SbZ-Archiv - Stichwort »Vijelchen«

Zur Suchanfrage wurden 78 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2003, S. 5

    [..] e behandeln aussagekräftig das Leben im Dorf, ohne sich zu wiederholen. Er besang alles, was sich da regte, freute, sehnte, liebte, enttäuschte, mühte und ängstigte (Gaden Morjen /Et song e schatzich Vijelchen / Ech hat e Medchen ist begent / Wat mauchst ta Gang mät denger Kah? / Motterhärz, ta Ädelstin / Sanktichklok). Georg Meyndt war auch für Lieder anderer Komponisten aufgeschlossen. Er war es, der den Hontertstroch (Holderstrauch) des Gymnasiallehrers und Pfarrers Carl R [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2001, S. 7

    [..] on der Schwäbischen Alb, eine Tanzgruppe der Uni München und das Tanz- und Spiel-Ensembles aus Bled traten auf. Unsere Darbietung begann mit dem Choral ,,Oculi nostri", es folgten ,,Et saß e kli wald Vijelchen", ,,Tanzlied" (Hans Klein), ,,Der Kuckuck af de Wegden saß", ,,Alle Birebimcher", ,,Heißa Kathreinerle", ,,Flittermädchen" (Satz: Hans Peter Türk), das russische Wiegenlied ,,Bajuschki, baju", das ungarische ,,Pandur andandur" und zum Abschluss das rumänische Erfolgslie [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2000, S. 7

    [..] garisches und ein rumänisches Weihnachtslied, Jedes anders im Tonfall und alle drei zusammen ein friedvolles, rein gestimmtes und frohes Gloria", wie der Kritiker des Generalanzeigers notierte. ,,Das Vijelchen", wunderschön untermalt mit Flötenmusik, leitete zum Frühling über, in dem auch ein rumänisches Frühlingslied erklang, bevor ein ungarisches Tanzlied und ein Hochzeitslied den Sommer ,,einläuteten", in den eine rumänische Suite zusätzlich Bewegung brachte. Das sächsisch [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1997, S. 10

    [..] es des Mundartdichters Viktor Kastner, der als Pfarrerssohn in Freck seine Jugend verbracht hatte, dort, wo W. Georg geboren wurde, die erste Kindheit erlebte und oft geweilt hat: ,,Ech wil ech wer e Vijelchen ...", zeichnete er das vollendete Leben nach in seinen Grundlinien und Bestrebungen. In der . Strophe heißt es übersetzt: ,,Ich wollt' ich war ein Wölkelein und könnt mein armes Völkelein / vor Sonnenglut beschützen. Denn was ist edler auf der Erd' / als denen, die uns [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1996, S. 9

    [..] sächsische Tracht". An der Jubiläumsfeier beteiligte sich nämlich nur eine einzige Tanzgruppe, und zwar die aus Schorndorf. Wir bitten um Verständnis. DieRedaktion dargebotenen Liedern, Tänzen, dem ,,Vijelchen" in heavy-metal-Version gefreut. Man sah es an den strahlenden Gesichtern der Musiker, am fröhlichen Lächeln der Tänzer. Es war deutlich zu spüren, daß die Zuschauer die Absicht verstanden, akzeptierten und sich an den sicher mit viel Liebe und Mühe hergestellten Tracht [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1992, S. 15

    [..] llt. Dargeboten wurden ein Melodienreigen von Volksliedern, zum Teil in polyphonen Sätzen, gefolgt von zwei Liedern in sächsischer Mundart, ,,Mer wällen bleiwen, wat mer sen", und ,,Et saß e kli wäld Vijelchen". Zum Abschluß sang der Chor das schöne Lied ,,Deiner Sprache, deinerSitte". Der gesamte Vortrag wurde mit viel Applaus bedacht. Die Jugendtanzgruppe in ihren vielfältigen Trachten unter der Leitung von Kulturreferentin Rose Schulz führte vier sächsische Tänze vor und e [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1992, S. 9

    [..] te Pfarrer Kraus zunächst Aufnahmen von siebenbürgischen Landschaften, aus sächsischen Dörfern, von Kirchenburgen und Brauchtumsveranstaltungen. Es folgte erneut der Singkreis mit ,,Et saß e kll wäld Vijelchen" und ,,Wir lieben sehr im Herzen", einem deutschen Lied in Madrigalform. Landesgruppe Nordrhein-Westfalen Veranstaltungen Ort: Landesgruppe: .-. . Dortmund Kreisgruppe Bielefeld: . . Bielefeld, Gasthaus Fichtenhof Kreisgruppc Bonn: . . Wandertag [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 1991, S. 11

    [..] ie Vereinigten Siebenbürger Chöre NRW brachten das Geburtstagsständchen. Der Honterus-Chor präsentierte sich an seinem Ehrentag mit ,,Freude am Leben" von Otto Groll und einem siebenbürgischen Lied ,,Vijelchen". Höhepunkt war eine Neueinstudierung: ,,Finnische Volksliedkantate" von Manfred Züghart, eine außerordentliche Leistung des Chores. Am Nachmittag gratulierten mit ihren Darbietungen der Frauenchor und Kirchenchor aus Drabenderhöhe, der Siebenbürger Frauenchor Bernberg, [..]

  • Folge 5 vom 20. März 1988, S. 6

    [..] getragen sein ist nicht genug." Zwar bin ich nur ein Kunststoffteller, aber auf meinen zwei Seitenfindetjeder Ergötzliches. Ich singe vom alten Freiheitsdrang meiner Vorfahren im ,,Et saß e kli wäld Vijelchen" und klage um manchen endgültigen Abschied (,,Ech gohn af de Bräck"). Aber Frohsinn, Trauer, Liebe und Humor klingen in den ,,Sechs siebenbürgisch-sächsischen Liedern im Volkston" von Fritz Schuller (,,Insem", ,,Am Ma", ,,Kirschbläh", ,,Der Burchbärch", ,,Bromerchen", , [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1988, S. 8

    [..] rschiedenen Chören oder Gesangsgruppen in verschiedener Auffassung gesungene Lieder miteinander zu vergleichen. So hört sich z. B. das älteste authentische Volkslied der siebenbürgischen Deutschen, ,,Vijelchen" (,,Et soß e klien wäld Vijelchen"), mit dem Satz Franz Xaver Dresslers in Scheiners Auffassung von den ,,Cantores Cibinienses" gesungen anders an als dasselbe Lied in der Bearbeitung von Paul Schuller oder gar in der Fassung mit Instrumentalbegleitung von Hans Peter Ti [..]