SbZ-Archiv - Stichwort »De Astern«

Zur Suchanfrage wurden 172 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2011, S. 22

    [..] aplat bestens eingeführten Liedern mächtig ins Zeug. Alle liebevoll und gekonnt vorgetragenen Lieder ­ ,,Af deser Ijerd do äs e Lond", ,,Hab oft im Kreise der Lieben", ,,Wir lieben sehr im Herzen", ,,De Astern", ,,Als Freunde" und ,,`s ist Feierabend" ­ fanden beim dankbaren Publikum Gehör. Danach war die Tanzgruppe unter Leitung von Albert Terschanski dran. Sie erfreute uns mit einem Ländler, dem Siebenschritt und einer Walzerfigurenfolge. Aktive Laienkünstler bei einem Heim [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2011, S. 5

    [..] hiedenen Tempi, die Zupftechnik und seinen ganzen Charakter auf. Es folgte ,,De Zegden ändern sech", ein Lied in siebenbürgisch-sächsischer Mundart von Ernst Thullner. Bei ,,Der Owend kit erun" und ,,De Astern blähn insem em Guorten" von Grete Lienert-Zultner sang das Publikum leise und verzaubert mit. Mit ,,Steh ich in finstrer Mitternacht" von Wilhelm Hauff und Friedrich Silcher ging es dann wieder nach Württemberg. Doch die Zuhörer wunderten sich über den Text, denn er erk [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2011, S. 24

    [..] ruder auch namens aller Angehörigen Auf Wunsch der Verstorbenen wird die Urnenbeisetzung zu gegebener Zeit in aller Stille in der Familiengruft auf dem evangelischen Friedhof in Mühlbach stattfinden. De Astern blähn insem äm Gärtchen, De Astern blähn insem äm Gärtchen, de Medchen gohn sängan verbä; de Ruisen seng alle verbä ... der Mon stiht iwer de Giweln, schlof gat, ta menj inijet Härzken, der Härwest, der Härwest äs hä. det Schiden ­ det Schiden äs hä. (Papis Lieblingslie [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 28

    [..] und wird ,,Hamal". Zum Schluss ist die Parkbank seine Heimat und der Wein sein bester Freund. Das Stück lebt vom Kontrast zwischen dem Dorf- und Stadtleben, den Wertvorstellungen von Brauchtum und Tradition. Während die Autorin am Dorf ,,de Frängdscheft" (Katharina Rill, Susanna Bock, Maria Rill, Johanna Rill, Bernd Melzer, Katharina Filp und Susanna Rill), angeführt durch den Vater (Martin Schuster), bei auftretenden Schwierigkeiten zusammenkommen lässt, um über Getz zu ber [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2010, S. 20

    [..] in das Fest einstimmte. Die Ansprache zum Erntedankfest hielt in diesem Jahr Pfarrer Helmut Wolf. Die Zuschauer wurden anschließend vom Chor mit ,,Gern denk ich zurück" an die Heimat erinnert. Mit ,,De Astern" und ,,Sälwerfädden" schlossen die Sängerinnen und Sänger ihren Auftritt. Die musikalische Begleitung an diesem Nachmittag übernahm die Siebenbürger Blasmusik Stuttgart unter der Leitung von Dirigent Hans Otto Mantsch. Bei Baumstriezel und Blasmusik erwartete das Publik [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 17

    [..] ten wir uns mit duftendem Kaffee, den unsere fleißigen ,,Küchenfeen" Rosa Markel und Inge Göbbel vorbereitet hatten. Wie jedes Mal wurden die Geburtstagskinder gebührend gefeiert und ihr Wunschlied ,,De Astern blähn insem äm Gärtchen" von Grete Lienert-Zultner angestimmt. Ein Höhepunkt des Nachmittags war die Filmvorführung über den Umzug der geschmückten Blumenwagen in Röthenbach. Zigtausend Blumen waren zu verschiedenen Motiven zusammengestellt. Anlässlich unseres monatlich [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 29

    [..] obt, um mit einem gediegenen Programm auftreten zu können. Es ist diesem relativ kleinen Chor wahrhaftig gelungen die Herzen der Zuhörer zu erreichen. Vor allem für das in Mundart vorgetragene Lied ,,De Astern bloien insem em Gärtchen" sowie für ,,Bleibe treu...", letzteres unter uns Siebenbürgern bekannt als ,,Deiner Sprache, deiner Sitte", erhielt der Chor lang anhaltenden Beifall und konnte nicht ohne Zugabe von der Bühne gehen. Auch der Nachwuchs sorgte für Staunen. Die G [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2010, S. 17

    [..] Der Chor unter der Leitung von Gerda Caspari brachte folgende Lieder zu Gehör: ,,Wie lieblich schallt durch Busch und Wald" von Friedrich Silcher, ,,Erlaube mir feins Mädchen" von Johannes Brahms, ,,De Astern blän insem äm Gärtchen" von Grete Lienert-Zultner und ,,Bunt sind schon die Wälder" von Johann Friedrich Reichardt. Anschließend durften wir die Jugendtanzgruppe Landshut unter der Leitung von Andrea Wagner und Bernd Breit begrüßen. Sie war das erste Mal bei uns zu Gast [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2010, S. 19

    [..] in der ersten Etappe gastgebenden Kreisgruppe Heilbronn, ergänzte das Programm der ,,Sälwerfäddem" durch den Vortrag von vier Stücken. Zum Abschluss sangen beide Chöre zusammen ,,Af deser Ierd" und ,,De Astern". Die Konzertbesucher stimmten mit ein. Schließlich spielten die ,,Neckartalmusikanten", die siebenbürgische Blaskapelle von BietigheimBissingen, mit viel Schwung zum Tanz auf, wobei Walter Theiss gekonnt moderierte. Am Sonntag stand der Gottesdienst in der Auferstehung [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2010, S. 8

    [..] en großen Saal des evangelischen Gemeindehauses begeistert zeigte. Die von Hildegard Bergel-Boettcher in siebenbürgisch-sächsischer Mundart vorgetragenen Lieder waren in drei Abschnitte gegliedert. ,,De Astern blän insem äm Gärtchen", ,,Et soß e klien wäld Vijelchen", ,,Et wor emol en reklich Med" ­ insgesamt Lieder ­ erklangen als solistische Bravourstücke von echter Konzertqualität. Die bald temperamentvollen, bald elegischen Lieder reihten sich zu einer Kette ausdruckss [..]