SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Heidenheim«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 93 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 25. März 2024, S. 17

    [..] Teilnehmer trafen sich am . März im Haus der Heimat Stuttgart an bunt dekorierten Tischen. Landesvorsitzender Michael Konnerth begrüßte unter den Anwesenden den Ehrenvorsitzenden Alfred Mrass und den rumänischen Generalkonsul, seine Exzellenz Dr. Vlad Vasiliu. In seinem Grußwort verwies der Generalkonsul auf die Dienste seiner Behörde und überbrachte den Gruß vom Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen. Dem Gesamtvorstand wünschte er gutes Gelingen in allen Vorh [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 19

    [..] d den Naturraum bewahrt. Am Samstag, den . Mai, einem schönen Tag mit viel Sonne und guter Laune, mit einer großen Beteiligung von Einheimischen sowie Gästen aus siebenbürgischen Einrichtungen, aber auch aus Bukarest und Deutschland, wurde die zweisprachige (Rumänisch/Deutsch) Monografie ,,Kleinscheuern. Eine Gemeinde in Siebenbürgen" vorgestellt. Die Präsentation erfolgte durch den Historiker Ioan Opri. Die Publikation beleuchtet in einer ausgezeichneten grafischen Gestaltu [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2021, S. 18

    [..] eboren, erlebte er die Kindheit in Temeschburg und besuchte die ersten Grundschulklassen in der Banatia. Der Kriegswirren wegen beendete er die Grundschule dann in Deutschbentschek, um dann im Piaristengymnasium mit rumänischer Unterrichtssprache die ersten vier Gymnasialklassen zu absolvieren, anschließend schrieb er sich am Deutschen Lyzeum in Temeschburg ein, das er mit Abitur abschloss. Trotz Abitur in der Tasche konnte er seinen Traum, Kinderarzt zu werden, nicht er [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2021, S. 16

    [..] Deutsche im . Jahrhundert im Zuge der deutschen Ostkolonisation. Der Streitforter Bürgermeister Marcel Pelei sagte anerkennend: ,,Der älteste Baum, wo Siebenbürger Sachsen, Rumänen und Ungarn alle zusammenlebten." Die Eiche von Streitfort (rumänisch Mercheaa, ungarisch Mirkvasar; Gemeinde Hamruden, Landkreis Kronstadt) ist in der gesamten Repser Region berühmt. Die Einheimischen möchten, dass jeder kommt und ihre Größe bewundert. Die JahrhundertEiche hat an dem Wettbewerb , [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2019, S. 9

    [..] einke Fabritius war durch das Stück Octopus, das in Berlin und Bukarest aufgeführt wurde, auf das Duo aufmerksam geworden. Fasziniert hatte sie ihr Umgang mit ,,Wahrnehmungsgeschichten", aber auch, dass sie die europäische Idee wie selbstverständlich leben ­ ,,ihre Homepage ist viersprachig, polnisch, rumänisch, englisch, deutsch" ­ erklärt sie ihre Wahl für den Heimattag. Und hofft: Vielleicht kann das ursprünglich konzipierte Stück doch noch aufgeführt werden, im nächsten J [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2019, S. 1

    [..] Personenkreises sehr ungerecht ist. Die drei Landsmannschaften stellen in ihrer Resolution nicht nur Forderungen, sondern liefern auch Lösungsvorschläge und zeigen die positiven (Fortsetzung auf Seite ) Bukarest ­ Am . Januar hat Rumänien die Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft mit einem Festakt im Bukarester Athenäum gefeiert. Anwesend waren EU-Kommissionchef JeanClaude Juncker, Ratspräsident Donald Tusk und EU-Parlamentspräsident Antonio Tajani. Die ermutigenden Festred [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2019, S. 32

    [..] · . Januar A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich bestel [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2018, S. 31

    [..] . Dezember · A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich best [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2018, S. 39

    [..] . November · A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich best [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 28

    [..] · . Oktober A N Z E I G E N Beglaubigte Übersetzungen Deutsch/Rumänisch Rumänisch/Deutsch Martha Stoica Ingolstadt Telefon: ( ) ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: () Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch ­ Deutsch ­ Englisch öffentlich beste [..]