26. Dezember 2001
Andreas Bühler: "Gebiat"
"Gebet" in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. Andreas Bühler, am 8. April 1936 in Zendersch geboren, besuchte das Lehrerseminar in Schäßburg und studierte Sonderschulpädagogik in Klausenburg. Er unterrichtete als Sonderschullehrer in Elisabethstadt und nach der Ausreise 1978 in Esslingen. Erst die "850-Jahr-Feier" des Jahres 1991 führte ihn zu einer bewussten Auseinandersetzung mit unserer Geschichte, als deren Folge ein Zyklus von 81 Mundartgedichten entstand und unter dem Titel "Räckbläck" veröffentlicht wurde.
 Ernst Kühlbrandt d.Ä.: Winterabend in Alt-Kronstadt (vor 1933). Rechts vom Katharinentor das Haus, in dem der Schriftsteller Adolf Meschendörfer lebte. Kreide auf blauem Karton, 53 x 41 cm. Privatbesitz München. Foto: Konrad Klein |
Mir bidden Dech am't dajlich Brut,
verschun eas, Härr, vuer Hanger, Nuut.
Behalt eas äinj än Denjer Oocht,
bewohr eas vuer des Iwels Moocht.
Härr, lihr eas danken, sa si geat,
gäf eas zem Biaden weder Meat
än deser andankboren Wält,
än der em wennich vun Dir hält.
Härr, dea eas uch de Ujen af,
stuß eas mät der Nos äinj draf,
datt alles Geadet vun Dir kit,
wat eas de dajlich Sarjen nit,
dat mir det alles, wat mir hun,
aus denjer Voterhand bekunn.
Härr, lihr eas bidden, lihr eas dielen,
mät den Ärmsten ander vilen,
dä dajlich hangern, zeddern, fräsen
uch är Sälwstochtung verläsen.
Härr, loss as Harz net härter wärden
vun dem vilen Lied af Iarden,
dat de Norichten verbrieden.
Loss as Harzen net verstienern.
Härr, loss eas net verlueregohn
uch dun, wu mir net zea Dir stohn,
wunn eas det Wältlich ganz verbländ
uch eas durch Wuelstand vun Dir trännt.
Härr, lihr eas endlich uch erkennen,
datt mir durch Dielen Dech gewännen.
Det Beest, wat mir uch dajlich sielen,
dat äs det Bieden, Danken, Dielen.
5 Bewertungen: 
Artikel wurde bis jetzt noch nicht kommentiert.
Zum Kommentieren loggen Sie sich bitte in dem LogIn-Feld oben ein oder registrieren Sie sich.
