Suche: Ana Blandiana
Suchergebnisse zur Suche »Ana Blandiana«:
Artikel
-
Georg Aescht wurde in Berlin mit dem rumänischen Kulturverdienstorden ausgezeichnet
16. Februar 2024 [Kulturspiegel]
Georg Aescht wurde am 25. Januar anlässlich des Tages der Rumänischen Kultur in der Botschaft von Rumänien in Berlin mit dem Verdienstorden im Rang eines Ritters, Kategorie A – Literatur, geehrt. Eine Schülerin aus Klausenburger Zeiten erinnert sich … mehr... -
Die Welten der Ana Blandiana: Anmerkungen zum Lyrikband „Variationen über ein gegebenes Thema“
30. September 2023 [Kulturspiegel]
„Die Blätter fallen/ das Universum anzündend/ mit räuberischer Aura/ von parallelen Welten.“ (Seite 49). „Der Schlaf ist der geheimnisvolle Weg,/ der die Leben verbindet:/ das Leben vor der Geburt/ mit dem nach dem Tod/ und dem jetzigen.“ (S. 77). „Hin und wieder/ hielt zwischen uns die Zeit an./ Wir traten aus ihr aus“ (S. 15). mehr... -
Europäische Kulturhauptstadt 2023 Temeswar: „Eine Stadt vieler Sprachen“
16. April 2023 [Kulturspiegel]
Eine pünktlich zum Kulturhauptstadtjahr 2023 erschienene „Kleine Stadtgeschichte“ lässt Temeswar in Geschichte(n) aufleuchten. mehr...
alle passenden Online-Artikel »
[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Artikelsuche »
Zeitungsseiten (gedruckte Ausgabe)
-
Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 10
[..] breanu, Nicolae Breban sowie mit vielen anderen anspruchsvollen Autoren und eigensinnigen Charakteren in nur einem einzigen Leben abgibt, scheint fast unmöglich zu sein. Derzeit befasst er sich mit Ana Blandiana, einer rumänischen Dichterin, die, selbst wenn sie Prosa schreibt, Poesie im Kopf hat. Ist sie überhaupt einem anderen Kulturkreis vermittelbar, ist sie in eine andere Sprache übersetzbar? Für Georg Aescht schon, schließlich ist ihm der Spruch ,,Traduttore, traditor [..]
-
Folge 15 vom 25. September 2023, S. 10
[..] urt/ mit dem nach dem Tod/ und dem jetzigen." (S. ). ,,Hin und wieder/ hielt zwischen uns die Zeit an./ Wir traten aus ihr aus" (S. ). Die rumänische, bereits international hoch geehrte Dichterin Ana Blandiana erzeugt mit all dem eine zweite Welt. Es ist für uns hier in diesem modernen Deutschland ein anderes Universum mit lauter verblüffenden Bezügen; ich bin fast sicher, auch für Rumänen wirken ihre Folgerungen und Schlüsse wie das Betreten einer weiteren, sehr neuen Da [..]
-
Folge 6 vom 12. April 2023, S. 5
[..] ss die Autoren Konrad Gündisch und Tobias Weger ihre historische Reise mit dem Gedicht ,,Limbi diferite" (,,Verschiedene Sprachen", übersetzt von Katharina Kilzer) der in Temeswar geborenen Dichterin Ana Blandiana ausklingen lassen, ist vortrefflich. Ingeborg Szöllösi Konrad Gündisch/Tobias Weger: ,,Temeswar/Timioara. Kleine Stadtgeschichte". Verlag Friedrich Pustet in Zusammenarbeit mit dem Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-U [..]
alle passenden Zeitungsseiten »
[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Suche im Zeitungsarchiv »
Kommentare
-
Osteuropas Kulturpotenzial besser..
schiwwer schrieb am 11.04.2018, 10:41 Uhr dazu:Vor ca. 20 Jahren war ich bei einer Lesung von Hans Bergel, mit anschließender Diskussion. Im Gespräch erfuhr ich, wie angetan und freudig Bergel von der Begeisterung war, mit der... weiter -
Osteuropas Kulturpotenzial besser..
