|
Autor
|
Thema: Frauenbach /Baia Mare in Nordsiebenbürgen
|
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 11.10.2004 um 21:41 Uhr
   
Ich möchte gerne mehr über das Gebiet um
Sathmar/ Satu Mare - Neustadt/Frauenbach/ Baia Mare wissen.
Welche Volksgruppen haben in diesem Gebiet
vor dem zweiten Weltkrieg gewohnt und wie sieht die Bevölkerungszusammensetzung dort heute aus? Wo geht die Grenze von Nordsiebenbürgen?
Wer hat die Holzkirchen im Gebiet von Maramures gebaut und wann sind sie gebaut worden?Herzliche Grüsse aus Norwegen.
Ellen Zirr Brox
IP: gespeichert |
getkiss
Mitglied Beiträge: 1042
Von:D 81245 München
Registriert: Okt 2001
|
erstellt am 12.10.2004 um 06:36 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Kreuzgang:
Ich möchte gerne mehr über das Gebiet um
Sathmar/ Satu Mare - Neustadt/Frauenbach/ Baia Mare wissen.
Welche Volksgruppen haben in diesem Gebiet
vor dem zweiten Weltkrieg gewohnt und wie sieht die Bevölkerungszusammensetzung dort heute aus? Wo geht die Grenze von Nordsiebenbürgen?
Wer hat die Holzkirchen im Gebiet von Maramures gebaut und wann sind sie gebaut worden?Herzliche Grüsse aus Norwegen.
Ellen Zirr Brox
Hallo Ellen,
briefe aus Norwegen sind selten, darum noch erfreulicher. Ich bin kein Spezialist, aber einige Seiten deiner Fragen versuche ich zu erleuchten:
- Neben den rumänen und ungarn, die die hauptgruppe der dortigen Bevölkerung bilde(te)n, lebten in dem Gebiet die Sathmarschwaben und Juden. Letztere wurden im 2.WK arg dezimiert, die Schwaben sind dann später weg nach Deutschland...
Welche Grenze meinst Du?(Grenzen sind künstliche Gebilde...)
Die maramurescher Holzkirchen sind größtenteils von den orthodoxen rumänen gebaut worden, so habe ich es mindestens von der offiziellen rumänischen Sprachregelung (damals, als ich noch dort lebte) erfahren. Berühmt ist die "Kirche aus einem Holz(Baum)" und ebenso berühmt ist der Friedhof in Sapintza, wo die Grabmäler mit lustigen Sprüchen und Bildern bemalt sind, die in Zusammenhang mit dem Leben der Verstobenen sind...
Vielleicht bekommst Du Aufklärung in Sachen "Literatur" auch noch von kundigeren Leuten....
Lieben Gruß in das Fjordreiche Land,
getkiss
IP: gespeichert |
Serban
Mitglied Beiträge: 110
Von:Rumaenien, Kronstadt
Registriert: Aug 2004
|
erstellt am 12.10.2004 um 09:42 Uhr
Hallo, Noch zu erwahenen sind auch die Ukrainer im Maramuresch (die Doerfer Petrova, Ruscova und Poienile de sub Munte werden von Ukrainer bewohnt), aber auch die Zipser, Deutsche aus der Slowakei, in Ober-Wischau.
Die Holzkirchen sind sowohl orthodox, als auch griechisch-katholisch (besonders hier, im Norden Siebenbuergerns vertreten) und sind eher typisch fuer die rumaenische Bevoelkerung.
Gruss,
Andrei IP: gespeichert |
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 12.10.2004 um 10:53 Uhr
Zitat:
Original erstellt von getkiss:
[QUOTE]Original erstellt von Kreuzgang:
[b]Ich möchte gerne mehr über das Gebiet um
Sathmar/ Satu Mare - Neustadt/Frauenbach/ Baia Mare wissen.
Welche Volksgruppen haben in diesem Gebiet
vor dem zweiten Weltkrieg gewohnt und wie sieht die Bevölkerungszusammensetzung dort heute aus? Wo geht die Grenze von Nordsiebenbürgen?
Wer hat die Holzkirchen im Gebiet von Maramures gebaut und wann sind sie gebaut worden?Herzliche Grüsse aus Norwegen.
