SbZ-Archiv - Stichwort »Zensur«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 199 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 5

    [..] verstanden zu haben. Ironischerweise wird der Film als ein neuer und notwendiger Blick auf die historischen Ereignisse dargestellt und verkauft! Diese Ereignisse sind immer noch von Geheimnissen und Zensur umhüllt und drohen nach mehr als Jahren in Vergessenheit zu geraten. Aber der Film vermittelt keine klare Position, Meinung oder Botschaft und bietet auch keinen neuen Blickwinkel auf dieses kontroverse Thema! Eugen Istodor kritisierte in einem Aufsehen erregenden Beitr [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 6

    [..] Rumänien die Kultur die einzige Verbindung zu dem, was sich außerhalb der Stacheldrahtgrenzen abspielte. In erstaunlicher Weise gelang es den Bereichen Literatur, Film, Theater Wege zu finden, um die Zensur zu umgehen und eine Form von ,,Resistance" gegen Indoktrination und Propaganda zu entwickeln. Neben Radio Free Europe spielte auch das eröffnete Goethe-Institut in Bukarest eine wichtige Rolle. Gemeinsam mit dem Institut francais und der Amerikanischen Bibliothek komm [..]

  • Folge 19 vom 4. Dezember 2023, S. 8

    [..] abverlangte Tätigkeit interpretiert werden. Es kann aber auch als Angst, in Verruf bei der eigenen Leserschaft zu geraten, gesehen werden. Dennoch boten die Zeitungen für die Rumäniendeutschen trotz Zensur die Möglichkeit der Selbstdarstellung. Die ,,rumäniendeutsche Literatur" wurde begrifflich zur Abgrenzung von der ,,Heimatliteratur" der Siebenbürger Sachsen und Schwaben eingeführt. Die Hoffnung einer Gruppe junger deutscher Autoren Ende der er und Anfang der er Jahre [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 13

    [..] llten Ausreiseantrag als willkommenen Vorwand für die Zurückweisung des Manuskripts ­ das übrigens ausschließlich Texte enthielt, die in verschiedenen Periodika bereits veröffentlicht, sprich von der Zensur durchgewunken worden waren. Fromm war so couragiert, mit Hilfe der Autoren und anderer Mitstreiter ,,in drei Durchgängen mit jeweils fünf Durchschlägen auf einer Vorkriegs-Schreibmaschine, die später in Hermannstädter Müllbergen versenkt worden ist", so Aescht launig, T [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 8

    [..] nicht Maul", S. ). Doch selbst fragwürdige Verse verfehlen ihre Wirkung nicht, da sie sich auf das Bemühen eines lyrischen Ichs beziehen, das sich gegen gesellschaftliche Normen, gegen Diktatur und Zensur wie poetische Regeln zu konstituieren sucht. Manche Verse berauschen großspurig oder kleinspurig, strahlen vor Banalität, in einer Alltagssprache, die jedoch gerechtfertigt ist durch ein anspruchsvolles Ich, das sich realistisch oder nostalgisch nachdenklich und fragend da [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 10

    [..] at. Heimann schildert, wie er die rumänischen Fußballstars Gheorghe Hagi sowie Miodrag Belodedici und den späteren deutschen Weltmeister Thomas Berthold in Rumänien interviewt hat, die kommunistische Zensur austrickste, indem er ­ in Rumänien lebend ­ regimekritische Artikel im Westen unter seinem richtigen Namen veröffentlichte und Glück hatte, dass der Geheimdienst Securitate dies nicht entdeckte, wie er seinen ersten Meistertitel als Sportjournalist mit dem VfB Stuttg [..]

  • Folge 7 vom 8. Mai 2023, S. 9

    [..] aufte Buch von mir. Gibt es ein bestimmtes ,,siebenbürgisches Deutsch", für das es eine Sprechübung braucht? Ja, das siebenbürgische Deutsch in der Dichtung war zu meiner Zeit ein Deutsch, das an der Zensur vorbeisprechen musste. Das war kein leichter Lernprozess, das erforderte ein stetes Üben, mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg. Das hintergründig. Vordergründig war es der permanente Versuch, den Anschluss an das Bundesdeutsch nicht zu verlieren. Das siebenbürgische Deutsc [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2023, S. 6

    [..] Dramaturg an der deutschen Abteilung des Hermannstädter Theaters. Lyrikbände ,,Kreise ums Unvollendete", und ,,Ausgespielt". Ein dritter Band ,,Mit rotem Wein viel lieber" unterlag der Zensur. Dank der Hilfe von Günter Grass erfolgte die Umsiedlung in die Bundesrepublik. Hier Drehbücher und Filmproduktionen: ,,Fürchte Dich nicht, Jakob" ­ eine Dramatisierung von ,,O fclie de pate" von Ion Luca Caragiale, Dokumentarfilm ,,Conrad Haas", ,,Der [..]

  • Folge 1 vom 16. Januar 2023, S. 5

    [..] e zwischen kleineren Verlagen, der er bis auf den heutigen Tag geblieben ist. Das Schicksal teilt er mit vielen, deren Werke anfänglich zu einem nicht geringen Teil wegen ihrer historischen Relevanz (Zensur im Kommunismus) in die Programme publikumswirksamer Verlage aufgenommen wurden. Je weiter die Ereignisse in die Ferne rücken, die das jeweilige Werk einst historisch relevant machten, desto schwieriger wird bei gleichbleibender Qualität (oder gar Steigerung) des Werks die [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2022, S. 10

    [..] n" Bearbeitungen der sächsischen Balladen wohlwollend auf. Dazu der Musikpädagoge und Komponist Karl Fisi, Karl Heinz Piringers Vater: ,,Dåt huët er gaad gemååcht!" Weniger wohlwollend ging Ceauescus Zensur mit dem Kunstfilm ,,Der Traum" () um, der in der gleichen Sendung ausgestrahlt wurde und in dessen Handlung etliche sächsische Balladen gesungen und darstellerisch gestaltet wurden. So z.B. wurde ,,Et såß e kli wäld Vijjeltchen" aufgrund des Selbstbestimmungs- und Frei [..]