Beiträge: 3
Von:Ulm, Budapest, Targu-Mures
Registriert: Jun 2007

erstellt am 07.06.2007 um 22:16 Uhr              

---

Hallo ihr Wissenden,
ich (wir) möchte(n) eine Firma in Rumänien mit Autohandel und Autoteile und alles mögliche rundums Auto aufmachen. Soweit wäre alles geregelt und weil wir ganz klein anfangen wollen sprich nur ein Auto auf einmal dachte ich mir ich könnte evtl. die Buchhaltung von unten erledigen. Nun aber habe ich erfahren dass es doch wohl sehr sich unterscheidet von einer Buchhaltung aus Deutschland. Nur zur Info ich bin ausgebildete Buchhalterin mit ca. 7 Jahren Erfahrung mit dem deutschen GoB. Also könnt ihr mir vielleicht ein paar Sachen nennen womit sich diese 2 System unterscheiden?
Danke Euch und schönen Abend noch.
Viele Grüße
Monika Deutschländer

IP: gespeichert

Beiträge: 3
Von:
Registriert: Jun 2007

erstellt am 12.06.2007 um 09:06 Uhr              

---

Hallo Frau Deutschlander,
wir fuhren ein ahnliches Geschaft in Rumanien, so dass ich so einiges Bescheid weiss. Leider kenne ich die deutsche Buchhaltung nicht, allerdings weiss ich sicher dass diese hier etwas komplizierter ist. Die sog. primare Buchhaltung kann man mit etwas Geduld erlernen (ich hatte bis vor 2 Jahren uberhaupt keine Ahnung und erledige seitdem alles alleine), allerdings muss die "grosse" Buchhaltung von einem hier amtlich zugelassenen Buchhalter gefuhrt werden (der sog. contabil autorizat). Sprechen Sie uberhaupt Rumanisch? (das ware namlich sinnvoll). Ich wurde Ihnen gerne helfen, weiss aber nicht, wo genau Sie sich hier niederlassen wollen.
Gruss,
Andrea

IP: gespeichert

Beiträge: 3
Von:Ulm, Budapest, Targu-Mures
Registriert: Jun 2007

erstellt am 12.06.2007 um 09:43 Uhr              

---

Hallo,
vielen vielen dank für die Antworten. (privat wie auch hier) Wir sprechen rumänisch, ungarisch, deutsch und englisch. Wir sind beide (mein mann und ich) in Rumänien geboren. Wir wollen in Neumarkt was auf machen und evtl. in so 5-10 Jahren Deutschland verlassen. Deutsche Buchhaltung ist (verhältnissmäßig) einfach. Mann kauft mit Steuer ein, verkauft mit steuer. Steuer vom Kauf wird mit der Steuer vom Verkauf verrechnet. Bleibt was übrig (beim guten Geschäft sollte so sein) dann zahlt man den Rest ans Finanzamt. Das ist gaaaanz vereinfacht! ) Ansonsten hätten Sie eine Empfehlung wg. einer guten Buchhaltungssoftware? Hier schaffe ich nur mit Lexware aber das ist glaube ich nicht für Rumänien. Aber was anderes (evtl. kostenlos?).
Danke für die Antworten und schönen Tag noch
Monika D.

IP: gespeichert

Beiträge: 3
Von:
Registriert: Jun 2007

erstellt am 12.06.2007 um 12:50 Uhr              

---

Hallo,
ja, so ungefahr funktioniert die Buchhaltung auch hier. Vom Profit zahlt man 16% an den Staat. Kleine Firmen, die sog. microintreprinderi, konnen auch 2% zahlen, allerdings sind es 2% vom "rulaj", dh die ganze Ware die ein- und ausgeht, allerdings ist das nur gunstig wenn man NICHT MwSt. zahlt, was aber nicht Ihr fall sein wird. Sie mussen sich dann entscheiden, ob Sie als "normaler Handler" oder Grosshandler tatig sein werden. Im zweiten Fall (so ist es bei mir) durfen Sie den Prozentsatz Ihres Gewinns so festlegen, wie Sie eben Lust haben, z.B. Sie kaufen die Scheibenwischer um 5 EUR und durfen diese beliebig teuer - oder billig - weiter verkaufen. Handelt es sich um einen herkommlichen Handler, so muss dieser angeben, wie hoch der maximale Gewinn sein wird: bis zu 30%, usw.
Soweit ich weiss, gibt es kein kostenloses Software fur die Buchhaltung. Als ich mich vor ca. 2 Jahren umgefragt habe, hat 1 Modul ca. 100 EUR + 19% MwSt. gekostet, es sind gewohnlich 5 Module (Kassa, Bank, Kunden, Lieferanten und Warenbestand), man muss aber nicht unbedingt alle kaufen, bzw. verwenden. Wenn ich ihnen noch weiter helfen kann, tue ich es gerne.
Gruss,
Andrea

