SbZ-Archiv - Stichwort »Kästner Viktor«

Zur Suchanfrage wurden 114 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 31. Juli 2007, S. 6

    [..] Seite . . Juli KULTURSPIEGEL Siebenbürgische Zeitung Viktor Kästner Me Bechelchen Näst wer mer wol af deser Wält esi läf, Als wänn ich noch ängde me Bechelchen häf; Et rouscht und et rouscht ous der Millebåch, Ous erläne Nestcheren hadd ed en Dåch, Draf schokelt de Nochteguel sich und sång, Em hirt se färr iwer de Bodemzång. Et fluss än em Awerche klinzich uch rin, Zesummegebastelt ous Moos uch ous Stin. Gor munch in Lelch, gor munch in Ris Stand längs dem Awer wangd [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 6

    [..] e Nürnberg sang ,,Et saß e klien Waldvijelchen", ,,Sommerowend" und ,,Der Owend kit erun". Rosel Potoradi, Vorsitzende der Nachbarschaft Fürth der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen, trug frei und rhetorisch unübertroffen ,,Me Bechelchen" von Viktor Kästner und ,,Wi huet et bießer?" von Otto Piringer vor. Doris Hutter trug eigene Texte vor, und stellte dabei mit ,,De hedich Frä" die Frau in den Mittelpunkt. Sie dankte allen, die Mühe und Weg nicht gescheut hatten, um de [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2007, S. 10

    [..] te siebenbürgischsächsischer Mundartdichtung. Als optische Überraschung: Der Autor trägt unsere Tracht! Er beginnt mit Texten, deren Verfasser unbekannt sind, und berichtet vom Leben und Werk Viktor Kästners sowie Otto und Karl-Gustav Reichs, alle drei aus dem sächsischen Dichternest" Kerz. Er erzählt, wie es zu den Mundartdichtertreffen gekommen ist, vom großen Eifer der Autoren, über die vielen Schwierigkeiten des Organisierens und wie diese Begegnungen dann leider nicht me [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2007, S. 6

    [..] Seite . . März KULTURSPIEGE L Siebenbürgische Zeitung Viktor Kästner Vum bisen Hanz Wor der Hanz en angem Gang, E gebläcktich Fratzen, Mäd er biser, spätzer Zang, Growe Biërepratzen. Se Gesicht wor gånz zekratzt, Riwen hä, dirt Bellen, Afgeschrangen und zepatzt vum ze villen Hellen. Seng Frä Motter wul en zwor Spanesch imol ropschen, Hanz verguß munch bätter Zohr, Bäß e'r kangd entglopsen. Seng Härr Vueter wul em't Hoor Mäd er Strijjel kämmen, Doch der Hanz märkt, wa [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 4

    [..] Die Pfarrer Ernst Thullner () aus Großpold und Otto Piringer (-), Pfarrer in Großpold und Broos, pflegten diese Mundart und wurden zu volkstümlichen Dichtern, bekannt im ganzen Sachsenland. Der in Kerz geborene und in Hermannstadt gestorbene Mundartdichter Viktor Kästner gestaltete in Mundart auch tragische Begebenheiten, so seine zum Volkslied gewordene Ballade ,,Bräutigams Tod", Original ,,De Brokt um Olt" (,,Die Braut am Fluss Alt"). Auch die Pfa [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2007, S. 6

    [..] .. in Heltau . von Guido Fabritius, Apotheker, .. in Hermannstadt . von Alfred Martin Coulin, Journalist, .. in Kronstadt . von Günter Kurt Fronius, Unternehmer und Erfinder, .. in Hermannstadt Todestage . von Viktor Kästner, Mundartdichter, in Hermannstadt . von Franz Eduard Lurtz, Schulmann, Meteorologe, .. in Kronstadt . von Michael Zimmermann, Dirigent und Komponist, .. in Teplitz-Schönau . von Heinric [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2006, S. 16

    [..] Ja, wir werden sie immer wieder auspacken und wir werden immer wieder dabei sein, denn auf unser Kulturgut können wir stolz sein. Dies beweisen die begeisterten Zuschauer und die aufmunternden Zurufe, so weiter zu machen. Annemarie Wagner Viktor Kästner (-) zum . Geburtstag ,,Um Alt, um Alt, um giele Rin" ­ mit dem wohl bekanntesten Kästner-Lied wurden die Besucher der Fürther Vortragsreihe am . Oktober auf die Jubiläumsveranstaltung eingestimmt. Festlich leucht [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2006, S. 6

    [..] Viktor Kästner De Brockt um Åld Um Åld, um Åld, um giele Rin, Do såß e Medche gånz ellin; Gor munch in Vål, gor munch in Ris Det Uermchen än det Wasser schmiß. ,,Wat måchst te, Kängd, um gielen Åld? De Låft äs gråm, der Wängd strecht kålt; Wat schråst te der deng Uge rit? Bekrittst dich jo bäs än den Dit." ,,Wä sil ich guldjer Härr! net schrån, Do angden alle meng Fråde lån; Do angden än dem gielen Åld Do schleft me Bredjem blaß uch kålt. De Zäll dä sånk, de Stång dä bråch, U [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2005, S. 6

    [..] us und wurde in München wohnhaft. Aus der Gedenkrede am Grab, die als ,,bestalt Wirtmun" Oswald Kessler gehalten hat, seien hier die in Kerzer Mundart gesprochenen Schlusssätze zitiert: ,,Hai än Detschlund, ä München, äs hie za asem Sachseschen Litteraturkris kun und hot sich mät Vürliesungen ois sengen Gedichtern uch mät Gesprechen bedielicht. Vür allem awer hot der Lihrer Josef Beer Gedichter vun asen sachseschen Dichtern vertont, esi zem Baispäl vun Viktor Kästner, Maria H [..]

  • Folge 8 vom 31. Mai 2005, S. 36

    [..] and am . . auf dem Zuffenhausener Friedhof statt. Wir danken allen Verwandten und Bekannten für die herzliche Anteilnahme, Trostworte, Blumen und Spenden. Än dem Fraigohr wil ich himen, wunn de Kirschebimcher blaihn. Viktor Kästner In tiefer Trauer, Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meiner Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Großmutter Katharina Schuster geborene Friedrich geboren am . . gestorben am . . in Kerz in Obergimpern In still [..]