
Datenschutz


Dieses Forum wurde geschlossen. Sie finden unser neues Forum unter www.siebenbuerger.de/forum/
Eine neue Benutzeranmeldung ist erforderlich. Registrieren Sie sich jetzt >>


Diskussionsforen
SbZ-Leserecho
Kommentar: Zeitzeugen für Dokumentarfilm gesucht

Neues Thema erstellen  
Registrieren | Ihr Profil | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

nächster neuer Beitrag | Nächster alter Beitrag
Autor Thema:   Kommentar: Zeitzeugen für Dokumentarfilm gesucht
der Ijel
Mitglied

Beiträge: 455
Von:
Registriert: Apr 2004

erstellt am 17.11.2006 um 19:18 Uhr    Klicken Sie hier, um sich das Profil von der Ijel anzusehen!   Klicken Sie hier, um der Ijel eine eMail zu senden!     Beitrag editieren/löschen   Antwort mit Zitat
Wir wollen bleiben was wir sind ?

Film und Titel widerspricht sich hart
ihr könnt nicht bleiben was ihr wart

Mä Vueter wor e Simbricher
hie sot: Mä Gang, tea solt uch aner bleiwen
Ech wul et net, hegt ban ech nicher
Ech wul når lihre schreiwen.

Ech schreiwe såksesch, schreiwe bleesch
wot ech erliawt hu schreiwen ech nedder
Droch durch de Wängt en Huundvel Eesch-
Wot geestern wor kit hegt net wedder.

-Film uch Titel loat sich stårk än Hooren
ihr kennt net bleiwen wåt mir woren--

Mir keende warden wåt mir wiilen
erkennde mir de Ziichen når der Zegt,
sa wet as lihren wåt mir siilen,
åmkihren weten mir glech hegt.

Menj Motter håt en Fuurlenk Ierd,
zem åkkern uch zem seejen-
Mä Jang, det äs as Arfscheft wiert
det es as guunz Vermeejen.

Mä Vueter huet en Wanjert uch gehuet
di luat hegt pustich uch verdarwen,
mä Vueter as schi longhar duet
uch de Simbrijer schair oisgestarwen.

Im wahrsten Sinne des Wortes, Poesie und Lyrik beiseite. Acker und Weinberge welche der Kirche noch gehören, und wer seinen eigenen hinzustellen möchte, ergibt im ganzen eine „Domäne“ welche sich lohnen „müsste“ zu bearbeiten, zu bepflanzen mit dem was der Boden seit eh und jeh hergegeben hat, von dem haben unsere Alten gelebt und gezehrt.
In anderer Weise bleibt nichts wie es war— Dort an der Wurzel unserer Kultur kann soche auch nur in echter weise bestehen---
den Filmemachern ist auf jeden Fall zu gratulieren, doch sollte über den Tittel gründlich nachgedacht werden bevor man diese Floskel kopiert (welche zu recht den Luxemburgern gehört) Sie wurde schon in brauner Vorzeit von einem Sachsen kopiert, und zieht uns noch ins lächerliche. besonders bei den Luxembuergern.
ech bedunke mich

[Dieser Beitrag wurde von der Ijel am 17.01.2007 editiert.]

IP: gespeichert


Alle Zeitangaben werden im GMT (DE) - Format dargestellt.

nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag

Administration: Thema schliessen | Archivieren/Bewegen | Thema löschen
Neues Thema erstellen!  
Gehe zu:


Weitere siebenbürgische Diskussionsforen finden Sie auf den Seiten der Siebenbürgen Community Rokestuf.de

Kontakt | Siebenbürgen Rumänien Portal

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Deutsche Version von www.thinkfactory.de
Ultimate Bulletin Board 5.46a




Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V.
Karlstraße 100 · 80335 München · Telefon: 089/236609-0
Fax: 089/236609-15 · E-Mail: info@siebenbuerger.de



Sitemap
Haftungsausschluss
Seite empfehlen
Für Ihre Homepage
Ihr Link zu uns

nach oben