SbZ-Archiv - Stichwort »De Astern«

Zur Suchanfrage wurden 172 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 15

    [..] en kann, der aber durchaus auch Informatives zu bieten hatte. So war zu erfahren, wie das bekannte Lied ,,Honterstroch" aus Siebenbürgen seine Reise um die Welt machte. Die Veranstaltung endete mit ,,De Astern", vorgetragen vom Gesangsduo Hanni Schenk und Erika Ongerth. Zum Schluss ließ es sich Roland Widmann nicht nehmen, auf das wertvolle Bühnenbild, eine sächsische Stube, hinzuweisen, das der Maler Karl Nik Voik dieser Kreisgruppe hinterlassen hatte. Die Kreisvorsitzende U [..]

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 18

    [..] nna Herberth. Zum Glück gibt es nicht nur schöne Gedichte und Geschichten aus Siebenbürgen, sondern genauso schöne Lieder ­ gemeinsam wurden die Lieder ,,Af deser Ierd", ,,Das Siebenbürgenlied" und ,,De Astern" gesungen. Höhepunkt des Nachmittags war das Lied ,,Wahre Freundschaft", gespielt auf der Querflöte (Larissa Göllner). Und jetzt raten Sie mal, welches Lied wir dann alle am Ende des Nachmittags nochmal gemeinsam gesungen haben? Klar, ,,Wahre Freundschaft". Dieses wirkl [..]

  • Folge 19 vom 28. November 2022, S. 23

    [..] ben in der Schule. Ich war damals zehn, elf Jahre alt und freute mich, wenn mich meine Mutter manchmal zu den Proben mitnahm. Dort war es wohl, wo sich mir die getragenen Melodien vom Hontertstreoch, De Astern, Der Owend kit erun u. a. unauslöschlich ins Gedächtnis ­ und ins Herz ­ eingeprägt haben. Auf dem zeigte mir meine Mutter am frostig-klaren Nordhimmel über dem Käu pen und dem Oirschenhoift (altgermanisch: Urselhaupt) das Sternbild des Großen Wagens und am Zeni [..]

  • Folge 18 vom 14. November 2022, S. 15

    [..] dienstbesucher, wie von daheim gewohnt, vor der Kirche. Etliche Landsleute freuten sich über ein Wiedersehen mit Bekannten, die man alljährlich bei dieser Gelegenheit trifft. Rosel Potoradi stimmte ,,De Astern" von Grete Lienert-Zultner und ,,Wahre Freundschaft" an. Die beiden Lieder wurden von der Siebenbürgischen Singgemeinschaft und den Besuchern mit Freude mitgesungen. Die Architektin Melita Tuschinski (Schäßburg/Stuttgart), die sich zufällig in Nürnberg aufhielt, erinner [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2022, S. 4

    [..] , Fagott, zwei Querflöten und Blockflöte im Festsaal verzauberte das Publikum mit zwei Sonaten von G. P. Telemann. Zum gemeinsamen Singen von Herbstliedern wurden alle animiert. Liedtexte, wie u.a. ,,De Astern", ,,Kutt ir Med, sätzt äm mich nedder", ,,Härwestlied", ,,Vuoter, er sellt hieme kunn", letzteres ergänzt mit schauspielerisch gekonnter Sprechstimme von Prof. Heinz Acker, waren vorsorglich schon ausgeteilt sowohl in sächsisch als auch deutscher Sprache. Zum Abschluss [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2022, S. 17

    [..] er Leitung von Elfriede Ungar trat der Siebenbürger Chor Augsburg auf und gab zur Feier passend vier Lieder zum Besten. Bunt sind schon die Wälder, Iwer de Stappeln (sächsische Mundart), Danklied und De Astern (sächsische Mundart zum Mitsingen) erfreuten die Herzen der Anwesenden. Als Überraschung folgte noch das Duett der Familie Ungar. Es gab Kaffee und Kuchen, auf Wunsch Tee, Wasser und Bier und überall die flinken Hände der Helferinnen und Helfer, ohne deren Arbeit kein F [..]

  • Folge 16 vom 17. Oktober 2022, S. 21

    [..] r Sachsen in Deutschland und Vorsitzender der Landesgruppe Baden-Württemberg. Rainer Wieland bezog sich in seiner Festrede auf die aktuelle politische Weltlage und die Aufgaben, die damit zusammenhängen. Er erinnerte an Charles de Gaulle, der vor Jahren am . September vor Menschen im Ludwigsburger Schlosshof gesagt hatte: ,,Ich beglückwünsche Sie, Deutsche zu sein." Er reichte den Deutschen die Hand und erntete nicht nur Wohlwollen. Ebenso erinnerte Wieland an den k [..]

  • Folge 14 vom 12. September 2022, S. 20

    [..] iedern unseres Singkreises und der Helfergruppe gegründet, die das Programm mit Liedern wie ,,Quem pastores laudavere" für den ,,Lichtertbrauch" im Advent über ,,Bäm ålde Kirschbm" im Frühling oder ,,De Astern blän nsem äm Gärtchen" im Herbst und abschließend mit ,,Af deser Ierd" musikalisch umrahmten, begleitet von einem Blechbläserquintett aus den Reihen unseres Jugendorchesters. Für die musikalische Umrahmung zeichnete Walter Theiss. Stadtpfarrer Dieter Hoffmann betonte da [..]

  • Folge 17 vom 1. November 2021, S. 24

    [..] und selbst gebackenen Kuchen. Man hatte sich viel zu erzählen nach so langer Corona-Pause! Unsere Frauengruppe hatte ein kleines Programm vorbereitet. Es wurden Herbstlieder gesungen, unter anderem ,,De Astern". Auch Gedichte über den Herbst wurden vorgetragen von Gertrud Bredt, Monika Pildner und Marianne Müller. Am Abend gab es einen leckeren Krustenbraten mit Hausbrot und Krautsalat, serviert von Wilhelm und Andreas Funk und Georg Depner. Für die Getränke war Hans Weiss zu [..]

  • Folge 16 vom 12. Oktober 2021, S. 19

    [..] sowie die Trachtenträger ­ der Fürther Chor (Leitung: Rosel Potoradi) und das Fürther Chörchen (Leitung: Angelika Meltzer) mit ihren beiden Liedern ,,Hab Sonne im Herzen" und in sächsischer Mundart ,,De Astern blähn iensem äm Gärtchen" von Grete Lienert-Zultner, ebenso die schwungvollen Tanzeinlagen (,,Nagelschmied" und ,,Herzschmerzpolka") der anwesenden Paare der Nürnberger Tanzgruppe (geleitet von Annekatrin Streifert und Roswitha Bartel). Sogar die Sonne freute sich und l [..]