|
Autor
|
Thema: ein Buch mit sieben Siegeln
|
maxy
Mitglied Beiträge: 213
Von:
Registriert: Mai 2002
|
erstellt am 15.05.2002 um 15:12 Uhr
   
...kennt Ihr typisch sächsische Sprichwörter,Sprüche (oder auch rumänische), Bauernregeln wären auch sehr interessant? und deren Bedeutung? Unsere Vorfahren wussten stets Bescheid wann das Feld zu bestelln war oder eben das bei bauschigen Wolken nie Regen droht, bei fahrigen zerrissenen Wolken droht Ungewitter.
Morgenrot gut Wetter droht, oder so wie: foaie verde, Arpacas...
und:
Wonn et äm Moa net rehnt, drohn hellen viur Hanger äm Härvest de Keingd?
Morgenstund hat Gold im Mund.Viel Spass...
IP: gespeichert |
hanzy
Administrator Beiträge: 1805
Von:Heisede
Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 15.05.2002 um 16:11 Uhr
Mir fällt grad nur die "Ziua cind ploua la sasi 40 de zile"(der Tag, nach dem es bei den Sachsen 40 Tage lang regnet) ein.
Erklärung:
Wenn's am Medardus(8.Juni) regnet, dann regnet es auch die 40 Tage danach, bzw. bis zum Eliastag(Sf.Ilie) am 20.Juli.
Es regnet aber nicht nur für die Sachsen  IP: gespeichert |
Robert
Administrator Beiträge: 751
Von:BRD
Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 15.05.2002 um 22:17 Uhr
Zwar keine Bauernregeln aber Sagen und Märchen mit 7b-Bezug:
http://members.aon.at/fresh/sagen/index.htm http://members.aon.at/fresh/maerchen/index.htm
http://www.sagen.at/rumaenien.html http://www.sagen.at/siebenb.html http://www.sagen.at/tradmaerchen.html#rum Viel Spaß IP: gespeichert |
Gretl
Mitglied Beiträge: 0
Von:Mönchengladbach
Registriert: Jan 2002
|
erstellt am 16.05.2002 um 16:03 Uhr
...ein guter rumänischer Spruch fällt mir gerade ein:
"Fà ce zice popa, nu ce face popa."
------------------
[Dieser Beitrag wurde von Gretl am 16.05.2002 editiert.] IP: gespeichert |
Kontakt
