|
Autor
|
Thema: HILFERUF
|
phoebe1981
Mitglied Beiträge: 8
Von:BRD, 67059 Ludwigshafen
Registriert: Jan 2005
|
erstellt am 10.02.2005 um 12:38 Uhr
   
Hallo,
ich hatte mein Problem schon einmal im Allgemeinen Forum dargestellt, aber helfen konnte mir leider niemand wirklich. Deshalb versuche ich mein Glück noch einmal in diesem Forum.
Folgendes Problem:
Mein Freund ist rumänischer Staatsbürger, ist aber weder dort geboren noch hat er dort gelebt. Vor einiger Zeit ist sein rum. Pass abgelaufen und um einen neuen zu beantragen, müsste er seine deutsche Geburtsurkunde in Rumänien registrieren, übersetzten und beglaubigen lassen. Nun ist er aber der rum. Sprachr nicht mächtig, sein Vater ist verstorben und zu seiner Mutter gibt es absolut keinen Kontakt und es ist auch nicht möglich welchen herzustellen! Er hatte schon einen rum. Pass, aber mittlerweile hat sich die Gesetzeslage verändert, so daß die Geburtsurkunde eben so umgeschrieben werden muß, um einen neuen beantragen zu können.
Folgende Frage?
Würde es überhaupt Sinn machen einfach nach Bukarest zu fahren, um die geburtsurkunde registrieren zu lassen? Im Prinzip haben die ja noch nie von ihm gehört! Er hat auch keine Dokumente, außer seine deutsche Geburtsurkunde und sein abgelaufener rum. Pass! Die Zeit drängt, da er immer nur Aufenthalt für 3 Monate erhält und dieser nun nicht mehr verlängert werden soll. Er soll auf Duldung runtergestuft werden! ( Eigentlich ein absoluter Witz, denn er wurde ja in Deutschland geboren)
Vielleicht weiß jemand einen Rat und wenn er noch so klein ist, denn wir wissen nicht mehr weiter. Unsere finanziellen Mittel sind gering und im April kommt unser Baby zur Welt.
Herzliche GrüßeIP: gespeichert |
RA Fabritius
Mitglied Beiträge: 301
Von:D-81679 München
Registriert: Okt 2000
|
erstellt am 10.02.2005 um 13:20 Uhr
Hallo Phoebe,
Deine Anfrage erhält viel zu wenig Daten, als dass dazu ein seriöser Rat erteilt werden könnte. Deshalb nur in aller Kürze: die Geburt in Deutschland vermittelt nicht die Staatsangehörigkeit und auch kein Aufenthaltsrecht (sonnst würde ich als werdendes Elternteil schnell nach Deutschland reisen, hier ein Kind zur Welt bringen und schon hätte ich die Aufenthaltsprobleme gelöst). Dein Freund sollte daher einen auf Ausländerrecht spezialisierten Anwalt in Wohnortnähe aufsuchen und diesem die gesamte Lage schildern (mit welchem ausländerrechtlichen Status er in Deutschland lebt etc). Dieser kann dann prüfen, was für Möglichkeiten es gibt.
Viele GrüßeIP: gespeichert |
phoebe1981
Mitglied Beiträge: 8
Von:BRD, 67059 Ludwigshafen
Registriert: Jan 2005
|
erstellt am 11.02.2005 um 14:58 Uhr
Ich denke schon, daß meine Anfrage alle nötigen Daten erhält. Hier geht es auch nicht darum, die deutsche Staatsangehörigkeit zu erlangen, sondern lediglich darum ein gültiges rumänisches Ausweisdokument zu erhalten. Allerdings finde ich es trotzdem lächerlich,jemandem, der in Deutschland geboren ist, eine Aufenthaltsfrist von nur 3 Monaten zu gewähren, während manch anderer einen Personalausweis besitzt, obwohl er noch nicht einmal der deutschen Sprache mächtig sind.
Ich wollte lediglich einen Rat über die Registrierung einer deutschen Geburtsurkunde in Rumänien! Den ansonsten gibt es keine Möglivhkeit bei der rum. Botschaft in Bonn einen neuen rum. Pass zu beantragen!!!
Liebe GrüßeIP: gespeichert |
RA Fabritius
Mitglied Beiträge: 301
Von:D-81679 München
Registriert: Okt 2000
|
erstellt am 11.02.2005 um 15:44 Uhr
Zitat:
Original erstellt von phoebe1981:
Die Zeit drängt, da er immer nur Aufenthalt für 3 Monate erhält und dieser nun nicht mehr verlängert werden soll. Er soll auf Duldung runtergestuft werden! ( Eigentlich ein absoluter Witz, denn er wurde ja in Deutschland geboren)
Vielleicht weiß jemand einen Rat und wenn er noch so klein ist, denn wir wissen nicht mehr weiter.
Sorry, dann habe ich die Zielrichtung Deiner Anfrage falsch verstanden und gemeint, Dich interessieren die ausländerrechtlichen Möglichkeiten. Tips zur Anerkennung (Registrierung/Umschreibung?) einer deutschen Urkunde in Rumänien habe ich leider nicht, dazu müsste man in Rumänien fragen oder hier beim Konsulat. Hat die Botschaft darüber nicht aufgeklärt? Viel Erfolg IP: gespeichert |
Elfi
Mitglied Beiträge: 219
Von:
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 11.02.2005 um 15:56 Uhr
[QUOTE][Dieser Beitrag wurde von Elfi am 17.01.2007 editiert.] IP: gespeichert |
phoebe1981
Mitglied Beiträge: 8
Von:BRD, 67059 Ludwigshafen
Registriert: Jan 2005
|
erstellt am 12.02.2005 um 19:40 Uhr
Hallo,
ohne gültiges Ausweisdokument ist auch keine Einbürgerung möglich. Es führ kein Weg daran vorbei die Geburtsurkunde registrieren zu lassen. Neinh, auch die Botschaft will oder kann uns nicht weiterhelfen! Sie wollten uns nicht einmal einen Rat darüber geben, wo man die Geburtsurkunde registrieren lassen kann! Alles was sie uns sagten, war, daß es mit einer deutschen Geburtsurkunde nicht mehr möglich ist einen neuen Pass zu beantragen.
Liebe GrüßeIP: gespeichert |
Krass
Mitglied Beiträge: 3
Von:
Registriert: Jan 2005
|
erstellt am 17.02.2005 um 13:20 Uhr
Warum wollen sie nach Bukarest fahren?Wenn ist unbedingt er oder sie beide sie müssen fahren da wo seine mutter wohnt oder war geboren(seine mutter)und beim Standesamt mit Deutsche geburtsurkunde und übersetzung aber in Rumänien gemacht,weil jeder Standesamt muss ein Dolmescher haben,und ein notar.Oder finden sie eine person welche kann rumänisch machen sie eine Vollmacht,und vielleicht kann er etwas machen.Viel erfolgIP: gespeichert | |
Kontakt
