Hallo Christine!!!
Vieleicht kann ich dir weiterhelfen. Ich habe vor paar Jahren eine neue Geburtsurkunde im Rathaus von Mediasch bekommen(in Rumänischer, Englischer und Französischer Sprache). Die muß warscheinlich gar nicht übersetzt werden müssen.Die mußt du aber wahrscheinlich selbst abhohlen.
Viele Grüße Hildegard