Ellen Zirr Brox
Hallo Ellen,
briefe aus Norwegen sind selten, darum noch erfreulicher. Ich bin kein Spezialist, aber einige Seiten deiner Fragen versuche ich zu erleuchten:
- Neben den rumänen und ungarn, die die hauptgruppe der dortigen Bevölkerung bilde(te)n, lebten in dem Gebiet die Sathmarschwaben und Juden. Letztere wurden im 2.WK arg dezimiert, die Schwaben sind dann später weg nach Deutschland...
Welche Grenze meinst Du?(Grenzen sind künstliche Gebilde...)
Die maramurescher Holzkirchen sind größtenteils von den orthodoxen rumänen gebaut worden, so habe ich es mindestens von der offiziellen rumänischen Sprachregelung (damals, als ich noch dort lebte) erfahren. Berühmt ist die "Kirche aus einem Holz(Baum)" und ebenso berühmt ist der Friedhof in Sapintza, wo die Grabmäler mit lustigen Sprüchen und Bildern bemalt sind, die in Zusammenhang mit dem Leben der Verstobenen sind...
Vielleicht bekommst Du Aufklärung in Sachen "Literatur" auch noch von kundigeren Leuten....
Lieben Gruß in das Fjordreiche Land,
getkiss[/B][/QUOTE]IP: gespeichert |
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 12.10.2004 um 11:10 Uhr
Herzlichen Dank für die rasche Antwort und Information über Nordsiebenbürgen und Maramuresch. Können Sie mir Litteratur über diese Landschaften empfehlen?
Ich habe einen Artikel in einer unserer Zeitungen über diese Gebiete gelesen und der
war so oberflächlich und einseitig gehalten,
dass ich mich richtig geärgert habe!
Der die Journalistin hat einen Representanten der Bevölkerung gefunden der
nicht einmal wusste dass Norwegen ein Land ist und überhaupt war das ganze nach Art "Hintertupfing" gehalten, natürlich auch ein bisschen romantisiert. Sozusagen die letzten primitiven in Europa.
Ich finde auch das Grenzen künstliche Gebilde sind, die Grenzziehungen der letzten hundert Jahre haben viel Unglück über die Menschen von Südosteuropa gebracht.
Um aber mich besser zu orientieren zu können
muss ich etwas mehr über die Gebiete wissen
und zum Beispiel wissen welche Ortschaften das Gebiet Maramuresch umfasst usw.
Nochmals herzlichen Dank für die rasche Reaktion.
Mit freundlichen Grüssen
Ellen Zirr BroxIP: gespeichert |
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 12.10.2004 um 11:13 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Serban:
Hallo, Noch zu erwahenen sind auch die Ukrainer im Maramuresch (die Doerfer Petrova, Ruscova und Poienile de sub Munte werden von Ukrainer bewohnt), aber auch die Zipser, Deutsche aus der Slowakei, in Ober-Wischau.
Die Holzkirchen sind sowohl orthodox, als auch griechisch-katholisch (besonders hier, im Norden Siebenbuergerns vertreten) und sind eher typisch fuer die rumaenische Bevoelkerung.
Gruss,
Andrei
IP: gespeichert |
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 12.10.2004 um 11:34 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Serban:
Hallo, Noch zu erwahenen sind auch die Ukrainer im Maramuresch (die Doerfer Petrova, Ruscova und Poienile de sub Munte werden von Ukrainer bewohnt), aber auch die Zipser, Deutsche aus der Slowakei, in Ober-Wischau.
Die Holzkirchen sind sowohl orthodox, als auch griechisch-katholisch (besonders hier, im Norden Siebenbuergerns vertreten) und sind eher typisch fuer die rumaenische Bevoelkerung.
Gruss,
Andrei
Herzlichen Dank für die rasche Antwort.
Gibt es Photo von den Kirchen / Dörfern und Detailkarten über Maramuresch und Nordsiebenbürgen? Ihre Antwort gibt mir ein
viel vollständigeres Bild von diesem Gebiet als der Artikel in der Zeitung hier in Norwegen.
Die Journalistin findet alles ziemlich romantisch aber ach so primitiv, natürlich
gibts auch ein bisschen alte Kultur und
Rumänen dort."Die wissen wenig vom Rest der Welt und müssen sehr hart arbeiten"!
Ein bisschen mehr gerecht hätte der Artikel
schon gehalten werden können, besonders weil die Dame doch durch die Gegend gewandert ist
und etwas mehr verstehen hätte müssen.
Nochmals herzlichen Dank für Ihre Antwort.
