SbZ-Archiv - Stichwort »Siebenbürger Sächsisch Wörterbuch«

Zur Suchanfrage wurden 32 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 30. November 2006, S. 6

    [..] ond em se dron Beim Grauw vin ärem Olden. Soai wul äm Liëwen neme stohn, Soai wor erfrueren, do äm Kolden. Nach begann der ,,Exodus" der Siebenbürger Sachsen, hat Walter Graef die Ballade ,,Uëfschied" geschrieben. Der ,,Exodus" ist abgeschlossen. Balladen dagegen sind zeitlos ... Zur Mundart ­ hier Heltauerisch ­ sei auf den Artikel von Hanni Markel in der Siebenbürgischen Zeitung, Folge vom . Januar , verwiesen: In der Heltauer und Neudorfer (bei Hermannsta [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2003, S. 10

    [..] Flinte ins Korn werfen, bevor wir mit ihr zu schießen auch nur versucht hatten. Da lob ich mir die Einstellung Luthers, der ein Apfelbäumchen zu pflanzen für sinnvoll hielt, selbst wenn er wüsste, dass anderntags das Weltende über ihn hereinbrechen würde. Mein Anliegen war es aufzuzeigen, wie selbst ein kleines Völkchen (kleiner als wir Siebenbürger Sachsen es sind) die Schwierigkeiten seiner Identitätserhaltung zu meistern versteht. Dabei sollte der territorialen Kompakthei [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2003, S. 8

    [..] seine Sprache bzw. Mundart zu erhalten und weiterzupflegen. Der Verfasser hat auf seinen Reisen immer wieder das Augenmerk auf die Situation von Minderheiten gerichtet - wahrscheinlich, weil er selbst Jahre seines Lebens als Angehöriger einer Minderheit, eben als Siebenbürger Sachse, in Rumänien zugebracht hat. Er musste dabei mit Bedauern zur Kenntnis nehmen, dass die französisch-bretonische Sprachgrenze in den letzten hundert Jahren um rund hundert Kilometer westwärts g [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2002, S. 11

    [..] he Landeskirche, Freunde und Förderer zu einem Rundgang durch die Häuser der Einrichtung sowie am Nachmittag zu Begegnungen und Gesprächen ein. Schirmherr des Altenheims ist das Sozialwerk der Siebenbürger Sachsen in München, dessen Vorsitzender Peter Pastior bei der Feier zugegen sein wird. ,,Dracula" in Rosenau? Bukarest. - Der Dracula-Park wird offensichtlich nicht mehr neben Schäßburg gebaut. Die rumänische Sendung von BBC berichtete, dass hierfür nicht nur das Plazet der [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1999, S. 6

    [..] rste Referat hielt Oswald Kessler zum Thema ,,Die siebenbürgischsächsische Mundart als wertvolles Kulturgut. Kann sie der Zukunft erhalten bleiben?" Der Referent bezog sich u.a. auf eine Arbeit von Waltraut Schuller (,,Der Mundartgebrauch der Siebenbürger Sachsen in Deutschland"). Die nach sprachwissenschaftlichen Methoden vorgenommene Untersuchung hat zu ernüchternden Ergebnissen geführt: Selbst in geschlossenen Siedlungsgebieten wie etwa Drabenderhöhe nimmt die mundartlich [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1998, S. 6

    [..] nbürgenInstitut Gundelsheim): Aus der Arbeit am Nordsiebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch; Johanna Bottesch (Brukenthalschule Hermannstadt): Sächsisch und Landlerisch in Großpold; Waltraud Schuller (Meerbusch): Aktiver und passiver Mundartgebrauch der Siebenbürger Sachsen in Deutschland. Entwicklungstendenzen; Am Sonntag, dem . September, findet nach einer Andacht in der Peterskirche mit dem Universitätsprediger Adolf M; Ritter die Mitgliederversammlung des AKSL im Gebäude [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1997, S. 6

    [..] ns u.a. Die Jahre -, in politischer Hinsicht gekennzeichnet von den stürmischen Revolutionsereignissen /, sind der Zeitabschnitt seiner praktischen Tätigkeit als Lehrer und Rektor der Bergschule und später als Pfarrer in Agnetheln. - entsteht sein Hauptwerk, die ,,Geschichte der Siebenbürger Sachsen für das sächsische Volk", die für das Geschichtsbewußtsein von Generationen Siebenbürger Sachsen maßgebend war. Ab liefert er die wichtigsten Beiträge z [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1995, S. 9

    [..] war ihm, so scheint es im Rückblick, sehr früh schon vorgezeichnet. Der in Hermannstadt Geborene wuchs als Kind in Kerz auf, im gleichen Pfarrhaus, in dem der bedeutendste Dialektdichter der Siebenbürger Sachsen im . Jahrhundert, Viktor Kästner, geboren worden war. Der Vater wirkte hier als Seelsorger und versuchte sich nebenher selbst auch in sächsischen Lied- und Bühnentexten. Im Familienkreise wurde bewußt Mundart gesprochen und Überlieferung gepflegt. Was Wunder, [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1989, S. 5

    [..] - Weltliteratur" beschloß schließlich diesen feierlichen Rahmen. Die Referate des ersten Tagungsvormittages versuchten, das Dilemma des Verhältnisses Welt-Provinz in Angriff zu nehmen. So sei A. Meschendörfer der erste Siebenbürger Sachse des . Jahrhunderts gewesen, dessen Werk auch im Ausland rezipiert worden sei (Dr. E. Konrad), gefolgt von Wolf von Aichelburg, der den Sprung über die regionalen Grenzen gei '"' ~ ' . - S * ·' ' · * Händefaltenfür Siebenbürgen? Oscar Pasti [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1988, S. 6

    [..] wie das konkret Individuelle, die Landschaft wie das Elternhaus, Entwicklungs- und Lernstationen werden von ihm in einer Weise offengelegt, die das Verständnis für das erstaunliche Oeuvre dieser Siebenbürgerin angenehm und leicht machen. Irmgard Hatzack wurde am . Januar in Mühlbach geboren; sie lebt seit einigen Jahren in Deutschland, wo sie trotz respektablen Alters noch beachtliche Holzplastiken schuf (wir berichteten). Die Abbildungen, die zwei Drittel des Buches [..]