erstellt am 30.11.2006 um 21:44 Uhr
Im rumänischen Recht dürfte dieser Begriff schlicht den Rechtsmittelgegner, im allgemeinen also die Partei, in derem Sinne die Entscheidung, gegen welche die andere Partei ein Rechtsmittel ergriffen hat, ergangen ist, bezeichnen.
erstellt am 30.11.2006 um 22:29 Uhr
Vom Verb ’a intima’ = a chema în judecată, a cita în faţa unei instanţe superioare (vor Gericht zitieren) die Substantivierung ‘intimat’ = parte într-un proces care se află în situaţia unui pârât în caz de recurs sau în altă cale de atac (die in einem Prozess vor Gericht zitierte und beklagte Partei) (aus: www.vocabular.ro)
Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V.
Karlstraße 100 · 80335 München · Telefon: 089/236609-0
Fax: 089/236609-15 · E-Mail: info@siebenbuerger.de