|
Autor
|
Thema: Chrästdachvärschker
|
Administrator
Administrator Beiträge: 123
Von:
Registriert: Feb 2001
|
erstellt am 17.12.2002 um 15:54 Uhr
 
AdväntÄn der hedijen Zet äs et äwlich, emestem mät äst ganz Besangderem en Iweraschung ze moochen. Kiifen kann em Villet, awer net Allent. Wä weer et mät em sakseschen Kängdervärschken ? De Änkeln keenden ärer Äldern ader de Griißäldern iwerraschen, je no diem, wi mii Zet hut, änen et bäzebroinen. IP: gespeichert |
Administrator
Administrator Beiträge: 123
Von:
Registriert: Feb 2001
|
erstellt am 17.12.2002 um 15:55 Uhr
Men Wängtsch
(Text von Doris Hutter)Wonn um Chrästbum Lächter brään,
möcht ech gärn det Chrästkängd sähn!
Nor ganz kurtsch, dänn alle Let
worden af det Chrästkängd het.
Flecht um Fenster ät verbää,
sot men Mama: „Et äs hä,
awer et mess weter zähn.“
Fran mich, mehr ich et net sähn.
Iist, daut wängtschen ech mer sihr,
ziicht det Chrästkängd sich uch mir! Äs emest un der Melodie derza interessiert? Der Josef Beer aus München hut et mihstämmig vertont. Wiiß emest uch ander saksesch Chrästdachvärschker? Dro schreiwt se bitte af! IP: gespeichert |
hanzy
Administrator Beiträge: 1805
Von:Heisede
Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 17.12.2002 um 16:01 Uhr
 
Am Rokestuf-Forum as inten...
http://www.rokestuf.de/ubb/Forum2/HTML/000118-2.html [Dieser Beitrag wurde von hanzy am 17.12.2002 editiert.] IP: gespeichert |
Administrator
Administrator Beiträge: 123
Von:
Registriert: Feb 2001
|
erstellt am 19.12.2002 um 23:40 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Administrator:
Äs emest un der Melodie derza interessiert? Der Josef Beer aus München hut et mihstämmig vertont.
Wäll esi vill un djeser Melodie intersiert sien, ställem ech se hier njeder zem eusdräcken, dat er angdern Krästbum af Noten sängen kjengt 
En hieschen Gruess vun Doris, sol ich noch eusrichten.  IP: gespeichert |
Erhard Graeff
Moderator Beiträge: 335
Von:D, 80335 München
Registriert: Okt 2000
|
erstellt am 20.12.2002 um 11:38 Uhr
Det huot näst mät dem Chrästdoch ze dean, awer mät Noagor:"Nor gestern sot meng Motter mir,
Der Gorschdoch wär schin vür de Dir,
Ech sol et mengen Franjden son,
Se sile mer ichen Krezer gien,
Dad ech se kom hime kant dron" Det Verschikelchen hot mer det Franchy Renate (dot äs de Gescheftsfärerän vun der Landsmannschaft än NRW) af elektroneschem Wech zeakun lossen. Mer donken em herzlich und wängschen allen en inich Chrästonjeltschen (mät oder ohne Flijel) uch en geaden Rutsch änt noa Gor! (ech biden hiesch: mät lonkem "o") IP: gespeichert |
DRUTZKEN
Mitglied Beiträge: 47
Von:51429 Bergisch Gladbach
Registriert: Dez 2003
|
erstellt am 05.12.2003 um 22:36 Uhr
CHRESTMUN,HRESTMUN MÄT DEM SOCK HOST TEO MIR ÄST MÄGEBROCHT, HOST TEO ÄST, DRO SETZ DICH NEDDER, HOST TEO NÄST DRO POCK DICH WEDDER.------------------
IP: gespeichert |
Polmitzken
Mitglied Beiträge: 24
Von:
Registriert: Feb 2003
|
erstellt am 07.12.2003 um 12:16 Uhr
Hat mehr mit Winter, als mit Weihnachten zu tun:Et schnoät, et schnoät, et rompeln de Flöken,
De Noäs wird reüt uch blöh de Hoijnt.
Der Gletschscheuch hoit gericht um Höken,
Bam Nöhber wird a Schwejn gesoijnt. ...Mittelteil vergessen (wer ihn weiss; ich freu mich),...dann gehts weiter: Et wor amol a Meün,
den hess äm Tulipeün.
Tulipeün hes ä,
siven Firz less ä
In diesem Sinne
an hoischen Weijnter wenschen ech!
Polmitzken
IP: gespeichert |
DRUTZKEN
Mitglied Beiträge: 47
Von:51429 Bergisch Gladbach
Registriert: Dez 2003
|
erstellt am 07.12.2003 um 23:47 Uhr
HALLO Polmitzken, esi git et wegter:ENNEN GAOV E ZEO
UND DEN FRAUSST TEO.
LUNK LIITER IWER DEN GRUAWEN
NEMM DEN FURZ AND LUF DO UAWEN
LUNK LIITER IWER´T HEOS
SOFF DEM DOIWEL´T HAISEL EOS. Was die Fortsetzung von dem Winterverschen anbelangt; meine Mutter kennt den ganzen Text. Ich werde mich kundig machen und dann hier antworten. IP: gespeichert |
a.m.Igel
Mitglied Beiträge: 131
Von:D. 97204
Registriert: Apr 2003
|
erstellt am 12.12.2003 um 14:32 Uhr
-Antworten sagtest Du DRUTZKEN-? ? ?
bitte ! an desem "Stejelchen" mat uständijen
Krästdoch-Gedichtchern.
Vu´mir eus- - - -
iifach beschiiden uch trivial,
net mat dem Jargon vun iwwerál.
