Billak/Attelsdorf - Gästebuch

Liebe Frau Zimmer,
sie können bestimmt nicht viel über Billak berichten.
Ich glaube, ich weiß wer Sie sind. Bei Ihrer Ausreise waren Sie im Alter von 15 oder 16 Jahren. Überlassen Sie die Auskunft über dieses schöne und geschichtsreiche Dorf lieber der älteren Billaker Generation. Es gibt sie noch, diese Generation, die auch die Flucht und
Vertreibung mitgemacht haben. Ich glaube Sie haben keine Ahnung und wollen nur angeben. In Billak haben Sie die Sachsen gar nicht gemocht, so weit mir bekannt ist.

Es gibt sie noch die Billaker.
Für sehr viele ist es wichtiger das gemeinsame Treffen auf Beerdigungen. Da ist jeder Billaker froh, dem Toten die letzte Ehre zu erweisen. Nach der Beerdigung, kehrt man meistens in ein Restaurant ein und jeder von den anwesenden Billaker freut sich über ein Wiedersehen und über die Möglichkeit miteinander zu sprechen. Das ist für mich Billaker Gemeinschaft und Billaker Stolz und Billaker Zugehörigkeit. Billak ist unvergessen für uns Billaker, es ist für ältere Billaker persönlicher miteinander zu telefonieren.

Natürlich gibt es noch viele aus Bilak, die wohl aber nicht unbedingt im Internet kommunizieren.. Hängt sicherlich auch mit der Altersstruktur zusammen..

HALLO BILLAKER, ich denke es gibt einfach keine mehr von Euch, seit Ihr alle zu stolz, Euch zu diesem schönen Billak zu bekennnen.?

Ich wünsche allen Billakern, ein gesundes und Gottgesegnetes Neues Jahr 2010.

Es grüsst Euch alle von Herzen,

Edeltraud(Traude) Zimmer, geb. Gondosch

Hallo Bilaker,

eine Schande, dass keiner von Euch sich meldet, zumindest ein paar Zeilen schreibt.

Ja, so schenll kann man die Heimat vergessen, glaube aber, dass Ihr von allen Siebenbürgern alleine auf weiter Flur seit.

Ich denke oft an mein schönes Bilak, an die alten Zeiten ... ihr nicht?

Es grüßt Euch alle,
Edeltraud Zimmer geb. Gondosch

Hallo liebe Bilaker.

ich kann es nicht glauben, dass ich alleine auf weiter Flur eingetragen bin.

Bitte meldet Euch und schreibt auch was schönes, denn ihr könnt ja unser schönes Bilak nicht vergessen haben


Traude Zimmer geb. Gondosch

Hallo Liebe Billaker, Attelsdorfer,

am 14.01.2008 hat jemand eine Anfrage gemacht betreffend die Familie Nief aus Bilak.

Ich bin eine Bilakerin, meine Großeltern mütterlicherseits heißen Nief, meine Mama war eine geborene Nief.

In Bilak gab es viele Nief, bitte melde Dich bei mir ich gebe Dir und allen Anderen gerne Auskunft
über mein schönes Heimatdorf in den Karpaten.

Es war so wunder´schön dort, wir waren so glücklich und unbeschwert als Kinder, wir hatten wenig materielles, dafür aber viel, viel Liebe, Verständnis, Freiheit-welche die Kinder hier nur aus den Filmen kennen.

Wir hatten eine schöne Natur mit allem was man sich nur dazu vorstellen kann, die schönsten Feste und Bräuche, all dieses habe ich nie mehr erlebt, ich finde es traurig...

Ganz klar, dass es allen von uns hier in Deutschland, oder auch woanders materiell besser gegangen ist, nur ist dieses materielle nicht alles oder nur wenig von alldem was ein Mensch braucht.

Die Siebenbürger Sachsen haben ihre Kultur geliebt, sie dort gelebt und das unter sehr schweren Voraussetzungen.

