Autor
|
Thema: Junggesellinnenabschied in Rumänien
|
Annina Mitglied Beiträge: 6 Von:Rumänien, Sibiu Registriert: Nov 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 10:26 Uhr
Hallo zusammen! Wir leben nun schon einige Zeit in Rumänien und nun habe ich die Ehre für eine rumänische Freundin den Junggesellen Abschied zu organisieren. Ich habe zwar viele Ideen, aber ich möchte nicht die "deutsche oder englische Version" einfach so den Rumänen überstülpen, da ich denke, dass man einige Dinge nicht unbedingt machen kann/sollte. Habt Ihr da vielleicht Ideen oder gar Erfahrungen? Auf was ist zum Beispiel besonders zu achten? Mein Feingefühl und die Kenntnis über die andere Kultur ist nicht unwesentlich, aber ich freue mich auf den ein oder anderen Tip und auf Eure Meinung!Vielen Dank und schöne Grüße! IP: gespeichert |
tschik Mitglied Beiträge: 11 Von: Registriert: Jan 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 12:19 Uhr
Ein Junggesellen Abschied der Braut ist mir persönlich, in Rumänien nicht bekannt. Aber in den letzten 20 Jahren haben die so viel vom Westen übernommen, also kannst Du ruhig die "deutsche oder englische" Art aufziehen und da ist alles erlaubt. Mein Rat: nur ran an die Cippendales IP: gespeichert |
Annina Mitglied Beiträge: 6 Von:Rumänien, Sibiu Registriert: Nov 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 12:28 Uhr
Hmm, ich bin mir da etwas unsicher. Wenn wir da mit guter Laune, einer "hübsch dekorierten Zukünftigen" mit z.B. Bauchladen durch die Kneipen tingeln, kann ich mir vorstellen, dass einige das nicht verstehen und sich vielleicht unwohl fühlen, wenn wir sie auffordern Geld für "blödsinnige (aber doch witzige) Kleinigkeiten" auszugeben. Nachher schmeißen die uns aus den Lokalen, weil sie sich belästigt fühlen.. das wäre echt ein Killer an dem Abend. Wahrscheinlich sollte ich einfach mal in den Kneipen nachfragen, wie die das sehen.Habt Ihr sonst Ideen für lustige Aufgaben, die den Leuten nicht unbedingt das Geld aus der Tasche ziehen..? IP: gespeichert |
fritz1966 Mitglied Beiträge: 30 Von: Registriert: Jul 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 14:04 Uhr
Hallo, Annina,solche Bräuche sind mir auch nicht bekannt. Aber Kneipe ist ein guter Anfang, mit einer zünftigen "betzie" macht man sicher nichts falsch. Gruß und frohes Feiern Fritz IP: gespeichert |
Annina Mitglied Beiträge: 6 Von:Rumänien, Sibiu Registriert: Nov 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 14:09 Uhr
was ist denn eine "betzi"? Kann es mir schon in etwa denken...IP: gespeichert |
fritz1966 Mitglied Beiträge: 30 Von: Registriert: Jul 2005
|
erstellt am 12.10.2006 um 14:35 Uhr
Hallo, Annina,"betzie" ist das rumänische Wort für "Besäufnis". Überhaupt hat die rumänische Sprache ein recht entspanntes Verhältnis zu Ausdrücken, die man im Deutschen, gelinde gesagt, als derb empfinden würde. Trotzdem würde ich mit den Einladungskarten nicht unbedingt zu einer "betzie" einladen, das wäre für den Anlass dann doch unangemessen und außerdem überflüssig, da sowieso jeder weiß, was er bei einer solchen Gelegenheit zu erwarten hat. Gruß Fritz IP: gespeichert |
ALK Mitglied Beiträge: 39 Von: Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 21.10.2006 um 19:03 Uhr
Was macht frau an einem typisch deutschen/englischen Junggesellinnenabschied?IP: gespeichert |
Annina Mitglied Beiträge: 6 Von:Rumänien, Sibiu Registriert: Nov 2005
|
erstellt am 22.10.2006 um 21:23 Uhr
