Straßennamen Hermannstadt
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
Gibt es ein allgemein zugängliches Verzeichnis, in dem die deutschen/sächsischem, die alten und neuen rumänischen Straßen-Gassen- Plätze- Namen von Hermannstadt enthalten sind?
Falls es Dir weiterhilft, so findest Du hier ein Adressbuch von Hermannstadt Anno 1901
Wie hieß der heutige Schillerplatz (liegt zwischen der Winter-und der Wiesengasse) früher?
agnes schrieb: Gibt es ein allgemein zugängliches Verzeichnis, in dem die deutschen/sächsischem, die alten und neuen rumänischen Straßen-Gassen- Plätze- Namen von Hermannstadt enthalten sind?
Zum Allg. Nutzen und Wohl:
siebenbuerger.de, Hermannstadt, LINKS von BESUCHERN, Plan Hermannstadt.DENKMÄLER-INDEX H.Fabini.(groß). Zweisprachig /deutsch/rumänisch jede Straße. http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3461
Nur deutsch, ebenfalls dort bei den LINKS: Plan Hermannstadt color SKV Hermannstadt 1914/Baedecker 1918. (groß)
Klingsor aus Vngerlant aliter 7bürgen
Es gibt auch "etwas auf die Hand".
Das Architekturbüro Fabini hat Januar 2000 einen Plan herausgegeben:
"Hermannstadt Plan der Altstadt 1 : 2880 "
Leider ist dort nur der jetzige Namen des Schillerplatzes angegeben. Agnes du kannst einen meiner Pläne haben, ich hatte gleich drei gekauft. Verrate mir deine Anschrift, und ich schicke ihn dir zu.
Lúise
Das Architekturbüro Fabini hat Januar 2000 einen Plan herausgegeben:
"Hermannstadt Plan der Altstadt 1 : 2880 "
Leider ist dort nur der jetzige Namen des Schillerplatzes angegeben. Agnes du kannst einen meiner Pläne haben, ich hatte gleich drei gekauft. Verrate mir deine Anschrift, und ich schicke ihn dir zu.
Lúise
Klingsor schrieb:agnes schrieb: Gibt es ein allgemein zugängliches Verzeichnis, in dem die deutschen/sächsischem, die alten und neuen rumänischen Straßen-Gassen- Plätze- Namen von Hermannstadt enthalten sind?
Zum Allg. Nutzen und Wohl:
siebenbuerger.de, Hermannstadt, LINKS von BESUCHERN, Plan Hermannstadt.DENKMÄLER-INDEX H.Fabini.(groß). Zweisprachig /deutsch/rumänisch jede Straße. http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3461
Nur deutsch, ebenfalls dort bei den LINKS: Plan Hermannstadt color SKV Hermannstadt 1914/Baedecker 1918. (groß)
Klingsor aus Vngerlant aliter 7bürgen
ich habe klar geschrieben: Plan Hermannstadt color SKV Hermannstadt 1914/Baedecker 1918.
Sie sollten es nur aufmachen.
Dort ist Schiller-Platz schon als Schillerplatz eingetragen..
Damit Sie es gleich finden, und sich selbst überzeugen, gebe ich Ihnen den dortigen LINK, nur aufmachen...2xKLICK:
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3181
In was die Geschichte der Sache betrifft, findet man ganz leicht etwas darüber in Emil SIGERUS: Chronik der Stadt Hermannstadt, Hermannstadt 1930, Kapitel: Die Gassen und Plätze Hermannstadts (Ss.77-99), Seite 94:
SCHILLERPLATZ 1905. Ober-Stadt. Erhielt diesen Namen anläßlich der Feier des 100. Todestages Friedrich Schillers. Stadtplan 1751: Auf der Wiesen. Stadtplan 1875: Wiesenplatz.(Zit.Ende).
Aus demselben Buche, einige Pläne... jeweils 2xKLICK:
1. Hermannstadt-Plan 1699 (Visconti-Plan)
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3373
2.Hermannstadt-Plan 1751:
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3375
3. Hermannstadt-Plan 1845:
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3376
4. Hermannstadt-Plan 1875:
http://www.sibiul.ro//forum/download.php?id=3381
5. Hermannstadt-Plan 1880:
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3184
In was aber den zweisprachigen FABINI-Plan betrifft, ebenfalls bei den LINKS , nämlich: Plan-Hermannstadt. Denkmäler Index. H. FABINI gebe ich Ihnen den LINK, nur 2xKLICK:
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3461
In was die Straßennamen-Konkordanz betrifft, es gibt so etwas, sogar DE/HU/RO, aber nicht immer richtig, und nicht immer komplett, es braucht Ergänzungen.
1. LINK aufmachen und auf der Seite hinunter laufen:
2.irgendwo erscheint der Name Emil Sigerus und ein mittelalterliches HAUS.
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
http://nagyszeben-hermannstadt.freeblog.hu/files/sz1.jpg
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
3.Mehr darunter findet man ebenfalls
Emil Sigerus, Nagyszeben város krónikája CHRONIK der Stadt Hermannstadt..leicht zu erkennen, Jahren und Daten.
4.Unter der CHRONIK finden Sie noch ein Foto
Fahren Sie mit der Maus über die Box um die Vorschau anzuzeigen.
http://nagyszeben-hermannstadt.freeblog.hu/files/szeben7.jpg
Von Benutzern verlinktes Bild - Link zum Bild
und gleich
Nagyszeben utcái (Hermannstadt Strassen)..da sind Sie richtig...und suchen.DE/HU/RO alphabetische Anordnung DE
Nemetül-Magyarul-Románul.
http://nagyszeben-hermannstadt.freeblog.hu/
Gerne,
Klingsor
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
