SbZ-Archiv - Stichwort »Hanni Markel«

Zur Suchanfrage wurden 357 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 10. Juli 2018, S. 6

    [..] ühling kommt und das Sehnen der Liebenden geht in Erfüllung, der Mann kehrt unversehrt zurück. Das mittlere der drei Gedichte, Wä long äs et sängthiër?, wurde von Martin Kutschis (-) vertont. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Helfen ohne finanziellen Aufwand: Die Handelsfirma AMAZON bietet auf ihrer Plattform smile.amazon.de ihren InternetKunden die Möglichkeit, den dort eingetragenen gemeinnützigen Institutionen durch ihren Einkauf zu helfen. So auch der Stiftung [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 14

    [..] reich aufgeführt. Das Gedicht Der Ämwiëj wurde am . März im Rahmen des Seminars der Mundartdichter vorgetragen, das Doris Hutter dankenswerterweise im Haus der Heimat Nürnberg organisiert hat. Hanni Markel und Bernddieter Schobel · . Juni K U LT U R S P I E G E L Rosi Gräfin von Waldeck, geboren in Mannheim, starb einsam und vergessen in den USA ­ obwohl die Journalistin einige Jahrzehnte zuvor unstrittig zu den schillerndsten Erscheinungen ihrer Zei [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 8

    [..] artseminars am . März in Nürnberg vorgetragen. Die anschauliche Beschreibung der Geräte und Tätigkeiten am Backtag lässt bei manchen Lesern vielleicht heimatliche Erinnerungen lebendig werden. Hanni Markel und Bernddieter Schobel Die Sektion Genealogie des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde e.V. (AKSL) lädt zu ihrer Jahrestagung ein, die am Freitag, . Mai, und Samstag, . Mai, im Kultur- und Begegnungszentrum der Siebenbürger Sachsen auf Schloss Horneck in [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2018, S. 9

    [..] usgeberinnen des Liederbuches ,,E Liedchen hälft ängden", begann ein interessantes Seminar. Auf Anregung von Bernddieter Schobel, der die Kolumne ,,Sachsesch Wält" in der Siebenbürgischen Zeitung mit Hanni Markel betreut, wurden einige allgemeine Richtlinien zu Schreibung und Aussprache von Mundarttexten aus den Jahren / bekräftigt oder aktualisiert. So wird der in der deutschen Schriftsprache nicht vorhandene stimmhafte (,,weiche") Reibelaut wie in mo´ ger (mager), M [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 6

    [..] mir schreiwen. Texte zum siebenten Siebenbürger Mundartdichtertreffen", Augsburg, .... (im Selbstverlag), beziehungsweise in der Mundartrubrik Sachsesch Wält der Siebenbürgischen Zeitung. Hanni Markel und Bernddieter Schobel · . März K U LT U R S P I E G E L Die Autorin Ioana Heidel hat diesen Roman zuerst in ihrer Muttersprache Rumänisch geschrieben (die erste Auflage erschien unter dem Titel ,,Dincolo de orizont"). Aufgrund großer Nachfrage überset [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 11

    [..] te, Frieder Latzina (Notenbild, zusammen mit Angelika Meltzer), Heinz Acker (Lektorat und musikalischer Berater), Karin Schiel (Federzeichnungen), Judith Chrestel (Umschlag und grafische Gestaltung), Hanni Markel (Beratung Mundarttexte) und Michael Markel (Nachwort). Allen dankte sie besonders herzlich. Und dennoch: Ohne Angelika Meltzer gäbe es diesen Liedband nicht. Sie, die konsequente, kenntnisreiche, gelassen erfolgreiche, professionell vorgehende, risikobereite Autorin [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2018, S. 3

    [..] n zu können." Christian Schoger Bernd Fabritius wird Aussiedlerbeauftragter Honterus und Basel Zwölftes Apfelbäumchen wird am . April in Basel gepflanzt Nach dem Mundartseminar unter der Leitung von Hanni Markel und Bernddieter Schobel am . März, ab . Uhr (Anmeldungen bis zum . März möglich), findet um . Uhr die öffentliche Lesung von Mundartautoren statt, die musikalisch umrahmt wird vom ,,Fürther Chörchen" unter der Leitung von Angelika Meltzer. Der Eintritt zu [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 6

    [..] heute Der Medwescher Tramiter, das Mundartbeiblatt des Mediascher Infoblattes. Das Gedicht ,,Der Farr mät der harter Stämm" stammt aus der Zeitschrift Bäm Hontertstreoch, Heft vom März , S. . Hanni Markel und Bernddieter Schobel · . Februar K U LT U R S P I E G E L Die Jahresrechnung der Stiftung Siebenbürgische Bibliothek für offenbart zwei ganz unterschiedliche Aspekte. Einerseits ist der Buchwert des Stiftungskapitals um rund Euro gewachsen, and [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2018, S. 8

    [..] he pedantisch genaue deutsche Übertragung der Mundarttexte (mitunter verantworten dafür gleich zwei Übersetzer); gewissenhaft korrekte Orthographie siebenbürgisch-sächsischer Texte unter Beihilfe von Hanni Markel; so weit wie möglich vollständige Angaben zur Herkunft von Weisen und Textverfassern; hervorragender Notendruck samt Textunterlegung und außergewöhnlich gute graphische Gestaltung jeder einzelnen Seite des Buches ­ dies alles und noch viel mehr sichert der Liedersamm [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 6

    [..] könne (siehe Ankündigung des nächsten Seminars auf dieser Seite). In der Siebenbürgischen Zeitung schlägt sich die Annäherung an diesen komplizierten Sachverhalt in einer speziellen Kolumne, die von Hanni Markel und Bernddieter Schobel betreut wird, nieder. Die hier in einem gewissen Zeitraum veröffentlichten Mundartdichtungen sind im Band ,,Sachsesch Wält. Mundart-Texte in der Siebenbürgischen Zeitung ", München , zusammengefasst. Die dort veröffentlichten Richt [..]