Hallo ALK :o)Im Allgemeinen ist es so, dass die Zukünftige an einem Abend vor der Hochzeit von Freundinnen/Kollegen etc. (eben alle weiblich) entführt/abgeholt wird. Meist wird sie verkleidet, je nachdem, kitschig, peinlich, aber auf jeden Fall lustig. Dann fährt man irgendwohin, wo 'was los ist, in eine Stadt oder so und die Braut muss diverse Aufgaben erfüllen. Oft hat sie einen Bauchladen und muss irgendetwas verkaufen (Kondome, Strings, Süßigkeiten, unnützes Zeug eben), bzw. "an den Mann bringen" oder Küsse sammeln/verkaufen. Damit wird der Abend finanziert. Auf jeden Fall richten die Mädels den Abend für die Braut aus und bezahlen alles. An Aufgaben gibt es Verschiedenes: in der Fußgängerzone singen, Männern aus der Unterhose die Waschanleitung herausschneiden, ach, alles Mögliche... Es sollte auf jeden Fall auch auf die Persönlichkeit der Braut zugeschnitten sein. Des öfteren endet der Abend in einer Stripbar, auf jeden Fall wird vernünfitg durch die Kneipen und Discos gezogen... Ach, es gibt unzählige Sachen, aber leider (noch) nichts "TYPISCH RUMÄNISCHES"... Einfach "nur" einen saufen gehen finde ich schon sehr einfallslos für einen derartigen besonderen Abend. Man sollte die Braut vernünftig in die Ehe verabschieden, mit allen guten Wünschen und viel ausgelassenem Spaß... Kannst Du Dir das so in etwa vorstellen? auf unserer homepage sind Fotos von meinem Junggesellenabschied: http://www.anninaundmatthias.de/Hochzeit/index.htm ansonsten einfach mal bei google suchen.. Naja, ich hoffe weiterhin auf ein paar Ideen, vielleicht regt sich ja noch der ein oder andere... Diesen Donnerstag geht's los. Hermannstadt wird von ein paar wilden Mädels belagert, von der eine zum Teufelchen wird... Schöne Grüße, Annina :o) [Dieser Beitrag wurde von Annina am 22.10.2006 editiert.] IP: gespeichert |
siebenschläfer Mitglied Beiträge: 39 Von:Nürnberg Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 23.10.2006 um 10:53 Uhr
Hallo Annina,schöne Homepage!!! Ich finde deinen Junggesellenabschied sehr gelungen. Du kannst diese Idee nach Hermannstadt mitnehmen. Sollte auch da gut ankommen. Viel Spass und berichte uns wie es war. Gruß, siebenschläfer. IP: gespeichert |
Annina Mitglied Beiträge: 6 Von:Rumänien, Sibiu Registriert: Nov 2005
|
erstellt am 01.11.2006 um 15:21 Uhr
Die Rückmeldung!Ach, was war das ein Spaß :-) Ja, manche Dinge muss man einfach auf sich zukommen lassen und mit Spontaneität und Humor und natürlich genügend Phantasie, war der Abend ein voller Erfolg. Wir haben die Braut-to-be erst professionell schminken lassen und sie danach ein wenig schick gemacht mit Teufelshörnchen, einem passenden teuflischen Stab und einer feschen roten Federboa. Sehr lady-like. Dann hat sie von uns ein Schild um den Hals bekommen auf dem "Ajutor, ma marit!" stand. Wir Mädels (9) waren auch alle ein wenig verkleidet und nach ein paar Gläsern (Erdbeer- bääh) Sekt ging's dann in die City von Sibiu, wo wir einige Kneipen ansteuerten. Dort haben wir Hora getanzt und viel gelacht. Unser buter Haufen ist schon aufgefallen, aber alle fanden es witzig. Heimlich haben wir Männer angesprochen, die dann auf rot ausgeschnittenen Herzen den Grund aufschreiben sollten, warum die zukünftig vermählte nicht heiraten dürfte. Da waren einige heiße Anbetungen dabei (war ja alles nur Spaß), die haben wir gesammelt und werden mit den entstandenen Fotos eine schöne Erinnerung an den ausgelassenen Abend in Form eines Albums basteln. Also, allen in allem, ein gelungener Abend! Mit den Rumänen kann man schon gut und unkomplizert feiern :-) Schöne Grüße, Annina :-) [Dieser Beitrag wurde von Annina am 01.11.2006 editiert.] IP: gespeichert | |