Birthälm
Birthälm, rumänisch Biertan, ungarisch Berethalom, siebenbürgisch-sächsisch Birthälm*, liegt im Kreis Hermannstadt (Sibiu) in Siebenbürgen, Rumänien, ungefähr 13 km Luftlinie östlich von Mediasch. Die geografische Koordinaten sind 46°8' nördliche Breite und 24°31' östliche Länge (siehe Übersichtskarte).
Luftbildaufnahme von Birthälm
Luftbildaufnahme: Georg Gerster - Quelle: Siebenbürgen-Institut Archiv
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Mundartaufnahmen von Birthälm
Archiv-Aufnahmen aus den Jahren 1966-1975
- Aus dem Leben einer Kindergärtnerin
Kindergärtnerin, 58 Jahre - Wenkersätze - Birthälm
58 Jahre - "Medchen, wällt' en Kanter niën?" - "Näi, Motter, näi!"
Kindergärtnerin, 58 Jahre - Geschichtliches über Birthälm und die Birthälmer Kirchenburg
Kindergärtnerin, 58 Jahre
Gästehäuser und Unterkunftsmöglichkeiten
Birthälm (Biertan) liegt neun Kilometer abseits von der Landstraße Mediasch-Schäßburg. Das Gästehaus in der Wehrburg verfügt im Erdgeschoss über sechs Zimmer mit gesonderten Nasszellen für 15 Personen, in der Mansarde finden in weiteren vier Zimmern 24 Personen Platz. Speise- und Gemeinschaftsraum sind vorhanden, Voll- oder Halbpension werden angeboten. Anmeldung im Gästehaus „Dornröschen“, George Coşbuc Str. 25, 557045 Biertan, Telefon und Fax: 0269/86 82 94, E-Mail: office [ät] biertan.net, Webseite: www.biertan.net, bei Beate Palfi, Telefon: (00 40-269) 86 82 25, Cristian Sencovici, Telefon: (00 40-269) 86 82 93, oder Cristian Cişmaru, Reky Travel Club, Hermannstadt, Telefon: (00 40-269) 24 41 65.
Das „Evangelische Jugendzentrum“ wurde im Predigerhaus (Piaţa 1 Decembrie Nr. 3) eröffnet. Das Haus bietet 21 Übernachtungsmöglichkeiten in vier Zimmern, ein modernes Badezimmer und eine Küche. Im Bau befinden sich noch ein Tagungsraum mit 60 Plätzen, ein Gemeinschaftsraum im Keller und eine Terrasse vor dem Haus. Anmeldung bei Pfarrer Ulf Ziegler, Telefon: (00 40-2 69) 84 26 60 oder (00 40-7 45) 24 64 85.
Das „Evangelische Jugendzentrum“ wurde im Predigerhaus (Piaţa 1 Decembrie Nr. 3) eröffnet. Das Haus bietet 21 Übernachtungsmöglichkeiten in vier Zimmern, ein modernes Badezimmer und eine Küche. Im Bau befinden sich noch ein Tagungsraum mit 60 Plätzen, ein Gemeinschaftsraum im Keller und eine Terrasse vor dem Haus. Anmeldung bei Pfarrer Ulf Ziegler, Telefon: (00 40-2 69) 84 26 60 oder (00 40-7 45) 24 64 85.
Gästehäuser in der Umgebung
- Tobsdorf - ca. 2.7 Kilometer in nordwestlicher Richtung
- Hetzeldorf - ca. 4.8 Kilometer in nordwestlicher Richtung
Entfernungen beziehen sich auf die Luftlinie - der Weg zwischen den Ortschaften kann auf Grund der Straßenführung länger sein. Hier finden Sie eine Grafik mit der Lage der Nachbarorte von Birthälm.
