In Stuttgart: Lyrisch-musikalischer Streifzug durch Rumänien

Birgit Welther (Konzeption – Übersetzung), eine gebür­tige Siebenbürgerin (Agnetheln), und Hede Beck werden als Sprecherinnen Texte des rumänischen Nationaldichters Mihai Eminescu, des sie­benbürgischen Dichters George Coşbuc sowie Texte von Vasile Alecsandri, Tudor Arghezi, Ion Minulescu u.a. vortragen. Untermalt wird der lyrische Vortrag mit traditioneller rumänischer Musik von „Tangotopia“: Nikola Lutz (Saxophon) und Ina Henning (Akkordeon).

Die Veranstaltung soll in erster Reihe Einblick in die Kultur und Tradition „wohl eines der ge­heimnisvollsten Mitgliedsländer der EU“ bieten. „Geprägt von der geographischen Lage (...) thematisieren die Gedichte die Landschaft, das dörfliche Leben, die Sehnsucht, die Zerrissen­heit (...) des Landes und seiner Bewohner und zeichnen somit ein charakteristisches und zeitloses Bild. Sprache und Musik verbinden und verdichten sich zu einem emotional greifbaren Kulturerle­ben“, heißt es in einer GEDOK-Info.

Diese Veranstaltung spricht neben Literatur- und Musikliebhabern auch all’ jene an, die etwas mehr über die kulturelle Vielfalt dieses größten Landes in Südosteuropa erfahren möchten. Der Besuch dieser kulturellen Veranstaltung kann somit allen Interessenten wärmstens empfohlen werden.

Michael Schuller