Ergebnisse zum Suchbegriff „Beruf“
Ergebnisse 141-150 von 445 [weiter]
-
Allgemeines Forum: "Miteinander und füreinander"
Erstellt am 19.05.2014, 22:37 Uhr von OREX
Danke! Ich glaube Dir aufs Wort @gehage und bin zu müde, um nochmal nachzulesen. Mag sein, dass ich in meinem Dusel was falsch verstanden habe, aber selbst aus dem Zusammenhang gerissen, stimmt das von mir Gesagte, stehe ich dazu. Was die... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Rumänien heute
Erstellt am 19.05.2014, 11:29 Uhr von lucky_271065
@gerri Bist Du aber neugierig! http://www.der-neue-merker.eu/anita-hartig-die-mimi-ist-meine-bisher-wichtigste-rolle... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Das Trauma vom Turmbau zu Babel - Nur für Langleser
Erstellt am 03.05.2014, 20:22 Uhr von OREX
Motto: Phantasie ist alles. Sie ist die Vorschau auf die kommenden Ereignisse des Lebens. (Albert Einstein) Einst wollten die Menschen hoch hinaus. Sie bauten einen Turm bis in die Wolken. Groß war die Freude. Stolz waren sie auf ihr... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 02.04.2014, 10:13 Uhr von Christian Schoger
Neu im Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: Zusätzliche Sprit-Abgabe läutet Teuerungswelle in Rumänien ein: höhere Preise bei Sprit, Strom, Erdgas und Tabakwaren Die Zeit: USA wollen Militärkontingent in Rumänien... [mehr]
-
Wirtschaftliche Integration: Handreichung für die Rentner - Übersetzung der etwas schwer verständlichen Zeilen in der „Decizie privind acordarea unor drepturi de pensie comunitară“ und der "Anexa 2"- Lebensbescheinigung
Erstellt am 14.03.2014, 07:09 Uhr von Fabritius
Getkiss hat absolut Recht. Die korrekte Übersetzung des Begriffes "punct de pensie" lautet ganz klar "Rentenpunkt" und keinesfalls "Entgeltpunkt". Übersetzer sind "Sprachmittler" und sollen/dürfen... [mehr]
-
Allgemeines Forum: „Anders rauschen die Brunnen, anders rinnt hier die Zeit ...“ - und Siebenbürgen, Land des Segens, Land der Fülle und der Kraft,… - und auch Bukarest, Südrumänien
Erstellt am 02.03.2014, 20:54 Uhr von helmut-1
gerri: Manche hatten einen erlernten Beruf. Das stimmt schon. Es gab - vereinzelt - ale möglichen Berufe, -die sich natürlich an dem orientierten, was täglicher Gebrauch war. Das ging neben dem Zimmerer bis zum Wagner usw. Ist mir alles... [mehr]
-
Allgemeines Forum: „Anders rauschen die Brunnen, anders rinnt hier die Zeit ...“ - und Siebenbürgen, Land des Segens, Land der Fülle und der Kraft,… - und auch Bukarest, Südrumänien
Erstellt am 02.03.2014, 20:06 Uhr von gerri
@ Selber helmut-1 bin ich Städter,doch dieser Stadtteil war bäuerlich geprägt und ich habe manche Gelegenheit gehabt ins tägliche Leben der zu der Zeit,enteigneten Bauernfamilien zu schauen. Im Hof vor der Scheune neben dem Mist-Auffang der nun... [mehr]
-
Allgemeines Forum: „Anders rauschen die Brunnen, anders rinnt hier die Zeit ...“ - und Siebenbürgen, Land des Segens, Land der Fülle und der Kraft,… - und auch Bukarest, Südrumänien
Erstellt am 28.02.2014, 06:54 Uhr von Berndt1946
@Hermann_Gregor 1. Lesen lernt man in der 1. Klasse- danach, nochmals GENAU Alles durchlesen! 2. OK, mal die ersten 10 Kirchen , die mir einfallen: Domniţa Bălaşa Biserica Italiană Biserica... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?
Erstellt am 20.02.2014, 05:41 Uhr von helmut-1
grumpes: Immer so, - weil die Rumänen, insbesonders im Ardeal, viele Wörter von den Sachsen entlehnt haben. Das geht weiter über viele Werkzeuge (z.B. Schraubzwinge)bis zur Bohrmaschine, wo nur wenige "masina de gaurit" sagen, sondern... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Quo vadis Europa ?
Erstellt am 16.02.2014, 19:15 Uhr von helmut-1
Tafka: Da sind so manche Dinge richtig, was Du da schreibst. Aber ich würde das nicht in Bausch und Bogen so sehen. Es gibt verschiedene Meinungen darüber, was da jetzt passieren kann. Beispielsweise die DWN vom 11.2.2014: (http://deutsche... [mehr]