Man hat geträumt von dem "oben" also damit ist Deutschland gemeint, jedoch hat man hier auch oft festgestellt, dass manche gar nicht wissen wo Siebenbürgen ist, das man manches Mal eben nur ein "Ausländer" war, das sehr viele ihre Herkunft verleugnen, das dieses Traumland im Grunde ein Schaumland war und ist.

Wo gibt es noch diese guten Nachbarn, diese Hilfsbereitschaft, dieses an einem Strang ziehen in der Not, hier auf keinen Fall, aber immer wieder dort, auch wenn die Ménschen nicht viel haben, es wird immer alles aufgetischt, keiner muss mit knurrendem Magen gehen, oder vor lauter Kaffee schon Herzrasen kriegen.

Es sind die kleinen Dinge im Leben die eben doch sehr viel oder gar alles ausmachen.

Ich spreche vielen Siebenbürger Sachsen aus der Seele, das weiß ich, viele trauen sich nicht dies zuzugeben, aber alle wissen es, dass dieses so ist.

Ich habe in Deutschland läner, sehr lange Jhre gelebt, länger als in Siebenbürgen, jedoch Heimat gibt es für mich nur eine-Siebenbürgen und dies so lange ich auf Erden lebe.

Sogar meine Kinder lieben meine Heimat, sie sind alle in Deutschland geboren, sagen aber öfters : Mama lass uns nach Siebenbürgen Ziehen.

Heute gehört ja unsere-meine Heimat zu Europa, möge der liebe Gott uns helfen, dass die Strassen zumindest schneller gebaut werden, damit wir uns sicherer und schneller wieder in der alten, neuen Heimat Wiedersehen.

Ich grüße alle Bilaker und Siebenbürger Sachsen und wünsche allen :Gottes Segen und Gesundheit von Herzen"

Traude Zimmer geb. Gondosch

Hallo
kennt jemand die Familie Nief aus Billak Attelsdorf?
Wer kommt noch aus dem Ort?
Vielen Dank

Die schönste Geschichte , realistische Geschichte meines Lebens.

Ich bin in Billak geboren und hatte die schönste Kindheit die es nur geben kann.Die Kinder hier kann ich nur bedauern, unsere Spielplätze waren nicht so toll und Spielsachen hatten wir auch nicht dafür hatten wir Liebe und Verständnis und mussten keine Angst haben auf die Strasse zu gehen, dass uns jemand entführt oder mitnimmt.

Nein das gab es bei uns nicht, da lebten alle Menschen und alle Kinder freidlich zusammen, Sachsen, Ungarn, Rumänen und Zigeuner, da wurde Europa schon lange vorgelebt, dda dachte man hier noch gar nicht daran.Auch die Sitten und Bräuche waren schön-und ich muss sagen ich habe in 34 Jahren Deutschland, nie mehr so ein schönes Weihnachten und Osterfest gefeiert wie in der alten Heimat.Ich weiss es, dass meine Wurzeln dort sin, das spüre ich immer noch, es kann mir noch so schlecht gehen, sobald ich von Wien Richtung Ungarn fahre bin ich ein anderer Mensch-alles ist herzlicher und menschlicher, Schade, dass die Sachsen alle weg sin-manch einer wird es bedauert haben, leider gilt man als Versager wenn man so denkt, bei manchen, ich stehe aber dazu, ich bin stolz darauf eine Siebenbürger Sächsin zu sein und bin stolz darauf, dass meine Heimat nach wie vor Siebenbürgen ist.
Allen Landsleuten wünsche ich von Herzen einen guten und gesunden Rutsch ins Neue Jahr 2006, mögen all Eure Wünsche in Erfüllung gehen und vergesst bitte nie-dass Ihr alle aus dem Land hinter den Wäldern kommt-dem schönsten Land!!!

Edeltraud Zimmer geb. Gondosch