Suche: Haltrich

Suchergebnisse zur Suche »Haltrich«:

Seiten

Artikel

  • Kulturarbeit zukunftsfähig machen: Interview mit Kerstin Arz, neue Leiterin des Kulturwerks der Siebenbürger Sachsen

    24. September 2023 [Kulturspiegel]
    Am 1. August hat Kerstin Arz ihr neues Amt als Leiterin des in München ansässigen Kulturwerks der Siebenbürger Sachsen angetreten. Es fing gleich mit hohem Tempo an, „von Null auf Hundert“, sagt die gebürtige Mediascherin. Ihre Bewerbung um die Stelle erscheint biografisch nur allzu konsequent: Die 44-jährige Übersetzerin und Dolmetscherin ist seit ihrer Jugend dem Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland und der Siebenbürgisch-Sächsischen Jugend in Deutschland (SJD) verbunden und ehrenamtlich vielfältig engagiert, seit 2021 als Vorsitzende der Kreisgruppe Landshut (s. Kasten Seite 6). In ihrer Einarbeitungsphase kann sie auch auf die Unterstützung ihrer Amtsvorgängerin Dr. Iris Oberth bauen. Eine vordringliche Aufgabe sieht sie darin, „meiner und der vorausgehenden Generation, gerade den jungen Erwachsenen und Jugendlichen, die bereits in Deutschland geboren sind, die siebenbürgische Geschichte und Kultur näher zu bringen“. Über die Herausforderungen ihrer Arbeit als Kulturwerksleiterin und welcher Stellenwert dabei dem Heimattag in Dinkelsbühl zukommt, äußert sich Kerstin Arz im Gespräch mit dem Stellvertretenden Chefredakteur der Siebenbürgischen Zeitung, Christian Schoger. mehr...

  • Prof. e.h. Dr. Haino Uwe Kasper wird 80

    8. September 2023 [Kulturspiegel]
    Will man die Lebensstationen des Geologen und Geochemikers Dr. Haino Uwe Kasper bewerten, so muss man sich eingestehen, dass sie sehr eng mit dem Zeitgeschehen, den politischen Gegebenheiten zusammenhängen und diese auf ihre Weise mitgespielt haben. Eine solche Situation betrifft die Familie Kasper insgesamt und auch die einzelnen Mitglieder. Über allem liegt jedoch das Interesse, das Leben beruflich so zu gestalten, wie man es sich vorstellt. Mit Fleiß, erarbeitetem Wissen und Motivation, verbunden mit Forschergeist, ist – wie sich zeigt – auch in schweren Zeiten viel zu bewirken. Das belegen die vielfältigen Lehrtätigkeiten und vor allem die umfassenden weltweit anerkannten geochemischen Forschungen des Jubilars. mehr...

  • Bedeutende Volkskundlerin und Mundartforscherin: Abschied von Hanni Markel, die 83-jährig verstarb

    17. März 2023 [Interviews und Porträts]
    Der Lebenskreis von Hanni Markel hat sich am 6. März 2023 im Klinikum Fürth für uns viel zu früh geschlossen. Ihre ehemalige Kollegin am Klausenburger Folklore-Institut Helga Stein kann im Nachruf nur wiederholen, was sie zum 80. Geburtstag dieser hervorragenden siebenbürgischen Volkskundlerin schrieb: „Die rechte Frau zur rechten Zeit am rechten Platz!“ Bedeutende Spuren hat Hanni Markel auch als siebenbürgisch-sächsische Mundartforscherin gelassen, wie Doris Hutter und Bernddieter Schobel schreiben. mehr...

alle passenden Online-Artikel »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Artikelsuche »

Zeitungsseiten (gedruckte Ausgabe)

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 17

    [..] icher Runde auf Weihnachten einzustimmen. Der Vorstand hatte für diesen Nachmittag ein volles Programm vorbereitet. Die Aufführung der Kindergruppe mit dem Theaterstück ,,Der gerechte Lohn" von Josef Haltrich wurde mit großem Beifall gewürdigt. Die neu gegründete Jugendgruppe überzeugte im passenden Weihnachtsfrau-Kostüm mit einer singenden Darbietung zum bekannten Lied ,,Last Christmas". Mit der Singgruppe des Kreisverbandes wurde das Generationssingen wiederholt, so konnten [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 12 Beilage KuH:

    [..] res dazu und über die aus diesem Anlass kürzlich in Mediasch stattgefundene Feier dieses Jubiläums. Aus Anlass des . Geburtstages des bedeutenden Schulmannes, Volkstumsforschers und Pfarrers Josef Haltrich wird seines Lebens und Wirkens gedacht. ­ Ein weiterer Beitrag befasst sich mit dem hohen Stellenwert der Schulbildung für unser Volk anhand der generationenübergreifenden Geschichte der Lehrerfamilie Bretz. Es folgen ansprechende persönliche Berichte über Erlebnisse und [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 6