Katzken schrieb am 26.03.2018, 09:01 Uhr dazu:Sie brauchen sich nicht "verpflichtet" zu fühlen Herr Bergel! Ich zitiere Ihre Wort:"Zum Beispiel: Die Grande Dame der Lyrik Rumäniens – und nicht nur – Ana Blandiana wird trotz... weiter -
Erbitterter Kampf um den Rechtsstaat in..
azur schrieb am 13.02.2017, 13:36 Uhr dazu:Die Schriftstellerin Ana Blandiana stellt sich auf Seite einer wichtigen Gruppe von kulturellen Persönlichkeiten und Berühmtheiten, welche in Opposition zu den Aktivitäten der PSD... weiter
[zur Übersicht der Ergebnisse] • Kommentare suchen »
Forenbeiträge
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 03.04.2019, 15:10 Uhr von Christian Schoger
Lesen Sie in unserem heutigen Pressespiegel: Spiegel Online: Laura Codruța Kövesi: Die Gefürchtete / Laura Kövesi könnte europäische Chefanklägerin werden. Die Regierung in Rumänien will das mit aller Macht verhindern, es läuft eine... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 06.04.2016, 11:50 Uhr von Christian Schoger
Der aktuelle Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: „Panama-Leaks“: Rund hundert Rumänen in Dateien erfasst / Rise Project: Datenauswertung dauert noch einige Wochen Die Presse: Ungarn bereitet Zaunbau zu... [mehr]
-
Allgemeines Forum: Pressespiegel
Erstellt am 16.10.2014, 11:15 Uhr von Christian Schoger
Neu Im Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien: „007“-Affäre: Johannis fordert Ponta zur raschen Klärung seiner Lage auf / Opposition legt Premier sofortigen Abgang nahe Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien:... [mehr]
alle passenden Forenbeiträge »
[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Forensuche »
Erweiterte Suchen
- Artikel der SbZ-Online
- Termine
- Archiv der Druckausgabe
- Mundartaufnahmen
- Ortschaftenbereich
- Forenbeiträge
- Benutzer
Wichtige Stichworte
- Anzeigenpreise
- Argumentationshilfen
- Beitrittserklärung
- Bekannte finden
- Benutzer
- Buchempfehlungen
- Bundesvorstand
- Diskussionsforum
- Dokumentation
- Einzugsermächtigung
- Fotogalerien
- Geografische Anzeige
- Geschenke
- Geschichte des Verbandes
- Grafikerzeugnisse
- Gästehäuser
- Handreichungen
- Haushaltshilfen
- Heimatorte
- Helfer gesucht!
- Hilfe für Benutzer
- Hilfswerk
- Jugend
- Kirche und Heimat
- Kommentare
- Kreisgruppen und Landesverbände
- Kulturgruppen
- Landler
- Mediadaten
- Mediathek
- Mitarbeiter
- Mitglieder
- Mundart-Spracharchiv
- Mundartautoren
- Musik
- Märchen
- Newsletter
- Personenvereinigungen
- Podcast
- Premium-Benutzer
- Pressereferenten
- Pressespiegel
- Probezeitung
- Quiz
- Rechtsfragen
- Redaktionsschlüsse
- Registrierung
- Rente
- Satzung
- SbZ auf E-Book
- SbZ-Artikel
- Sehenswürdigkeiten
- Shop
- Siebenbürgen
- Siebenbürger Sachsen
- Siebenbürgische Zeitung
- SJDeeptalk
- Sozialwerk
- Statistiken
- Tanzgruppen
- Termine und Veranstaltungen
- Todesanzeigen
- Umfragen
- Untergruppierungen
- Vektorgrafik
- Veranstaltungsorte
- Vergangenheitsbewältigung
- Videothek
- Vorlagen
- WebApp
- Webservices
- Werbe-Anzeige aufgeben
- Wünsch Dir was!
- Zeitungsarchiv
- Zeitzeugen
Suchen mit Google
Wenn Sie die passende Information nicht gefunden haben, können Sie es auch mit der Google-Suche versuchen.