Vum Chat har kennen mir
det Polmitzken,
dinkt nár bitte noh,e kitzken : Wát es as der Krastdoch wiert ?
GLÄCKLICH FEERTDACH ! !
wa sich dátt gehiirt. Gotterholdech !
der Ijel IP: gespeichert |
DRUTZKEN
Mitglied Beiträge: 47
Von:51429 Bergisch Gladbach
Registriert: Dez 2003
|
erstellt am 14.12.2003 um 23:11 Uhr
TEO HOST JO FRÄLLICH VOLLKOMMEN RIACHT. AT SUL BLIUS EN FORTSETZUNG OF DAI ZELLEN VUM POLMITZKEN SEN: DIID MER JO UCH LIID,DAT ICH DROF RÄNGEFOLLEN BÄN. SORRYZER WEDDER GEODMAUCHUNG EN KLIIN GEBIADCHEN:
DU LIEBER HEIL´GER FROMMER CHRIST, WEIL HEUTE DEIN GEBURTSTAG IST, DRUM IST AUF ERDEN WEIT UND BREIT, BEI ALLEN KINDERN FROHE ZEIT. DU LICHT VOM LIEBEN GOTT GESANDT, IN UNSER DUNK´LES ERDENLAND, DU HIMMELSKIND DU HIMMELSSCHEIN DAMIT WIR SOLLEN WERDEN REIN.
AMEN. IP: gespeichert |
a.m.Igel
Mitglied Beiträge: 131
Von:D. 97204
Registriert: Apr 2003
|
erstellt am 17.12.2003 um 17:31 Uhr
-DER KREASTECH KIT-iech froije miech,
bäs früh uch teu
sau net bekritt,
det Kreastkänt bruunt uch diir
bestiemmt an Hamdvel Neass,
zwiin Àppel uch an Biir. Hüst teu mät Daunk
áls Känd dot üjenuun,
hüst teu bestiemmt
sänt dees viell mii bekünn. Det Kreastkänd kit
jeed Joihr,dot jauldich Känd,
friechst teu amwot ?
Weal teu et hüst verdänt ! Verdänt ? Oi noi !
Iech bän net frumm jewaist,
oijearren jieng iech an de Schiul
und an de Kiirch, auch nár oaldaist. Und dunnich bän iech früh
det Kreastkänd kit asüwäasü,
mir hün et oalles net verdänt, ois Vüterläft kit eat,
bruunt eus Versiineng meat
und haisst eus Gottes Känd. -Gläcklich Feertdach - wänschen ech
martin hedrich IP: gespeichert |
schully
Mitglied Beiträge: 339
Von:
Registriert: Mai 2003
|
erstellt am 19.12.2003 um 07:37 Uhr
ech hun en Zweeten-Chrästdachvärschken fangden:
-----
3) Gade Morgen! Gade Morgen!
Hans, deng Uge sen noch dräw.
Gade Morgen! Gade Morgen!
nächend worst ta der Wataf!*
Schlefst all stoän af de Fessen,
awer de Zigar dä brät;
wärd`n e Karrchen hile messen,
won ech nor en Iesel häw.4) Gade Morgen! Gade Morgen!
Palibräder mätenand`!
Gade Morgen! Gade Morgen!
`t Gläske git vun Hand ze Hand.
Niewel äs en jeden Morgen,
bäs de Sann än net verdreiwt.
Mir vergießen all de Sorgen,
won as `t Hift äm Niewel bleiwt. ------- Wort und Weise von Georg Meyndt * Wataf äs af bleesch en Uert Chef, hä en Zeremoniemeister, mienen ech. servus IP: gespeichert |
a.m.Igel
Mitglied Beiträge: 131
Von:D. 97204
Registriert: Apr 2003
|
erstellt am 23.12.2003 um 18:42 Uhr
- das güet - Schully
iech wal miech ba Dir am Nummen áller bedunken, da mier fun Krästwärschkern ast holden. Ken den Georg Meyndt hun ech uch nast anzewänden. Ám Gejendiil. Woram áwer huest Tüe det Gedicht zeschnidden? Wäa as det Hiiwt wäa seng de Fess ? Wa hiist der Tittel ? Wát huet det Gedicht mät Krastdouch ze deaen ?
Ech wett garen de Geliejenhiit wearnien, uch uunder Gedichter uch Liider vu´Georg Meyndt liesen ze kannen. Won Tüe da undern uch "fangden" wetst wer et güet. "En der Sakseschen Welt" git et noch geneuch PlátzEch áwer hun uch en Krästwärschken
"fangden" wát glechzeddich en Liidchen wor, und mier sungen et angder dem "Lichtert" loinst dem Krastbum mattelt en der Kirch, um Hallijen-Eawend. Áls Konfirmand hátten mir de Lichtert ze "holden". Ech hátt den zweeten. Em guunzen gow et fuef. Ech errannern miech un den Text nár steckweis, wi halft mer wegter ? - - Quem pastores lauda veere
quim bus anghel gli dicere,
- - den die Hirten lobten sehre
- -und die Engel noch viel mehre
natum probant i am temere- - - - Gemascht mat der Iwersatzeng word det Liid Strophenweis der Rend nüe fun Lichtert ze Lichtert durchgesangen. Ba dem Echo en der Gruisser Kirch kangt em derba "mathiiren" wa de Hiirten áf dem Feeld sich züerefen : Kut keen Bethlehem, lót es det Wangder erliewen dátt as Gott en deser Nuecht ziijen wal.
Ües Harr Forr,di ües det hot geliirt,kangt güet látengesch,ech hun sengt dees italienesch geliirt. Awer latengesch as gefroocht, wii kun dátt hegt noch ?
und wi kannt den guunzen Text ?
-Geseijnet Feertdach wanschen ech allen-
der Ijel IP: gespeichert |
Kontakt
