26. September 2005
Rose Schmidt: Fuaf Generationen
Gedicht von Rose Schmidt in siebenbürgisch-sächischer Mundart.
af enem Hof än der Gemien.
Säi verstiande sich allen,
der Platz wor fuar
däi villen näckest ze klien.
Säi verläßen är Häos,
säi verläßen är Ploch,
dehiem bliw nor
der ault Vouter nouch.
Hie sätzt huotj ellien,
genuicht iwer de Scheiw.
Senj Son kum hiemen:
Det Kuaren wird reif.
Zwiu gruiß, ladich Scheuren
stiuh quer iwer den Hof,
et fehlt det Häi,
det Kuaren, de Ploch.
Afgetuppest zwäschen de Scheuren,
län fuaf schworz Kutschen
af dem Stien.
Än de ville ladije Stallen
berrelt e Kalfken ellien.
Fuaf Generationen
verläßen är Häos,
säi zugen - wäi villen -
än de Warelt äos.
Nor der ault Vouter
sätzt huotj
um Däsch ellien,
genuicht iwer de Scheiw.
Der Sommer äs vergongen,
det Kuaren äs reif.
2 Bewertungen: 
Artikel wurde bis jetzt noch nicht kommentiert.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich.
