Shop-Portal
 Eginald Schlattner
Karin Gündisch
Herta Müller
Hans Bergel
Eginald Schlattner
Das Klavier im Nebel
Durch die Enteignungen nach dem Zweiten Weltkrieg hat die als "bourgeois" verfemte Familie des jungen Fabrikantensohns Clemens aus Schäßburg/Sigishoara in Siebenbürgen alles verloren: Der Vater ist im Gefängnis, die Mutter verschollen, Clemens arbeitet in einer Porzellanfabrik und besucht die Abendschule.
Als er der Rumänin Rodica begegnet, sprengt die Liebe alle Grenzen. Doch findet er aus seiner sächsischen Bürgerlichkeit oder siegt die Tradition über das Gefühl?
Mit seinem vielschichtigen Roman überzeugt Eginald Schlattner aufs Neue als Erzähler von "fontanescher Reife" (Frankfurter Allgemeine Zeitung).
Gebundene Ausgabe, August 2005, Zsolnay, 24,90 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
Eginald Schlattner
Der geköpfte Hahn
Ein Fest wird gefeiert in Fogarasch, einer kleinen Stadt im Herzen von Siebenbürgen. Die Freunde des 16jährigen Ich-Erzählers treffen sich im Haus seiner Eltern zum Tanztee. Es soll ein Fest werden zum Schulschluß, es wird ein Abschied für immer.
Denn an jenem 23. August wechselt das mit Hitler verbündete Rumänien die Fronten und schließt sich den Alliierten an. Das jahrhundertelange kultivierte Zusammenleben von Rumänen, Ungarn, Deutschen und Juden findet ein Ende.
Eginald Schlattners wunderbarer Roman läßt eine den Gefahren trotzende Welt auferstehen - heiter und melancholisch, reich an Details und feiner Ironie, changierend zwischen Realem und Irrealem, aufgezeichnet im Ton zauberhafter Sinnlichkeit.
dtv-Taschenbuch, Mai 2001, 517 Seiten, 11,50 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
Eginald Schlattner
Rote Handschuhe
Der Ich-Erzähler, Mitte Zwanzig, Student der Hydrologie an der Universität Klausenburg, gerät in die Fänge der rumänischen Staatsmacht. Er wird der Konspiration gegen das kommunistische Regime verdächtigt, Ende Dezember 1957 von der Securitate verhaftet, ins Gefängnis nach Kronstadt gebracht, monatelang verhört, unter Druck gesetzt, seelisch und körperlich mißhandelt und gefoltert. Ein verzweifelter Kampf um Integrität beginnt.
"Schlattner setzt sich mit dem eigenen Fall auf eine radikal schonungslose Weise auseinander ... sinnlich, bildhaft und deutlich zugleich, ein Meister der Charakterstudie, der bei allem bitteren Ernst einen Sinn fürs Komische und Merkwürdige, für das Ironische des Schicksals hat." (Daniela Strigl im 'Standard')
Links:
Hannes Schuster über Eginald Schlattners Roman "Rote Handschuhe"
Diskussion über Eginald Schlattner im Siebenbuerger.de-Forum
dtv-Taschenbuch, Februar 2003, 608 Seiten, 12,50 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
|
Karin Gündisch
Im Land der Schokolade und Bananen
Für die rumäniendeutschen Aussiedlerkinder Ingrid und Uwe ist in Deutschland alles ganz anders und neu.
Es ist das Land der Schokolade und Bananen, aber auch das Land, wo die Eltern Arbeit suchen und wo Ingrid und Uwe Freunde finden müssen.
Für die beiden ist alles neu und aufregend: die Schule, wo es so ganz anders zugeht, als sie es gewohnt sind; das riesige Warenangebot, das sie fasziniert und verwirrt; vor allem aber die Begegnung mit den Nachbarn, den Mitschülern, den Leuten in der Stadt.
Beltz, 120 Seiten, Januar 2000, 4,90 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
Karin Gündisch
Das Paradies liegt in Amerika
Eine Auswanderergeschichte, erzählt vom zwölfjährigen John, der einst ein Johannes war und in Siebenbürgen lebte.
Die Sehnsucht nach dem sagenhaften Paradies ist groß in diesen letzten Jahren des 19. Jahrhunderts. Erst recht, als Benjamin Becker in das kleine siebenbürgische Dorf kommt und vom Leben in der neuen Welt erzählt. Da gibt es für viele kein halten mehr. Auch Johanns Vater macht sich auf die weite Reise und Monate später lässt er die Familie nachkommen. Doch auch in Amerika liegt das Glück nicht auf der Straße ...
»Miss Miller hat gesagt, ich soll aufschreiben, wie ich ein Amerikaner geworden bin«, beginnt John seinen Bericht. Er erzählt vom Abschiednehmen und von der beschwerlichen, abenteuerlichen Reise, vom Wiedersehen mit dem Vater und dem großen Bruder und von der schwierigen ersten Zeit in der neuen Heimat.
