SbZ-Archiv - Stichwort »Sächsische Tracht«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 933 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 4

    [..] sein" (unus sit populus), u.v.m. Im Andreanum wird auch erwähnt, dass die Privilegierten vom ungarischen König Geisa/Géza II. (-) gerufen worden sind. Nach dem Vortrag wurde von der beliebten Musikgruppe D Lidertrun siebenbürgisch-sächsisches Liedgut präsentiert. Hans und Angela Seiwerth, Karl-Heinz Piringer und Michael Gewölb führten die Zuhörer mit dem ,,Ostfahrerlied" ins mittelalterliche Siebenbürgen. Die erste Liedstrophe wurde im flämischen Dialekt gesungen. Es [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 14

    [..] r zweiten Aufführung des Lustspiels ,,De Bräffrängdännen" von Wilhelm Meitert. Nach fünf Jahren konnten wir wieder ein Theaterstück in Maichingen aufführen. Die Freude war bei allen groß, als wir die Bühne wieder herrichten und eine schöne ,,sächsische Stube" aufbauen konnten. Dafür wurden viele Möbel, spezielle sächsische Einrichtungsgegenstände und andere Utensilien benötigt. Gemeinsam mit fleißigen Helfern und gut organisiert stand das Bühnenbild in kurzer Zeit bereit. Die [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 16

    [..] V E R B A N D S L E B E N / H O G - N AC H R I C H T E N Kreisgruppen Drabenderhöhe und Wiehl-Bielstein Kulturnachmittag mit Theater Zu einem Kulturnachmittag mit dem Bauernschwank in siebenbürgischsächsischer Mundart ,,Et wor emol en reklich Med" von Frida Binder-Radler laden die Kreisgruppen Drabenderhöhe und Wiehl-Bielstein für Sonntag, den . April, um . Uhr (Einlass . Uhr) in das evangelische Gemeindehaus Drabenderhöhe ein. Mitwirkende sind der Honterus-Cho [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2024, S. 18

    [..] tiert. Gabriel Catrinau wird als Diakon hauptsächlich die Diaspora im Nösnerland und in der Bukowina betreuen. Vor dem Gottesdienst gab es den traditionellen Trachtenaufmarsch. Altbürgermeister Ovidiu Creu in sächsischer Tracht machte mit uns mit. Im Gottesdienst, Bürgermeister Ioan Turc mit dabei, waren dann, könnte man sagen, die Kinder, die wunderbar singenden Kinder unter der Leitung von Lucy Catrinau, Ehegattin des neuen Diakons und Musiklehrerin, die eigentlichen Stars. [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2024, S. 8

    [..] he Heimatgefühl das Heimweh". Kaum gefühlstiefer als bei Eichendorff kommt dieser Seelenzustand in einem Vierzeiler zum Ausdruck: ,,Was wisset ihr, dunkle Wipfel, von der alten schönen Zeit? Ach, die Heimat hinter den Gipfeln, wie liegt sie von hier so weit?". Die mit dem eingestickten Bekenntnis ,,Siebenbürgen süße Heimat" geschmückten Wandbehänge waren wohl in sehr vielen sächsischen ,,Guten Stuben" zu finden. Bei einem Sinnspruch ist die Heimat gleichwohl hausbezogen: ,,Hi [..]

  • Folge 5 vom 25. März 2024, S. 18

    [..] · . März V E R B A N D S L E B E N Kreisgruppe Lörrach Siebenbürgisch-Sächsische Volkstanzgruppe . Am . Januar dieses Jahres trafen sich an Tanz und Brauchtum interessierte Siebenbürger Sachsen aus Lörrach und Müllheim, um eine Volkstanzgruppe zu gründen. Die ,,alte" Lörracher Tanzgruppe wurde aufgesagt. Zu den Gründungsmitgliedern, welche zum Teil noch in der alten Heimat geboren sind, zählen auch Kinder von Mitgliedern der ,,alten" Tanzgruppe. Proben find [..]

  • Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 14

    [..] u, die Werte der Siebenbürger Sachsen an die jüngere Generation weiterzugeben, die nicht mehr in Siebenbürgen, sondern in Deutschland geboren ist. Nach der Festrede sangen die Zuhörer gemeinsam mit der Siebenbürgischen Kantorei drei bekannte sächsische Lieder. Der Landesvorsitzende Michael Konnerth rundete das Festprogramm mit einer Reihe von Ehrungen ab. Im Gepäck hatte er eine Urkunde für besondere Verdienste für Klaus Metz, zwei Sonderurkunden für Hermann Kraus und Hannes [..]

  • Folge 18 vom 20. November 2023, S. 15

    [..] ikalisch umrahmt wurde dieser Festgottesdienst vom deutschen Stürmer-Chor aus Reschitza und der Banater Blasmusik aus Temeswar. Viele Trachtenträger aus verschiedenen Banater Ortschaften sowie die sächsische Jugendgruppe aus Mühlbach bereicherten diesen Gottesdienst. Nach dem Umzug durch das Dorf fand im Kulturhaus von Liebling für alle Gäste ein Festmahl statt. Krautwickelessen: Zum traditionellen Krautwickelessen mit anschließender Jahreshauptversammlung wird am . Januar [..]

  • Folge 17 vom 30. Oktober 2023, S. 24

    [..] klangliche Verwandtschaft mit der Zecke. Ob das stimmt? Kraiskretch, Eisebet [ai] und Dreschlngk kennt fast jeder, sogar die jüngere Generation, aber wie sieht Kräuden-Umpert aus? Es ist eine Art Sauerampfer, möglicherweise der Teich- oder Wasserampfer. Also, wieder was gelernt! Relativ einfach ist die sächsische Entsprechung für Johanniskraut: Gehonneskretch. Ich erfuhr, dass die Rumänen es sntoare (= Gesundheit) nennen, was eigentlich viel über die Wunderwirkung dieses Heil [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2023, S. 6

    [..] , Mediasch Aussiedlungsjahr: Wohnort: Landshut Familienstand: ledig Schul- und Berufsausbildung: Übersetzerin und Dolmetscherin (MA) Sprachen einschließlich Mundart: Deutsch, Englisch, Rumänisch, etwas Spanisch, sächsische Mundart, (nieder-)bairische Mundart Verbandsmitglied seit: Ehrenamtliche Funktionen: von bis Mitglied in der Siebenbürgischen Jugendtanzgruppe Landshut seit Mitglied in der Siebenbürgischen Theatergruppe Landshut von bis [..]