SbZ-Archiv - Stichwort »Tv Rumänische«

Zur Suchanfrage wurden 6552 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 5

    [..] etungen. Gruppenbild mit Gästen und Gastgebern des Großen Siebenbürgerballs in München, jeweils von links nach rechts, erste Reihe: Georg Teutsch, Michael Schmidt, Alexander von und zu Liechtenstein, Rumänische Botschafterin Adriana-Loreta Sta nescu, Gerda Dietrich, Hajnalka Teutsch; zweite Reihe: Christa Wandschneider, Generalkonsulin München Miheia-Ma lina Diculescu-Blebea, Dr. Bernd Fabritius, Veronica Schmidt, Astrid von und zu Liechtenstein, Rainer Lehni, Ute von Hochmei [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 12 Beilage KuH:

    [..] rbeit usw. Mir macht die Arbeit mit Menschen sehr große Freude. Gerne sind wir auch nach Mediasch gekommen, wo uns die Gemeinde herzlich aufgenommen hat. Da organisierte ich ehrenamtlich Kindergottesdienst, Jungschar, Bibelstunden und Gemeindefeste mit. Seit einem Jahr bin ich als Pfarrerin für rumänische Gemeindearbeit hier angestellt. Gerne gehe ich auch in die Schule zum Religionsunterricht. Gerade bereiten wir das Martinsfest vor, da kommen fast Kinder in die Kirche. [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 13

    [..] so wenig bekannt sind und wie man das ändern könnte, wollte die Moderatorin der Diskussion, Brigitte Drodtloff, von den Podiumsgästen wissen. Dass er Sachse war und damit nicht zum Kanon der staatlich anerkannten rumänischen Persönlichkeiten gehört, könnte eine Rolle spielen. Wie Historiker Dr. Konrad Gündisch aber betonte, fehle es auch an einer zusammenhängen Biografie Brukenthals in rumänischer Sprache. Bekannt geworden sei er einigen Rumänen tatsächlich erst [..]

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 24

    [..] TH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Bestattungshilfe Irmgard Eberle Erd-, Feuer-, Berg- und Seebestattungen, Vorsorgen, Überführungen nach Rumänien in Begleitung eines Land [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 2

    [..] s vollständig zu subventionieren und umgehend Vorschriften für zinsverbilligte Darlehen zu erlassen, wie auf dem Internetportal euractiv.de zu lesen war. Ein Problem stellen immer noch mangelnde Einfuhrkontrollen von ukrainischem Getreide dar, da rumänische Landwirte fürchten, durch diese preisgünstigeren Importe unterboten zu werden. Demonstranten blockierten tagelang zum Halmeu-Zoll an der Grenze zur Ukraine sowie den Siret-Zoll. Fritz beantragt rumänische S [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 4

    [..] sordnung). Wir bieten auch Probewohnen und Gästezimmer in unserem Heim an. Bitte informieren Sie sich dazu in der Verwaltung, Telefon: ( ) -, oder Heimleitung, Herr Michael Schlander, Telefon: ( ) -. Anzeige Am . Januar fand im Rumänischen Kulturinstitut (RKI) Wien ein Vortrag statt, der sich mit dem letzten Lebensabschnitt des rumänischen Dichters Mihai Eminescu befasste und der als Fortsetzung der im letzten Jahr vom RKI Wien organisierten Veran [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 20

    [..] om Faschingsball am .. in der Remstalhalle in Lorch-Waldhausen, mit der super Band ,,New Romantic". Einlass: . Uhr Beginn: . Uhr HELAU !!! Stiller Teilhaber gesucht. Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, KA , , München. Rumänische Frau sucht Stunden-Stelle als Haushaltshilfe und Altenpflege mit Jahren Erfahrung! Telefon: () Sie sprechen schon gut Deutsch und möchten noch b [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 2

    [..] auer eine praktische Übung. Mit dem KI-Chat von Bing wurde ein Text erstellt, der mit DeepL Write grammatikalisch und stilistisch überprüft und verbessert wurde, um dann mit den Übersetzern von DeepL oder Google ins Englische und Rumänische übersetzt zu werden. Gunther Krauss stellte in seinem zweiten Vortrag WebApps vor, die auch im Browser funktionieren und auf Handyfunktionen wie GPS zugreifen können. Bei Siebenbuerger.de gibt es eine solche WebApp für Veranstaltungen, die [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 3

    [..] Wochenende des ,,Temeswar für immer" stand eine große Bühne am Domplatz, wo Klangphonics aus Deutschland, die zum ersten Mal in Rumänien waren, am Freitag die Abschlussfeier eröffneten. Es folgten die rumänische Sängerin Delia und die aus Georgien stammende britische Sängerin Katie Melua, bekannt für ihren Song ,, Bycicles"; auf der Bühne sang sie auch zusammen mit dem Schulchor des Kunstlyzeums ,,Ion Vidu" Timioara. Trotz Kälte und Nässe waren viele Teilnehmer am Pla [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 5

    [..] ins Auge fasste und sie als rumäniendeutsche Schriftstellerin bezeichnete. Dabei wies er auf die Problematik dieses Begriffs hin. Vor allem seit sie den Nobelpreis erhielt, versuchte man zuweilen in der rumänischen Literaturwissenschaft Herta Müller auf ihre rumänischen Wurzeln zurückzuführen, namentlich von Florin Oprescu, der sie in einem Sammelband zum kulturellen Gedächtnis von ihrer Methodik her in gewisser Weise auch der rumänischen Literatur zuordnete. Für ihn sei nic [..]