SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer Rumänisch Deutsch«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 679 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 1 von 68
1
2
3
4
>
>|

Folge 7 vom 29. April 2024, S. 8

[..] cho", ,,Im Schatten der Zeit" und andere mehr, und nun der Band ,,Im Bann des Wienerwaldes". Aus seinem Gesamtwerk lässt sich wiederholt die enge Bindung des Autors an seine banatschwäbische Heimat ebenso herauslesen wie seine enge Beziehung zur rumänischen Literaturszene. Davon ausgehend sind seine zahlreichen Übersetzungen aus dem Rumänischen wie auch die große Zahl der Übertragungen seiner Gedichte ins Rumänische zu erklären, wobei der von ihm bevorzugte Übersetzer (auch d [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 8

[..] · . April K U LT U R S P I E G E L Zum Auftakt der diesjährigen Stuttgarter Vortragsreihe fanden am . Februar ein Vortrag und eine Lesung des Schriftstellers, Lyrikers, Satirikers und Übersetzers Hellmut Seiler statt. Bei der Begrüßung und kurzen Vorstellung durch Helmut Wolff, Kulturreferent der Landesgruppe Baden-Württemberg des Verbands der Siebenbürger Sachsen, erfuhren die zahlreichen Besucher Eckdaten aus der Vita des Referenten: geboren in Reps, Gymnasium in [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 24

[..] aatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jenica-schneide [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 32

[..] t Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: · www.jen [..]
Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 24

[..] zlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: [..]
Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 32

[..] hre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: [..]
Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 32

[..] Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: [..]
Folge 18 vom 20. November 2023, S. 9

[..] reits am ersten Tag trafen sich Verleger aus der Ukraine und benachbarten Ländern wie Armenien, Georgien, Ungarn, Polen, Rumänien, Slowakei und Ukraine. Weitere Präsentationen mit zahlreichen rumänischen Autoren und Übersetzern sowie banatdeutsche und siebenbürgische Schriftsteller folgten an weiteren Messetagen. Am . Oktober stellte Hellmut Seiler die Anthologie ,,Schwebebrücken aus Papier" vor, für die er als Herausgeber in der Edition Noack & Block, Berlin zeichnet. Mode [..]
Folge 18 vom 20. November 2023, S. 36

[..] hre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-Mail: [..]
Folge 16 vom 16. Oktober 2023, S. 28

[..] d Fabritius Ihre Kanzlei für Rentenrecht Zwischenstaatliche Rentenverfahren (D-RO) Beglaubigte Übersetzungen (D-RO; RO-D) · München Anfragen per E-Mail: ; www.fabritius.de Beglaubigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch Deutsch Englisch öffentlich bestellt und allgemein beeidigt · Nürnberg Telefon: ( ) · Fax: ( ) Mobil: () E-M [..]