    [..] , absolviert habe, habe ich ein siebenbürgisch geprägtes Thema gewählt. In diesem Zusammenhang habe ich mich mit der Übersetzbarkeit von kulturellen Eigenheiten in siebenbürgischen Volksmärchen (nach Haltrich) in die englische Sprache beschäftigt. Dabei habe ich untersucht, mit welchen linguistischen Mitteln man spezifische kulturelle Elemente, wie beispielsweise den ,,Medwischer Marigreti", für eine englische Leserschaft verständlich übersetzt. Haben Sie Kontakt zu Ihrer Amt [..]

alle passenden Zeitungsseiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Suche im Zeitungsarchiv »

Mundart-Tonaufnahmen

Der Fuchs und der Wolf auf der Hochzeit vom Simonkel

Frau, 29 Jahre, aus Schlatt
Auf der Hochzeit vom Simonkel wurde ordentlich gefeiert. Und weil die Männer dauernd Wein und Schnaps und die Frauen Fleisch und Hanklich aus dem Keller holten, blieb die Kellertür offen. Da kamen zufällig der Fuchs und der Wolf vorbei... [Aufnahme anhören »]
7:35 Minuten, 3.5 MB • Aufnahmejahr: 1972 - Veröffentlicht am 15. April 2011

Die Königstochter aus der Flammenburg

Mädchen, 11 Jahre, aus Tobsdorf
Zu hören ist ein Märchen aus der Sammlung von Josef Haltrich. Eine deutsche Version dieses Märchens können Sie beim Projekt Gutenberg nachlesen. Eine weitere Aufnahme dieses Mädchens finden Sie auf der CD "Et wor emol..." im Siebenbuerger.de-Shop. [Aufnahme anhören »]
4:02 Minuten, 1.9 MB • Aufnahmejahr: 1972 - Veröffentlicht am 12. März 2011

Das Zauberroß

Junge, 9 Jahre, aus Reußen
Zu hören ist das Märchen "Das Zauberroß" aus der Sammlung von Josef Haltrich. Eine deutsche Version dieses Märchens können Sie beim Projekt Gutenberg nachlesen unter http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=1055&kapitel=2. Eine weitere Aufnahme dieses lebhaft erzählenden Jungen finden Sie auf der CD "Et wor emol..." im Siebenbuerger.de-Shop. [Aufnahme anhören »]
11:55 Minuten, 5.5 MB • Aufnahmejahr: 1969 - Veröffentlicht am 4. Februar 2011

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Mundartaufnahmen-Suche »

Kommentare

  • Ein alter Hype wird aufgemotzt: König..

    Katzken schrieb am 11.12.2022, 12:40 Uhr dazu:
    Es ist eine Schande wie das Ganze von den Rumänen zu kommerziellen Zwecken verbogen wird. Die wunderschöne Schäßburger Burg,wo ich von 1975 bis 1979 das Joseph - Haltrich... weiter

  • Landesvorsitzender in Baden-Württemberg..

    Friedrich K schrieb am 19.06.2015, 18:42 Uhr dazu:
    Lieber Misch - herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag - wir zwei beiden kennen uns vom "Haltrich" - F. K.... weiter

  • „Zukauf versus Freikauf“ - von Prof...

    lori schrieb am 15.10.2013, 17:58 Uhr dazu:
    Herr mobile, dass Sie sich auf eine juristische Position in Sachen Kreisverkehr zurückziehen finde ich erbärmlich. Fakt ist in D wird NICHT geblinkt in Rumänien ja. Soweit ich... weiter

alle passenden Kommentare »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Kommentare suchen »

Forenbeiträge

  • Allgemeines Forum: Pressespiegel

    Erstellt am 22.07.2022, 14:08 Uhr von Christian Schoger

    In unserem heutigen Pressespiegel: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien Politbarometer: Nicht AUR, sondern USR auf Platz 3 Euronews "Es war wunderschön hier": Dürre vernichtet Seen in Rumänien Allgemeine Deutsche Zeitung für... [mehr]

  • Allgemeines Forum: "Miteinander und füreinander"

    Erstellt am 25.03.2013, 22:30 Uhr von Friedrich K

    @lucky_ In Schaas ist einer meiner Urgroßväter und eine meiner Urgroßmütter begraben - aber auch Josef Haltrich; für mich eine Persönlichkeit die mir wesentlich näher steht wie die von Ihnen genannte Person. Der Schaaser Friedhof ist nicht... [mehr]

  • Allgemeines Forum: Ist das Weihnachtsfest immer noch das für uns, was es einmal war?

    Erstellt am 28.12.2011, 19:06 Uhr von CastrumSex

    Friedrich “Haltrich“ kenn ich ziemlich gut ,war oft dort ( indigen ) .... :D auch im internat la seri de fel de fel war schiesslich was :D besonderes als einwohner der burg ... ma uitashi numa de sus • kennst du den Ciotlos... [mehr]

alle passenden Forenbeiträge »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Forensuche »

Ortschaftenseiten

alle passenden Ortschaftenseiten »

[zur Übersicht der Ergebnisse] • Erweiterte Ortschaftensuche »

Erweiterte Suchen

Wichtige Stichworte

Suchen mit Google

Wenn Sie die passende Information nicht gefunden haben, können Sie es auch mit der Google-Suche versuchen.

Google
Web Siebenbuerger.de