Bistritzer Ostermarkt am Palm­sonntag ein Publikumsmagnet

Das Forum hat am Palmsonntag zum neunten Mal in Folge im Herzen der Stadt in der Fußgängerzone auf der Holzgasse und der Bühne vor der evangelischen Stadtpfarrkirche sein Selbstverständnis als Kulturträger der Deutschen bewiesen. Daran nahm auch eine Delegation aus dem Vorstand der HOG Bistritz-Nösen teil (Dr. Hans Georg Franchy, Michael Anders-Kraus, Horst Göbbel).

Neben zahlreichen traditionellen Handwerksprodukten wie bemalten Eiern, Keramik, Volkstrachten, Dekorationsartikeln aus Glas, Holz- ­geschirr, Ostergestecken, Lederwaren aus umliegenden und weiter entfernten Regionen Rumäniens konnten die zahlreichen Besucher bei deutschen Schlagertönen und herrlichem Sonnenscheinwetter auch rednerische, musikalische und tänzerische Leckerbissen genießen.

Zunächst wurde in der „ArtGaleria“ Wolf von Aichelburgs „Criza sufletului modern in poezie şi alte scrieri româneşti“ („Die Krise der modernen Seele in der Poesie und in anderem rumänischem Schrifttum“) durch den rumänischen Schriftsteller Ioan Pintea und den Vorsitzenden des Deutschen Forums, Prof. Eckehard Zaig, und Geschäftsführer Thomas Hartig präsentiert. Anschließend folgte ein beeindruckender Umzug mehrerer deutscher, rumänischer und ungarischer Folkloregruppen mit ihren farbenfrohen Trachten („adevărat tezaur al tradiţiilor”, kommentierte die Zeitung Mesagerul de Bistriţa am nächsten Tag lobend), angeführt von der Garnisonsblaskapelle Bistritz, die zur musikalischen Einleitung der Kundgebung die Nationalhymnen Rumäniens, Deutschlands und Österreichs perfekt spielte. Stadtpfarrer Dieter Krauss und sein ungarischer Kollege Gered Peter zelebrierten in deutscher, rumänischer und ungarischer Sprache eine bewegende Palmsonntagsandacht (heuer feierten evangelische, orthodoxe und katholische Christen Ostern zum gleichen Termin), ehe die Vertreter der Politik das Wort ergriffen.Die Kundgebung des Ostermarktes in Bistritz (links Garnisonsblaskapelle). Foto: Horst Göbbel Nach der herzlichen Begrüßung durch Prof. Eckehard Zaig sprachen Bürgermeister Teodor Ovidiu Creţu (er beendete sein Grußwort deutsch: „Heute sind wir alle Siebenbürger Sachsen!”), der Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt, Thomas Gerlach, der Abgeordnete des rumänischen Parlaments, Radu Emil Moldovan, der Beauftragte der Kärntner Landesregierung, Udo Puschnig, der Vorsitzende der HOG Bistritz-Nösen, Dr. Hans-Georg Franchy, und der Leiter der Kreiskulturabteilung, Florin Vasile Şomlea. Die Grußworte beinhalteten laut Mesagerul de Bistriţa die Bewunderung der sächsischen Kultur, die Notwendigkeit der Bewahrung der in der Vergangenheit geschaffenen Werte sowie die Genugtuung ob des guten Zusammenlebens der Menschen unterschiedlichster Abstammung in dieser Gegend. Zugleich wurde der Wille geäußert, weiterhin den Wiederaufbau der ev. Kirche zu unterstützen und zum 450. Kirchenjubiläum im August 2013 eine große Feier zu veranstalten. Beim folgenden Auftritt, gekonnt moderiert von Ioan Arcălean, Professor an der deutschen Abteilung des Bistritzer Nationalkollegs „Liviu Rebreanu” und Kulturreferent des Deutschen Forums, zeigten, mit kräftigem Applaus durch das zufriedene Publikum zusätzlich herausgefordert, die einzelnen Folklore- und Musikgruppen ihr Können auf der Bühne: die Tanzgruppe „Regenbogen“ des Deutschen Forums ­Bistritz, die siebenbürgisch-sächsischen Tanzgruppen aus Neumarkt, Sächsisch Regen, Hermannstadt, Bacău und Schäßburg, die ungarische Tanzgruppe „Vadrözsa“ Bistritz, das Folkloreensemble „Plaiurile Bârgăului“ Borgo Prund sowie die Sporttanzgruppe „Floris“, die Formation der Mittelalterlichen Vereinigung „Nosa“, die Folkloregruppe „Dor Românesc“ und die Musikformation „Inition“ aus Bistritz. Florin Vasile Şomlea übergab an die teilnehmenden Formationen ein Diplom des Kulturamtes des Kreises Bistritz-Nassod. Zum Abschluss erklang das Siebenbürgenlied, gespielt von der Blaskapelle „Harmonie“ des Deutschen Forums Bistritz.

Horst Göbbel