Autor
|
Thema: Geburtstagsgedicht in Sächsisch
|
Kokeltaler Mitglied Beiträge: 176 Von: Registriert: Jul 2003
|
erstellt am 05.02.2004 um 22:24 Uhr
Das Siebenbürgisch-Sächsische ist eine überwiegend moselfränkisch geprägte Mundart, teilweise auf dem Entwicklungsstand des Mittelhochdeutschen. Das Moselfränkische verläuft von Luxemburg u. Lothringen im Westen u. Süden an der Mosel entlang, deckt Teile des Hunsrücks u. der Eifel ab, überquert den Mittelrhein u. stößt durch den Westerwald bis ins Siegerland vor; auch im Saarland wird teilweise Moselfränkisch gesprochen. Die Siebenbürger Sachsen haben von jeher zwei Sprachen gehabt: die Mundart und die Schriftsprache. Weitere Informationen unter http://www.siebenbuerger-sachsen-bw.de/buch/sachsen/12.htm oder unter http://www.sibiweb.de/mundart/sprache.php3 . [Dieser Beitrag wurde von Kokeltaler am 05.02.2004 editiert.] IP: gespeichert |
a.m.Igel Mitglied Beiträge: 131 Von:D. 97204 Registriert: Apr 2003
|
erstellt am 07.02.2004 um 21:14 Uhr
-hallo Zusammen- und zu Valentin wegen dem Mittelhochdeutschen. Da haben wir mindestens zwei ganz deutliche Beispiele, aus dem Roder Dialekt :Iech "kwam" arhaim, doi "wos" niemest an der Jemain. -bei Wolframs-Eschenbach Parzival sind mir diese Beispiele aufgefallen. Es gibt noch mehrere. IP: gespeichert |