Ellen Zirr Brox
IP: gespeichert |
schully
Mitglied Beiträge: 339
Von:
Registriert: Mai 2003
|
erstellt am 12.10.2004 um 18:22 Uhr
fotos aus maramu findest du bei www.karpatenwilli.com .
servusIP: gespeichert |
getkiss
Mitglied Beiträge: 1042
Von:D 81245 München
Registriert: Okt 2001
|
erstellt am 12.10.2004 um 20:36 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Kreuzgang:
Herzlichen Dank für die rasche Antwort.
...
Die Journalistin findet alles ziemlich romantisch aber ach so primitiv, natürlich
gibts auch ein bisschen alte Kultur und
Rumänen dort."Die wissen wenig vom Rest der Welt und müssen sehr hart arbeiten"!
Ein bisschen mehr gerecht hätte der Artikel
schon gehalten werden können, besonders weil die Dame doch durch die Gegend gewandert ist
und etwas mehr verstehen hätte müssen.
Nochmals herzlichen Dank für Ihre Antwort.
Ellen Zirr Brox
Hallo Ellen,
Ihre Journalistin hat, aus westlicher Sicht geschrieben, nicht so unrecht. Die Gegend und die Leute sind nicht reich in Osteuropa und die Maramuresch ist kein reiches Gebiet Rumäniens. Aber ursprünglich und ethnographisch interessant...
Wenn Sie mal Zeit haben fahren Sie hin - am besten z.Bsp. mit einer Reisegruppe die von den Siebenbürger Sachsen oder Banater Schwaben organisiert ist, diese Leute kennen meistens sowohl die deutsche als die rumänische Sprache perfekt und die Organisation ist meistens auch gut.
Jetzt kommt der Winter, ist wahrscheinlich nicht viel los, aber im Sommer gibt sich immer etwas. Bis dann könnten Sie sich dokumentieren, z.Bsp. auch über das berühmte Kloster Voronetz in der Moldau, oder die Kirchenburgen der Siebenbürger Sachsen, damit wäre eine schöne Rundreise perfekt. Und da schon von Holzkirchen die Rede war, in einem reizenden Beitrag über eine Norwegenreise sah ich wunderschöne Bilder von Holzkirchen aus Norwegen....
Viele Grüße und Erfolg,
getkiss IP: gespeichert |
Gympl
Mitglied Beiträge: 7
Von:Deutschland 73779 Deizisau
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 22.02.2005 um 17:59 Uhr
Mein Vater kommt aus Baia Mare (er ist ein Sathmarer Schwabe).
Er sagte, Baia Mare sei eine schöne Stadt, aber als er nach 15 Jahren (oder auch mehr) Baia Mare wieder seh, es war letzten Sommer, war er entsetzt! Er sagte, alle Konditoreien seien Kneipen geworden, die Stadt wird nicht mehr gepflegt, die Stadt ist voll heruntergekommen...Ich selber habe mir Baia Mare auch ganz anders vorgestellt, er erzählte mir immer Sachen über Baia Mare, aber als ich die Stadt dann sah...ich war schlichtweg entäuscht, mein Vater aber mehr... IP: gespeichert |
Kreuzgang
Mitglied Beiträge: 55
Von:Norwegen, 7551 Hommelvik
Registriert: Okt 2004
|
erstellt am 23.02.2005 um 08:42 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Gympl:
Mein Vater kommt aus Baia Mare (er ist ein Sathmarer Schwabe).
Er sagte, Baia Mare sei eine schöne Stadt, aber als er nach 15 Jahren (oder auch mehr) Baia Mare wieder seh, es war letzten Sommer, war er entsetzt! Er sagte, alle Konditoreien seien Kneipen geworden, die Stadt wird nicht mehr gepflegt, die Stadt ist voll heruntergekommen...
Herzlichen Dank für Ihren Beitrag! So traurig
eine schöne Stadt so kaputt zu machen.
Darf ich etwas über Ihre Familie und über Ihre Kultur erfahren? Es wäre schön wenn ich etwas mehr über die Geschichte der Sathmararer Schwaben erfahren könnte. Das muss auch so ein Kapitel der verschwiegenen
Geschichte der Deutschen im Südosten sein.
Mit herzlichen Grüssen,
Ellen Zirr BroxIch selber habe mir Baia Mare auch ganz anders vorgestellt, er erzählte mir immer Sachen über Baia Mare, aber als ich die Stadt dann sah...ich war schlichtweg entäuscht, mein Vater aber mehr...
IP: gespeichert | |
Kontakt