Auszeichnungen: Mildred L. Batchelder Award 2002, Notable Children's Book 2002 (Qualitätssiegel des amerikanischen Bibliotheksverbands)
Beltz, 112 Seiten, Juni 2000, 4,90 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
Karin Gündisch
Weit, hinter den Wäldern
Peter, Doris und Hanzi wachsen in Siebenbürgen bei ihren Großeltern auf.
Obwohl es oft nur zum Nötigsten reicht, sind sie glücklich in ihrer vertrauten Welt. Doch sie spüren die Folgen des Zweiten Weltkriegs, wenn den Großeltern das Vieh weggetrieben wird, Fremde in den Hof einziehen.
Was hat das zu bedeuten? Der zwölfjährige Peter will alles wissen. Und der Großvater, die Grisi und andere erzählen, wie es früher war und was heute geschieht. Sie erzählen lustige und spannende Geschichten, aber auch ernste vom Krieg und von der Zwangsarbeit in Rußland.
Beltz, 168 Seiten, Januar 1992, 6,40 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
Links:
Interview mit der Buchautorin Karin Gündisch
SbZ-Artikel: Wie aus Siebenbürgern Amerikaner wurden
|
 |
Herta Müller
Der König verneigt sich und tötet
17,90 EUR
Buch online bestellen »
(Amazon)
|
Das eindrucksvolle Bild einer Lebenserfahrung unter absoluter Herrschaft: Herta Müller, die bedeutende und sprachmächtige Autorin, wuchs auf im Rumänien unter der Diktatur Ceausescus. Hier erfuhr sie Sprache als Instrument der Unterdrückung, aber auch als Möglichkeit des Widerstands und der Selbstbehauptung gegenüber der totalitären Macht. Und dieses Sprachbewusstsein stellt sie neben Erinnerungen an die Kindheit in den Mittelpunkt ihrer poetischen und politischen Selbstbefragung.
~~~~~~~~~ . ~~~~~~ . ~~~~~~~~~~ . ~~~~~~ . ~~~~~~~~~
Die 50-jährige Herta Müller übersiedelte 1987 von Rumänien nach Deutschland. Wegen ihrer Weigerung, mit der Securitate zusammenzuarbeiten, war gegen die Autorin ein Arbeits- und Publikationsverbot erlassen worden. Viele ihrer Werke, vom Erzähldebut "Niederungen" bis zu den großen Romanen "Der Fuchs war damals schon der Jäger" und "Herztier" spiegeln ihre in der Diktatur gemachten Erfahrungen wieder.
Weitere Bücher von Herta Müller online bestellen:
Niederungen, 1993, 140 Seiten, 5,90 EUR
Der Fuchs war damals schon der Jäger, 1994, 285 Seiten, 6,50 EUR
Herztier, 1996, 251 Seiten, 7,50 EUR
Der Fremde Blick oder das Leben ist ein Furz in der Laterne, 1999, 29 Seiten, 12,00 EUR
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet, 1999, 239 Seiten, 7,50 EUR
|
Hans Bergel
Die Wiederkehr der Wölfe
1940: Für den 15-jährigen Kronstädter Schüler Peter Hennerth und seine Freunde scheinen die Kriegsereignisse in Europa weit entfernt. Doch bald werden sie von der Lawine erfasst, die die Mächtigen in Berlin lostraten. Noch ist es die Zeit der großen Siege - bereitwillig lassen sich viele einfangen, begeistert lauschen sie den Vorträgen, in denen von "deutschem Geist" und "rassischer Überlegenheit" die Rede ist. Werden die einen zu begeisterten Mitläufern oder Funktionsträgern, so bleiben andere zurückhaltend und verspotten den Übereifer ihrer Kameraden. Peter geht zu weit: Zum Außenseiter gestempelt wird er von der Schule verwiesen, während sich seine ehemaligen Mitschüler scharenweise freiwillig zur Wehrmacht melden. Aber das Blatt wendet sich, immer mehr Meldungen über schmerzhafte Verluste ereilen die Menschen in Siebenbürgen...
Gebundene Ausgabe - 686 Seiten - Langen/Müller - August 2006
Buch online bestellen »
(Amazon)
Hans Bergel
Wenn die Adler kommen
Der Roman schildert die Entwicklung des aus Siebenbürgen stammenden Peter, der zwischen den Weltkriegen geboren wird und seine Kindheit in Rosenau verlebt. Dieser authentische und packende Roman macht zeitgeschichtliche Zusammenhänge deutlich und ist gerade für das Verständnis der Geschichte Südosteuropas, von großem Wert.
Gebundene Ausgabe - 400 Seiten - Langen/Müller - August 1996
Buch online bestellen »
(Amazon)
Hans Bergel
Bukowiner Spuren
Unter dem Titel "Bukowiner Spuren - Von Dichtern und bildenden Künstlern" veröffentlichte der Aachener Rimbaud-Verlag einen Band mit sieben Essays von Hans Bergel, die sich mit Persönlichkeiten der Literatur und Kunst und deren Werk aus dem ehemaligen Buchenland beschäftigen. mehr...
Broschiert - 96 Seiten - Rimbaud-Verlagsges.
Buch online bestellen »
(Amazon)
|
|
Homepage
Sitemap
Impressum
Seite empfehlen
nach oben
