SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Rente«

Zur Suchanfrage wurden 355 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 24

    [..] RSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: () , Fax: ( ) Rechtsassessor G. Hamlescher & Kanzlei A. Brebenel Entschädigung/R [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2021, S. 32

    [..] N mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: () , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen in München Helga Kremer, beeidigte Übersetzerin r [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2021, S. 14

    [..] BIC: BYLADEMKMS Alter Mitgliedsbeitrag Unter Jahre (ohne Bezug der Zeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , - Jahre (ohne Bezug der Zeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , - Jahre (mit Bezug der Zeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , - Jahre (mit Bezug der Zeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Zweitmitglied (ohne Bezug der Zeitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2021, S. 11

    [..] e Freiheit. Es war nun ganz normal, die Papiere für den endgültigen Antrag zum Weggehen anzufordern. In den Jahren hatte sich bei einigen Familien etwas verändert, so auch bei uns. Der Sohn, -jährig, hatte eine rumänische Partnerin und hatte sich zum Bleiben entschieden. Mein Sohn sagte auch zu mir, es wäre angebracht, jetzt das Land neu aufbauen zu helfen. Doch mein Mann war Jahre alt, ich Jahre, die Jüngste, -jährig, hoffte auch, eine bessere Zukunft und andere Ve [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2020, S. 1

    [..] ), die damit als erste Amtsinhaberin seit der Wende kein zweites Mandat in Bukarest schaffte. Geschichte schrieb in Temeswar der Deutsche Dominic Samuel Fritz, Kandidat von USRPLUS, der erstmals als nichtrumänischer Staatsbürger Bürgermeister einer Großstadt in Rumänien wurde. In Hermannstadt wurde Bürgermeisterin Astrid Fodor, Kandidatin des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), mit deutlichem Vorsprung wiedergewählt, und das obwohl die Siebenbürger Sachsen [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2020, S. 3

    [..] stungstransfer inkl. Kontobestätigung, Personenstandsurkunden und eine Ausweiskopie beizufügen. Einige Betroffene haben von ihren Urkunden (Geburtsurkunden etc.) nur noch die deutschen Übersetzungen. Reichen diese auch? Bei einer rumänischen Behörde in Rumänien können keine deutschen Übersetzungen verwendet werden. Es müssen rumänische Urkunden beigebracht werden. Urkunden in deutscher Sprache (z.B. in Deutschland ausgestellte Sterbeurkunden) müssen ins Rumänische übersetzt w [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2020, S. 14

    [..] d aus und lebten danach in Nürnberg. Auch hier arbeitete sie bis zur Rente bei der Liegenschaftsverwaltung beim Wasser- und Schifffahrtsamt. Seit konnten die Mitglieder des Kreisverbandes und viele rumänische, ungarische und rumäniendeutsche Landsleute ihre Hilfe als Aussiedlerberaterin in Anspruch nehmen und sich von ihr die notwendigen Übersetzungen und Beglaubigungen aushändigen lassen. Als sie die Nachfolgerin ihrer Schwester Gertrud Guni wurde, wusste sie noch nicht [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 2020, S. 2

    [..] die Mitglieder alle weg sind, was machen wir dann? Bleiben wir dann nur mit den Kirchenburgen und der Erinnerungskultur?", so Datculescu. In der Studie befragt wurden sowohl die deutsche Gemeinschaft als auch das rumänische Umfeld, um ein Bild zu erhalten, wie die deutsche Gemeinde aussieht, ihre Beziehungen zur Mehrheitsgesellschaft, über Stärken und Schwächen der EKR, Perspektiven und Risiken. Dabei gelangte man zu drei wichtigen Erkenntnissen. Erstens: Obwohl die deutsche [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2020, S. 2

    [..] och abgelehnt, es gebe noch zu viel zu tun in seinem Land. Tausende junge Leute in Rumänien glaubten an europäische Werte, die wolle er nicht hinten lassen. Johannis ist nach Emil Constantinescu () der zweite rumänische Präsident, der diese hohe Auszeichnung erhält. Der Preis ist nach dem EuropaVordenker Richard Coudenhove-Calergi benannt. NM Skisprung-Weltcup Rosenau ­ Am Wochenende des . und . Februar fand in Rosenau eine Etappe des Weltcups im Skispringen der Herre [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2020, S. 10

    [..] bleiben. Zum Glück, denn Schorsch ist schon am Mühlbächer Hattert in Richtung Karlsburg (Alba Iulia) erschossen worden. kam die große Enteignung. Wir wurden aus unserem Haus geworfen und mussten in die kleine Werkstatt vom Bruder meiner Mutter ziehen. Es gab ja keine rumänische Schule, und da unser Haus sehr groß war ­ es hatte drei Flügel und einen Innenhof wie ein Fußballfeld ­ wurde es zur rumänischen Schule umfunktioniert. In der Zwischenzeit bist du zum Schulkind h [..]