SbZ-Archiv - Stichwort »Det Ärfstäck«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 8 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 10. März 2008, S. 6

    [..] schreiben, unternahm ich als Pfarrer in Nordsiebenbürgen, in Sankt Georgen, doch erst nach meiner Rückkehr nach Südsiebenbürgen vervollständigte ich die beiden Mundartstücke ,,Sherlock Honnes" und ,,Det Ärfstäck" (deutsch ,,Das Wetttränen"), sowie die Übertragung zweier Fastnachtsspiele von Hans Sachs aus dem Oberfränkischen ins Sächsische. Die Jugendlichen meiner Gemeinde haben alle meine Stücke aufgeführt, zuletzt eine bearbeitete Fassung des Lustspiels ,,Die Müßigen" von [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2006, S. 6

    [..] war Pfarrer in Nordsiebenbürgen, Reußdörfchen und Stolzenburg, wo er auch heute noch ­ nach seiner Pensionierung ­ Dienst tut. Ein weiteres, auch in Deutschland aufgeführtes Lustspiel Seidners ist ,,Det Ärfstäck" (). Außerdem hat er Schwänke von Hans Sachs und Stücke aus der Bibel ins Sächsische übertragen. Hochdeutsch schreibt Seidner vor allem humoristische Gedichte. Aus dem ,,Sherlock Honnes" bringen wir aus der ersten Szene einen Ausschnitt, in dem Vater Getzenihm, M [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2003, S. 6

    [..] ese theoretischen Grundlagen schriftlich zusammenzufassen, so dass sie allen Theatergruppenleitern zugute kommt. Die praktische Umsetzung anhand des Stückes Das Wetttränen oder Streitfall Augensalbe (Det Ärfstäck). Ein kleinkariertes Lustspiel mit Zerren und Zähren von Walther Gottfried Seidner - es erscheint als Arbeitsmappe des Bundeskulturreferates sowie anhand zweier Sketche kam allerdings nur den Anwesenden zugute. Dem Repertoire als zweitem Schwerpunkt des Seminars wi [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2002, S. 13

    [..] eschloss seinen Auftritt mit dem Lied ,,AufWiedersehen", wobei der Dirigent Solo-BlockflötePartien übernahm. Die Nürnberger Theatertruhe unter der Leitung von Alida Henning war mit dem Theaterstück ,,Det Ärfstäck" von Walter Seydner nach Geretsried gekommen, gewissermaßen als Erwiderung der beiden früher dort erfolgten Theaterauftritte der Laienspieler unserer Kreisgruppe. In vier Aufzügen behandelt der in Stolzenburg lebende evangelische Pfarrer Seydner in humorvoller Weise [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2002, S. 14

    [..] die Geschichte der Siebenbürger Sachsen mit dem Titel ,,Reisewege Siebenbürgen" sowie ein gemütliches Beisammensein mit kleinem Imbiss und Getränken. KathreinenbaU mit Aufführung des Theaterstücks ,,Det Ärfstäck" von Walther Seydner, am Samstag, dem . November, in der Turnund Festhalle Mittelbiberach. Die Saalöffnung ist um . Uhr, Beginn der Theateraufführung . Uhr. Die Tanzveranstaltung beginnt um . Uhr. Für gute Stimmung sorgt die Musikkapelle ,,Holidays". Uns [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2002, S. 12

    [..] ritten Freitag im Monat, . Uhr: Nächste Termine: . April, . Mai, . Juni. Theateraufführungen Die Theatertruhe Nürnberg-Nadesch führt das Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart ,,Det Ärfstäck" (,,Das Erbstück") von Walter Seydner am . April, . Uhr, im Gemeindesaal neben der St. Mathäuskirche, , in Erlangen auf. Einlass ab . Uhr. Karten bei Michael Barth, Telefon: () , Peter Hedwig, Telefon: () , oder Paula Röd [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2002, S. 17

    [..] den letzten Freitag im Monat, . Uhr: Vortrags- und Diskussionsrunde im Freizeitzentrum Frankenhof. Die Theatertruhe Nürnberg-Nadesch führt das Theaterstück in siebenbürgisch-sächsischer Mundart ,,Det Ärfstäck" (,,Das Erbstück") von Walter Seydner am . April, . Uhr, im Gemeindesaal neben der Kirche St. Mathäus, , in Erlangen auf. Einlass ab . Uhr. Karten bei Michael Barth, Telefon: () , oder Peter Hedwig, Telefon: () , oder Pau [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2002, S. 16

    [..] weiligen Gedichten durch Hans Emrich führte die Siebenbürgische Theatertruhe Nürnberg-Nadesch unter der Regie von Alida Henning zum dritten Mal mit viel Schwung und bester Resonanz das Mundartstück ,,Det Ärfstäck" (Das Erbstück) des Theaterautors und Stolzenburger Pfarrers Walter G. Seidner () auf. Lebensweisheiten am laufenden Band wurden auf die Bühne gezaubert, im Saal blieb kein Auge trocken. Dank gebührt allen Laienspielern - Reinhold Henning, Renate Baier, Horst Kloos [..]