SbZ-Archiv - Stichwort »Eminescu«

Zur Suchanfrage wurden 227 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 10. Juli 2013, S. 7

    [..] rfanger und der Kirchenburg. Die rund Dorfbewohner, überwiegend Rumänen und Roma, sind bemüht, den autentischen Charakter des Dorfes und der imposanten Kirchenburg aufrecht zu erhalten. Die Mihai-EminescuStiftung startete in Deutsch-Weißkirch die handwerkliche Ausbildung der Dorfbewohner und die denkmalgetreue Restaurierung der Häuser, Scheunen und der Kirchenburg. Traditionelle Arbeitstechniken werden wiederbelebt, lokale Baumaterialien, wie Sand, Kalk, Lehm, Steine [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2013, S. 2

    [..] htum. Die in die Landschaft eingefügten Dörfer sind Symbole der Kontinuität mit vielen wichtigen Botschaften an eine moderne Welt." Damit meint der Schirmherr der rumänischenglischen Stiftung ,,Mihai Eminescu Trust" (MET) Dörfer wie Deutsch-Weißkirch oder Malmkrog, denen es in den vergangenen Jahren gelungen ist, ,,die Lethargie des Nichtstuns zu beseitigen" und Schule zu machen. Der -minütige Film, der im April auf ARTE zu sehen war, wurde als Produktion der TEAM F [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2013, S. 15

    [..] ietet Platz für vier Personen in zwei Schlafzimmern. Zudem stehen zwei Badezimmer, ein Aufenthaltsraum, Küche, Veranda und ein Hof mit Terrasse zur Verfügung. Ansprechpartnerin ist Andrea Rost, Mihai Eminescu Stiftung, Mobilelefon: ( -) , ( -) , EMail: , Internet: www.mihaieminescutrust.org. Arbegen (Agârbiciu), km von Mediasch in Richtung Hermannstadt. Das ,,Bunte Haus" im renovierten Pfarrhaus ist vorwiegend [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 5

    [..] und die Geschichte der Siebenbürger Sachsen kommen nicht zu kurz. Daten und Fakten stören jedoch den Erzählfluss nicht, sondern werden mit den Gesprächen verwoben, die Sine mit ihrem Vater und Julian Eminescu, dem Spielkameraden aus Kindertagen, führt. Da wird die Sage vom Brauch der Michelsberger erzählt, heiratswillige Männer einen Rundstein aus dem nahen Silberbach den steilen Burgberg hinaufrollen zu lassen, um sie im Kriegsfall von der Burgmauer den Angreifern entgegenzu [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 7

    [..] enbürgen kennen. Der Botschafter Rumäniens in Deutschland, Lazr Comnescu, begrüßte die zahlreich erschienenen Gäste und verwies auf die Modernität der klassisch genannten rumänischen Dichter, die wie Eminescu und Blaga auch von der deutschen Dichtung beeinflusst waren. Danach begrüßte er den siebenbürgischen Schriftsteller Hans Bergel, auf dessen Übertragungen aus dem Rumänischen die deutschen Versionen der ausgewählten Gedichte beruhten, die seinem jüngst erschienenen Band , [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2012, S. 11

    [..] liches und zugleich Ermutigendes in diesem Heft soll gleichwohl nicht unerwähnt bleiben. Dieses verspricht jedenfalls der Text des Partnerschaftsvertrages zwischen der IGB e.V. und der Stiftung Mihai Eminescu Trust (MET). In dessen Präambel heißt es u. a., gemeinsames Ziel sei, den ,,Erhalt eines wertvollen kulturellen Erbes mit der Revitalisierung von Dörfern in Siebenbürgen zu verbinden." Eine Buchbesprechung rundet schließlich die Siebenbürgen-Thematik ab. Das im IGB-Verla [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 8

    [..] s Aushändigen der Baugenehmigungen mitverantwortlich ­ die Frage ist nur, wie streng diese ,,Filter" in Wirklichkeit funktionieren. Zum Glück gibt es Stiftungen wie ,,Pro Patrimoniu" oder den ,,Mihai Eminescu Trust", die bestimmte Lücken schließen. ,,Exhibit Arhitectura" führt auch Restaurierungsprojekte in der Kronstädter Innenstadt durch. Wie wird der Honterus-Hof nach Abschluss der Arbeiten aussehen? Wir konzentrieren uns in diesem Bereich auf einige wenige Projekte, eben [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 9

    [..] rin und Brukenthal-Palais war. Es ist ihr Verdienst, Katharina Zipser-Hienz eine späte, schöne und ernste Würdigung in ihrer Heimatstadt bereitet zu haben. Jessica Douglas-Home, Vorsitzende des Mihai Eminescu Trust, besuchte die Ausstellung in den folgenden Tagen und zeigte sich beeindruckt von der Qualität der Malerei, ebenso der Deutsche Generalkonsul in Hermannstadt Thomas Gerlach mit seiner Gattin. Filmisch wurde der Abend vom Rumänischen Fernsehen begleitet. Am . Septe [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 6

    [..] ang Binder, Augsburg , entnommen. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Seite . . Oktober KULTURSPIEGEL Siebenbürgische Zeitung Bei dem Stück handelt es sich um ein Projekt, das die Mihai Eminescu Stiftung gemeinsam mit Schulen aus Arkeden, Malmkrog und Schäßburg durchgeführt hat. Ziel des Projekts, das vom Bildungsministerium gefördert wird, ist es, das lokale Kulturerbe zu schützen. Unter der Anleitung von Ulrike Rück und Andreea Rost hatten die Schüler ihren Wo [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2011, S. 23

    [..] eude denken wir an die Reise an den Gardasee mit Besuch von Verona ­ der Stadt von Romeo und Julia. Angelika und Sandra Herman Kreisgruppe Düsseldorf Caroline Fernolend stellt die Stiftung Mihai EminescuTrust vor Vor zahlreichen Mitgliedern der Kreisgruppe Düsseldorf des Verbandes der Siebenbürger Sachsen sowie Bekannten und Freunden hielt die Direktorin der Stiftung Mihai Eminescu Trust, Caroline Fernolend, am . September im Gerhard-Hauptmann-Haus in Düsseldorf einen [..]