SbZ-Archiv - Stichwort »Peter Motzan«

Zur Suchanfrage wurden 321 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 5. Juni 2018, S. 5

    [..] Im Vorgriff auf das unmittelbar bevorstehende Ereignis wählt der in Zeiden geborene Publizist und Übersetzer Aescht ein historisches Etikett: Mit Michael Markel, Prof. em. Dr. Horst Schuller und Dr. Peter Motzan gewärtige man ,,ein Triumvirat der rumäniendeutschen Literaturgeschichte". Mithin war es dem Literaturhistoriker Peter Motzan, selbst Kulturpreisträger (), als Laudator aufgegeben, den angelegten Spannungsbogen zu erfüllen ­ das leistete der gebürtige Hermannstäd [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2018, S. 7

    [..] eutschland, Rumänien, Österreich, Ungarn, Slowenien und gelegentlich auch in Frankreich, Serbien, Norwegen und Montenegro gehalten habe. In ihrer Darstellung stützte sich Sass auch auf Äußerungen von Peter Motzan, Franz Hodjak, Joachim Wittstock, Jürgen Lehmann u.a., ebenso auf die Empfehlungsschreiben der externen Gutachter, Prof. Dr. George Guu, langjähriger Leiter des Lehrstuhls für Germanistik an der Bukarester Universität und Präsident des Rumänischen Germanistikverbande [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2018, S. 5

    [..] enbürgisch-Sächsischer Jugendpreis an: Dr. Dr. Gerald Volkmer, Laudatio: Bettina Mai - Siebenbürgisch-Sächsischer Kulturpreis , an: Michael Markel und Prof. Dr. Horst Schuller, Laudatio: Dr. Peter Motzan, Musik: Lisa Konnerth, Querflöte, Manuel Konnerth, Trompete, Andrea Kulin, Orgel Tanzveranstaltungen · .-. Uhr: Festzelt: Franz Schneider Band ­ Gastauftritt: Sunrise · .-. Uhr: Schranne: TOP · . Uhr: Midissage der Doppelausstellung Ditmar Schust [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 6

    [..] mit Jahren nach kurzer Krankheit gestorben. Diese Lehrerin werde ich immer in sehr guter und dankbarer Erinnerung behalten. Ingrid Brang Zum Gedenken an Hedwig Kellner Der Literaturwissenschaftler Peter Motzan aus Augsburg nennt dich den ,,produktivsten Schriftsteller der Siebenbürger Sachsen". In deinem Alter ­ du wirst in diesem Jahr ­ ist eine solche Produktivität erstaunlich: - erschienen fünf Bücher von dir. Die Zahl deiner Buchveröffentlichungen erreichte [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2018, S. 7

    [..] . März · K U LT U R S P I E G E L Dein langjähriger Freund und Wegbegleiter Peter Motzan nannte dich schon vor zehn Jahren den ,,produktivsten siebenbürgisch-deutschen Literaturwissenschaftler der Nachkriegszeit". Die beeindruckende Zahl deiner Veröffentlichungen bestätigt diese Einschätzung. Warum und wieso bist du auch als Rentner so aktiv geblieben? Nun, ob ich tatsächlich bereits oder jetzt immer noch der ,,fruchtbarste" siebenbürgisch-deutsche Literaturhist [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2018, S. 7

    [..] en daran findet, kann man daraus so etwas wie eine Tugend machen. Angeregt und gefördert dabei haben mich einst in Klausenburg meine tugendhaften und noch jungen Altvorderen Franz Hodjak, Bernd Kolf, Peter Motzan und Werner Söllner. In Deutschland ward dann aus all der Tugend hin und wieder eher eine Not, nicht zuletzt weil man deutschsprachigen Verlagen mit seinen blauäugig-treuherzigen Angeboten aus dem Rumänischen als Bittsteller gegenübertritt und mehr denn alles andere d [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 4

    [..] isch-Sächsischen Kulturpreis geehrt, der ihnen in feierlichem Rahmen am Pfingstsonntag während des Heimattags der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl überreicht wird. Die Laudatio wird Prof. h.c. Dr. Peter Motzan halten. H.-W. Schuster Kulturpreis für Michael Markel und Horst Schuller Das erste Quartalstreffen der Carl Wolff Gesellschaft (CWG) in Nordrhein-Westfalen fand am . Februar im Hotel Arcade in Wuppertal statt. Schon hatten sich einige siebenbürgische Unte [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2018, S. 5

    [..] tas Hoppe, Anemone Latzina, Helga Novak, Sarah Kirsch und Ursula Krechel sowie der Schriftsteller György Dalos, Hans Joachim Schädlich, Hanns-Josef Ortheil, Franz Hohler, Johann Lippet, Rolf Bossert, Peter Motzan und Gerhard Csejka. Christina Rossi hat bereits zwei Publikationen von und mit Richard Wagner auf den Weg gebracht, die auch bislang unveröffentlichtes Archivmaterial enthalten. Im Aufbau Verlag Berlin gab sie im Frühjahr Wagners neuen Lyrikband ,,Gold" heraus, [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 10

    [..] burtsheimat als Schriftsteller wieder anerkannt. Er wurde Ehrenbürger Kronstadts und Rosenaus, Dr. h.c. der Universität Bukarest und erhielt weitere hohe Auszeichnungen. Ausgewanderte Germanisten wie Peter Motzan und Stefan Sienerth sowie rumänische Germanisten wie George Guu, Mariana Lzrescu, Raluca Rdulescu u. a. beschäftigten sich in z. T. umfangreichen Bänden mit seinem Werk und seiner Vita. Ab kam es zu Übersetzungen ins Rumänische. Zuerst ,,Dans in lanuri" (Der Tan [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2017, S. 16

    [..] nd vier Anthologien, jeweils zwei Lyrikund zwei Prosaanthologien. Die fleißigen Übersetzer Georg Aescht und Ernest Wichner waren auch vertreten, nicht zu vergessen aber Eva Ruth Wemme, Jan Cornelius, Peter Motzan u.a., die ihr Pensum noch bis zum Frühjahr schaffen müssen. Die einschlägigen Verlage Zsolnay, Wieser, Pop, Frank & Timme, Klak, new academic press, Verbrecher und andere haben Hochkonjunktur, jährt es sich doch zum . Mal, dass Rumänien in Leipzig so prominent vert [..]