IP: gespeichert

Beiträge: 3
Von:Ulm, Budapest, Targu-Mures
Registriert: Jun 2007

erstellt am 13.06.2007 um 08:32 Uhr              

---

Hallo Andrea,
und danke für die ausführliche Antwort. Können wir evtl. per DU wechseln? Ich bin im ´79 geboren und fühle mich immer sooooo alt wenn man mich mit SIE anspricht. Danke.
Also gut. Ich habe soweit verstanden. Mein Mann hat letzten Monat im Tg-Mures SRL angemeldet. Und jetzt (so bis in den sommer) wollen wir dann anfangen. Danke für die Idee mit dem Grosshandel. Werde ich mal weitersagen . Die Sache mit der Software ärgert mich ein wenig denn hier räumt (zb. Lexware) 6 Wochen Zeit um für die Software sich zu entscheiden. Aber naja, man kann nicht sehr viel machen oder? Wir hätten einen starken Partner in Reghin und einen großen Abnehmer in Cluj. Mir macht die Entfernung von hier (Ulm-Mures: 1400 km) ein wenig Angst. Wir können halt nicht mal kurz runterspringen. Es könnten sich gerne auch andere Leute sich beteiligen die auch Erfahrung haben mit Neuanfang in Rumänien.
Danke nochmals und bis dann
Monika
PS: Was wird dieses Jahr im Sommer in Sibiu los sein? Andrea? Wir hören hier nur von Weltkulturstadt und soo aber nichts anderes. Danke auch dafür.

IP: gespeichert

Beiträge: 3
Von:
Registriert: Jun 2007

erstellt am 13.06.2007 um 09:21 Uhr              

---

Hallo Monika,
naja, wenn du 1979 geboren bist, dann bist du immer noch 2 Jahre junger als ich!!! (die Smileys machen mich hier krank, sie wollen nicht mitmachen!). Ok. Starke Partner brauchst du auf jeden Fall; keine Ahnung wie der Markt in Neumarkt aussieht (ich war ein einziges Mal dort und es ist schon lange her!), aber Klausenburg ist eine grosse Stadt mit einem konkurrenzgeladenen Markt und wahrscheinlich mit den dazugehorigen Haien.
Der Anfang ist naturlich nicht einfach, manchmal mochtest du einfach dichtmachen und weglaufen, aber soooo schlimm wie manche (auch hier im Forum) denken ist es auch nicht. Die Burokratie lasst dich manchmal sprachlos, der Papierkram scheint dich hin und wieder zu uberwaltigen, aber...
Dann brauchst du naturlich jemanden, der dir hier weiterhilft, dh der/die sich um das Geschft kummert. Das ist keine leichte Sache, denn Gauner und Halsabschneider gibt es uberall (wie bereits gesagt, NICHT nur hier!!!). Gegen entsprechenden Lohn findest du sicher einen euch gutgesinnten Mitarbeiter.
Schwamm druber! Hier in Hermannstadt ist schon einiges los und es ist sicher ganz schon interessant fur die Touristen von denen es formlich wimmelt. Fur uns (dh ich+mein Mann) ist es halt weniger spannend, weil wir ziemlich viel arbeiten (wir schmeissen beide den Laden hier-keine ganz einfache Sache) und dann meistens keine Zeit haben fur alles, was hier so vorgeht. Die Ausstellungen schliessen ja gewohnlich um 16-17 Uhr, da konnen wir nicht viel dabeisein. Es sind noch Konzerte am Abend, dieses Wochenende ist so etwas wie ein Rock-Festival (Anathema, My Dying Bride, usw) und am Sonntag dann Romaniacs - das ist ein ATV Wettbewerb mitten in der Stadt. Nicht ubel. (mir fehlen die Umlaute und es nervt mich zu Tode, aber...) Wenn du mal Lust hast, schau mal auf www.sibiu2007.ro rein, da kannst du mehr erfahren.
So. Das war's mal. Ich bin standig online, so konnen wir uns noch unterhalten, allerdings nur bis ca. 17-18 Uhr-dann verlassen wir meistens den Laden hier (ich habe ausser diesen Computern hier keinen daheim - DER wurde mir noch fehlen!)
Also dann einen schonen Tag noch!
Gruss, Andrea

IP: gespeichert