SbZ-Archiv - Stichwort »Carl Martin Römer«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 71 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 6

    [..] · . Februar K U LT U R S P I E G E L (Fortsetzung von Seite ) In Zusammenarbeit mit dem Mediascher Stadtpfarrer Carl Römer, der für die Texte zeichnet, sind folgende ,,Volkslieder" entstanden: ,,Zeisken huët se' klinzij Näst", ,,Bäm Hontertstreoch, ,,De Brokt vun Urbijen", ,,Wi huët de Streoß gebeangden?", ,,Der grän Jäger", ,,Wåånderlid". Kirchner hat das Singen in Mundart neu belebt. Seinem Beispiel folgten Georg Meyndt, Andreas Nikolaus, Martin Kutschis, Heinrich [..]

  • Folge 12 vom 24. Juli 2023, S. 8

    [..] auch weil es in der deutschen Übersetzung des Volksliedforschers Franz Magnus Böhme in mehrere wichtige deutsche Liederbücher Eingang fand. Auch das Lied ,,Bäm Hontertstreoch ­ Beim Holderstrauch" (Worte Carl Römer und Melodie Hermann Kirchner) wurde in zahlreichen Übersetzungen und verschiedenen Varianten in vielen Ländern bis nach Japan und in die USA bekannt. Die erste Sammlung der sächsischen Volkslieder stammt von Hermann Kirchner, von denen viele allmählich Eingang [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2023, S. 8

    [..] en der Unterlagen erstellte sie Typoskripte, z.B. ,,Geschichte über Ort, Burg und Stuhl Reps", zusammengestellt von Dr. Hellmut Klima, und ,,Dem Vergessen entrissen ­ Geschichten, die das Leben schrieb", eine Sammlung der Texte ,,Princesse Omer" von Hermine Melas, ,,Die Hinrichtung" von Carl Friedrich Czink und ,,Der Keroly", Letzterer ein Text von ihr selbst über den Kurort Kéroly/Bile Chirui, einem auch bei Siebenbürger Sachsen bis in die er Jahre beliebten Wildbad im S [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2021, S. 7

    [..] ebenbürgisch-sächsischen Mundart zu schaffen. Bald fand ich dichterisch begabte, mit dem Volkstum verbundene Männer, die mir geeignete Texte lieferten." Kirchner und seine DichterFreunde, allen voran Carl Martin Römer, müssen sehr produktiv gewesen sein. In schneller Folge, von September bis April , erschienen in Mediasch bei G. A. Reissenberger drei Hefte mit dem schlichten Titel ,,Siebenbürgisch-sächsische Volkslieder von Hermann Kirchner". Sie enthalten Lieder, [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2020, S. 9

    [..] n Michael Albert, Josef Beer, Frida Binder-Radler, Heinrich und Emil Bretz, Viktor Kästner, Hermann Kirchner, Rudi Klusch, Martin Kutschis, Rudolf Lassel, Josef Lehrer, Grete Lienert-Zultner, Georg Meyndt, Hans Mild, Andreas Nikolaus, Carl und Otto Reich, Carl Römer, Anna Schuller-Schullerus, Andreas Schuller, Christine Maly-Theil, Ernst Thullner. Sicher findet jeder darin einige Lieblingslieder, wie Et såß e kli wäld Vijjeltchen, De Astern, Zeïsken huët se` klinzij Nest, Mot [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2020, S. 6

    [..] otte Marschlied singen möchte, findet die Noten in: E Liedchen hälft ängden. Herausgegeben von Angelika Meltzer und Rosemarie Chrestels, Nürnberg , S. . Von dort wurde auch der Text entnommen. Carl Martin Römer (-) war Gymnasiallehrer in Mediasch, Pfarrer in Agnetheln, Meschen und schließlich Stadtpfarrer in Mediasch. Das hier ausgewählte Wåånderlied ist einer von den vielen Texten Römers, die von Hermann Kirchner vertont wurden. Das bekannteste Lied, das Römer [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2017, S. 6

    [..] , Experte der Sägewerksindustrie, .. in Pösen Todestage . von Martin Felmer, Lehrer, Pfarrer, Wissenschaftler, .. in Hermannstadt . von Andreas Brecht von Brechtenberg, Dichter, .. in Budapest . von Georg Paul Binder, Schulmann und Superintendent, .. in Birthälm . von Martin Langer, Arzt und Aufklärer, .. in Bodok . von Carl Dörschlag, Kunsterzieher, Zeichenlehrer, Maler, .. in Hermannstadt . von Wilhelm Auerlich, Fo [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 9

    [..] tto Drotloff widmete sich dem Thema ,,Hermann Kirchner ­ Musik ohne Grenzen im Weinland und drum herum". Die Tatsache, dass der Thüringer ,,Import" Hermann Kirchner seine sieben Jahre in Mediasch als die glücklichsten seines Lebens empfand und gemeinsam mit Carl Römer für die Komposition des Liedes ,,Bäm Hontertstreoch", das von Mediasch aus die Welt eroberte, verantwortlich zeichnete, bildete den Ausgangspunkt für eine größer angelegte Biografie des Künstlers, die durch zahl [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2014, S. 6

    [..] r senj Iwerzejung åfriëcht bäs än den Diud geschridden! Und Hermann Oberth hut bewisen, dått åf de Moon em flejje kån. Änirscht verspetelt, äosgelåcht, äs hië nea 'n ugesähä Mån. Carl Römer, Hermann Kirchner bruechten det Lied ,,Äm Hontertstreoch" zestånd; dåt hut sich schiun de Welt eriuwert, äs åf der gånzen Iërd bekånt. Net ze vergiëße Schuster Dutz. Die soot de Wohrhiet mät Humor und träfft den Nueel äng åft Hieft, esi, dått jedem et wird klor. Wåt jeang Letj villecht iwe [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2013, S. 6

    [..] haft: selbst Ergebnis einer Männerfreundschaft, verband es die Völker der Welt durch den Zauber seiner Melodie. Bei der Enthüllung sprach Pfarrer Gerhard ServatiusDepner über das Leben und Wirken von Carl Martin Römer. Hansotto Drotloff, Kulturreferent der Heimatgemeinschaft Mediasch, würdigte Hermann Kirchners Wirken in Mediasch, aber auch in Hermannstadt und Bukarest. Der Musik der Siebenbürger Sachsen und Rumänen gleichermaßen zugetan, hat er grenzenlose Freundschaft in se [..]