SbZ-Archiv - Stichwort » Field«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 20 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 6

    [..] tiger Bestandteil unseres Liedschatzes in Mundart geworden: ,,De Schwalfker" (Der Bäsch widd giël), ,,Riseliedchen" (Der Sommer äs verblächen), ,,Det Gänjzelrokelied" (Wonn Advent den Dåånz es spärrt), ,,De Honneffi det Fiëld beschregt", ,,Risken" (Ech kåm um Risestroch verbä), ,,Wonn der Härwest kitt iwwert Rej", ,,Rosmarin" (Rosmarinestrecheltchen). Sicher war sie für ihre jüngere Freundin Grete Lienert-Zultner ein Vorbild für ihre schöpferische Arbeit. Gemeinsam hielten si [..]

  • Folge 13 vom 7. August 2023, S. 17

    [..] itte merkt euch das Wochenende .-. Dezember in Waldkraiburg vor. Einladung und Details folgen über die Kreisgruppen und unsere Zeitung. Andrea Wagner Kreisgruppe München Kronenfest ,,De Honneffi det Field beschregt" ­ mit der ersten Strophe dieses siebenbürgischen Lieds begrüßte Heidi Mößner, Vorsitzende der Kreisgruppe München, am . Juni die Gäste des Kronenfests bei strahlendem Sonnenschein. Das Kronenfest der Kreisgruppe München fand erneut in der Sportgaststätte SV Ri [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2022, S. 16

    [..] eranstaltung durch das Projekt ,,Demokratie leben" der Stadt Herten. KR Kreisgruppe Dortmund und Umgebung Wiedersehen macht Freude ,,Det Frähjohr kit än de Wegden,/ na zän mer Flircher schnegden,/ aft Field, un de Baach, än de Bäsch." Worte und Weise: Grete Lienert-Zultner ,,Flircher" haben wir keine geschnitten, aber davon erzählt, während wir entlang eines Baches den in Iserlohn-Hennen gelaufen sind. Wir, damit ist der Vorstand der Kreisgruppe Dortmund und Um [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 11

    [..] leitet von Heinz Mieskes, moderiert von Emmi Mieskes, erfreute mit seiner Anmut beim Vortrag von Ein Kind geborn zu Bethlehem, Än der Sylvesternoocht, De Kirsche blähn än asem Guerten, De Honneffi det Field beschregt, Sommerowend, Det Bromerchen, De Bank, Bäm Kukurutzschielen. Es war eine wahre Wonne, diesen mannigfaltigen, feinen Gesang zu erleben und dabei die Vielfalt des gesammelten Liedguts in Teilen wahrzunehmen. Pfarrerin Peschke, neu in St. Paul, aus Lübeck stammend, [..]

  • Folge 19 vom 1. Dezember 2014, S. 8

    [..] ën. Schwär wår och det Liëm am Lueger, ålles huet em en genu, och den latzn Wirfel Zåcker dorftn Kander nast beku. Dau se schlaißlich hemmekumme, wårn de Häiser guer besåtzt. Fiëld och Wangert wårn verloorn, wåt em hått, blew nur a Droom. Kåmpf wår et zem Iwerliëm, nast mih hått em, nur det Liëm och de Kläder åf dem Läiw, wunn em Glack hått, och an Schäiw. An de Schäiw broucht em Zemaße, ånd dåt wår schwär zem beku. Fraune hu gestrackt, gesponn, dått sai Aße hu beku. [...] Wå [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2011, S. 10

    [..] Gespillchen, dåt nemmermih riëst, se heh sich unt Schmillchen und kneddern et fiëst; domät et kent låen äm Wängter wä diet, bäs 't Hälmchen vu nåem än d'Ousdäch erstiht. Se dihnen und se sprieden sich ous iwwert Fiëld und wällen net brieden um Hemmelsgeziëlt. Wä Fähndelcher floddern se hih iwrem Bäsch, se spillen und ploddern äm Stappelfiëld fräsch. Um Owend ellienchen giht jedet zer Rah, et liëcht sich unt Rienchen und diet d'Uuen za. Do driemt et vum Sommer, vum Frähjohr go [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2009, S. 16

    [..] SCH WÄLT Siebenbürgische Zeitung Viktor KästnerViktor Kästner Der Helich KrästDer Helich Kräst En Däckeldach vu Schn uch Ëis Låt af dem Sachseländche wëiß, Vum Mterhf, diër drangder wickelt, Sen alle Fiëlder schwarz gepickelt; Nor hä uch drt stiht än der Läft En Dästelknp vum Rëif bedäft, Se Bärtchen äs vum Wängd zerrft, Verstruwelt schnänkt e mät dem Hft. Wänn allent af dem Fiëld entstkt, Wid et än Dorf uch Stiëdte lokt, D hrt em alle Klke klängen Und alle Wält Purnatus säng [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2009, S. 6

    [..] h word det Gotteshous! Uch der Kanter råmpelt vum Präddichstahl eruew und zuch durch de Gärtkummer än diëm Getuew. E nåhm et durch de Gärten, durcht Fiëld dervun. Em sprächt, di Uerem wer nämols wedder kunn! Worterklärung: ,,Gärtkummer" = Sakristei. Acht Gedichte aus dem Nachlass des Agnethler Predigerlehrers Friedrich Rosler (-) haben Marianne Folberth und Helga Lutsch aus Anlass des vierten Agnethler Treffen in Heilbronn drucken lassen. Dem Gedicht ,,Der Dorfka [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2008, S. 8

    [..] nichent mih af Iërden. Bom, bom, bom, Herrgott, måch mich fromm. Sangtigklok, loss hemmelwärts wä de Klong mech fläjjen, dro wird mir meng uerem Härz nemmest mih bedräjjen. Bom, bom, bom, Herrgott, måch mich fromm. Der Fiëldschätz Fiëldschätz: Wat måchst ta, Gang, mät denger Kah? Hä äs verboddä Fiëld, wießt ta et net? Ta segst jo gat de Tofel ugepehlt! Gang: Herr Fiëldschätz, ach ech bidd'n Ech dräm, verzåht mir norr noch dett! Ech hun et wärlech net gewasst end liëse kån ec [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2008, S. 14

    [..] en deutsch-deutschen Grenze. Foto: Folkendt SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ONLINE http://www.SiebenbuergeR.de AAuuffllöössuunngg aauuss FFoollggee AAuuffllöössuunngg aauuss FFoollggee Kreuzworträtsel. Field = Feld, Palmizker = Palmkätzchen, Krinz = Kränze, Drimen =Träumen, Bäsch = Wald, Schaden = Schatten, Gemin = Gemeinde, Härzker = Herzchen. Scherzfragen. Verstand, Löwenzahn, Dezimalbruch, Datei, Trompeter. Trippel-Tschois-Sächsisch. Bekridden = sich Sorgen ma [..]