|
Autor
|
Thema: HTML mit ISO 8859-16
|
Ludwig van
Mitglied Beiträge: 128
Von:Österreich, 2362 Biedermannsdorf
Registriert: Jun 2004
|
erstellt am 11.12.2005 um 11:25 Uhr
 
Grüße in dieses Forum!Ein Ersuchen um Rat und Hilfe an die Forumskollegen, die sich mit Codierungen in HTM, Internet Explorer, Firefox udgl. auskennen:
Die Internetseite http://eminescu.petar.ro/opera_completa/index.html
umfaßt ca. 15 000 Seiten, deren korrekte Wiedergabe bzw. das Navigieren durch dieselben Schwierigkeiten bereiten. Mit dem Internet Explorer 6.0 oder 5.5:
Einzelne Seiten (cuprins) lassen sich aufrufen, es werden jedoch Diakriten nur durch Hieroglyphen dargestellt. Es fehlt im Menu Codierung die Einstellung ISO 8859-16 und jede andere, selbst Unicode UTF-8, schlägt fehl.
Mit Firefox 1.0 oder 1.5:
Mittels Rumänisch ISO 8859-16 ist das erwünschte Schriftbild darstellbar, dafür aber funktioniert das Navigieren nicht. Ein bestimmter Band (volum) kann aufgerufen werden, die gewünschte Seite ist jedoch im Firefox 1.0 nur über die Funktion „inainte“ (Umblättern) erreichbar. In der vermutlich als verbessert geltenden Version Firefox 1.5 ist es gar unmöglich Seiten anzusteuern (not found).
Die Java-Befehlszeile zeigt eine endlose Reihe fehlerhafter, unverstandener Befehle. Ich habe beide Firefox-Versionen sowie IE 6 mit Windows98 und Windows XP durchprobiert.
Ich danke für die Aufmerksamkeit.
IP: gespeichert |
hanzy
Administrator Beiträge: 1805
Von:Heisede
Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 11.12.2005 um 12:43 Uhr
 
Die Seiten sind im Format "windows-1250" codiert.IP: gespeichert |
Ludwig van
Mitglied Beiträge: 128
Von:Österreich, 2362 Biedermannsdorf
Registriert: Jun 2004
|
erstellt am 12.12.2005 um 18:15 Uhr
Danke, hanzy!
Problem gelöst, es ging nur mit der Installation von IE5.5.IP: gespeichert |
Ludwig van
Mitglied Beiträge: 128
Von:Österreich, 2362 Biedermannsdorf
Registriert: Jun 2004
|
erstellt am 27.03.2006 um 00:19 Uhr
Ein Nachtrag für alle, die in ähnliche Schwierigkeiten geraten könnten:
Die Installation des IE 5.5 (bedeutet Formatierung der Festplatte, denn IE 5.5 läßt sich nicht über IE 6.0 installieren, auch IE-Entfernungsprogramme machen die Festplatte nicht frei) ist überflüssig, wenn man in jedwedem IE unter Extras --- Internetoptionen --- Eingabehilfen die beiden Kästchen "Schriftanagaben auf Webseiten ignorieren" und "Schriftgradangaben ..." aktiviert. Dann kann man auf der jeweiligen Seite mit der rechten Maustaste bei Codierung "Mitteleuropäisch (Windows)" die korrekte Darstellung erreichen. Ansicht --- Schriftgrad liefert die gewünschte, lesbare Größe der Buchstaben. Unter angelsächsische Logik möchte ich die Tatsachen subsummieren, daß man überhaupt auf Eingabehilfen verfallen muß und das Drehen der Codierung auf Mitteleuropäisch (Windows) unter Ansicht überhaupt nichts bringt. Nicht umsonst bewirkt der Blechtrottel die gescheiteste Generation unter der Sonne seit Menschwerdung.IP: gespeichert | |
Kontakt
