SbZ-Archiv - Stichwort »Dialekt«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 590 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 1 von 59
1
2
3
4
>
>|

Folge 7 vom 29. April 2024, S. 7

[..] g machte Edith Ottschofski den Auftakt und trug Gedichte mit Temeswar-Bezug aus ihrem letzten Band ,,saumselige annäherung" () sowie neuere mit OstseeBezug vor, wobei besonders jene im Temeswarer Dialekt erfreuliche Resonanz fanden. Nicht minder Zuspruch fand Dagmar Dusils druckfrischer Roman ,,Das Geheimnis der stummen Klänge" (), in dem es um eine Klaviervirtuosin geht und allerlei Verwicklungen, die sich von Hermannstadt bis nach Venedig erstrecken. So manche der A [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 4

[..] präsentiert. Hans und Angela Seiwerth, Karl-Heinz Piringer und Michael Gewölb führten die Zuhörer mit dem ,,Ostfahrerlied" ins mittelalterliche Siebenbürgen. Die erste Liedstrophe wurde im flämischen Dialekt gesungen. Es folgten: das ,,Rokenlied", ,,Kut ihr Legd", ,,Honnes Mohler". ,,Än Freck af der Bräck soß en Mäck" wurde von Prof. Heinz Acker komponiert. Bei dem Lied ,,Kli weld Vijelchen" und dem abschließenden ,,Owend es et worden", sang das Publikum beherzt mit. Mit dem [..]
Folge 6 vom 15. April 2024, S. 7

[..] el wurde angesiedelt und die Restlichen kamen als Tagelöhner in ca. Ortschaften unter. Die Eingliederung der Transmigranten war schwierig, es entwickelten sich nur drei Landlergemeinden, die ihren Dialekt heute noch sprechen. Anhand eines genealogischen Stammbaumes der Familie Glatz zeigte Christa Wandschneider die Ansiedelung dieser sehr großen und verzweigten Verwandtschaft auf. In Gundelsheim sind im Siebenbürgen-Institut Kopien der Transmigrationsmatrikeln archiviert. [..]
Folge 4 vom 11. März 2024, S. 5

[..] t all diese wohlklingenden Ortsnamen wurden an diesem Nachmittag mehrmals genannt, jeweils vielleicht mit Erinnerungen getränkt oder mit Wehmut ausgesprochen, umrahmt von siebenbürgisch-sächsischem Dialekt, dem ebenfalls die Reverenz erwiesen wurde. Schon der Titel des ersten Liedes ,,Ech gon af de Bräck" und der Name des Ensembles ,,De Lidertrun" führten direkt in den Mittelpunkt und zum Sinn dieses gemeinsamen Nachmittags. Und wenn dieser Dialekt noch in Musik geh [..]
Folge 3 vom 12. Februar 2024, S. 1

[..] nerungen wach werden und ein glückliches Gefühl alter Verbundenheit über Generationen und Grenzen entsteht. Außerdem kann das Praktizieren unserer Mundartlieder auch dazu beitragen, dass unser Dialekt nicht so schnell ausstirbt, denn es ist erwiesen, dass eine Mundart in ihren Liedern am längsten lebt. Das Logo mit Schrift und dem unverkennbaren ,,siebenbürgischen" Vögelchen wurde dankenswerterweise von der Künstlerin Sieglinde Bottesch gestaltet. Die Siebenbürger Sach [..]
Folge 2 vom 29. Januar 2024, S. 12

[..] aus dem Vereinsleben des jeweils vergangenen Jahres zum Besten. Im Jahr gründete Erika zusätzlich den Seniorenkreis, den sie bis leitete. Hier konnten unsere Alten in ihrem siebenbürgischen Dialekt aus ihrem Leben erzählen. Die Ältesten unter ihnen wurden durch die Russen aus der Heimat in die Sowjetunion deportiert und konnten nun in diesem Kreis von all ihren Entbehrungen, dem Leid und Heimweh berichten. So halfen diese Zusammenkünfte einigen auch dabei, dies [..]
Folge 1 vom 15. Januar 2024, S. 8

[..] tschen aus dem östlichen Europa ebenso wie den Spätaussiedlern in den er Jahren. Ein Mittel, um mit diesem Verlust fertigzuwerden, war oft der Griff zu Kulturgut aus der ehemaligen Heimat: Musik, Dialekt, Kochkunst, Tracht. Doch gerade bei der Tracht stellen sich viele Fragen: Wie alt sind die ,,alten Traditionen" denn eigentlich? Gab es sie in der alten Heimat überhaupt oder sind sie eher ein Produkt nachkriegszeitlichen Wunschdenkens? Katrin Weber befragte über fünfzig [..]
Folge 20 vom 18. Dezember 2023, S. 6

[..] und Mosel, Westerwald und Luxemburg stammend, wegen ihrer Strebsamkeit allerlei Sonderrechte, erfuhren wir von dieser Familie. An die historische Herkunft erinnere vor allem der im Alltag verwendete Dialekt, der all die lange Zeit gut erhalten geblieben sei. Johannes Honterus, ein Weggefährte Martin Luthers, reformierte die vorwiegend als Bauern und Handwerker tätigen Siedler am Fuße der Karpaten. Glaube und Heimatverbundenheit spielten dort sowieso stets eine wichtige [..]
Folge 19 vom 4. Dezember 2023, S. 11

[..] ener Deutscher aus dem östlichen Europa ebenso wie Spätaussiedlern in den er Jahren. Ein Mittel, um mit diesem Verlust fertigzuwerden, war der Griff zu Kulturgut aus der ehemaligen Heimat: Musik, Dialekt, Kochkunst, Tracht. Doch gerade bei der Tracht stellen sich viele Fragen: Wie alt sind die ,,alten Traditionen" eigentlich? Gab es sie in der ehemaligen Heimat überhaupt, oder sind sie eher ein Produkt nachkriegszeitlicher Sehnsucht nach der ,,guten alten Zeit"? Katrin We [..]
Folge 18 vom 20. November 2023, S. 27

[..] sch.de und kommt bitte alle, die ihr gesund und munter seid! Bitte anmelden, damit die Organisatoren planen können. Heinrich Salmen Tag der Mundart in Großpold Der . August stand ganz im Zeichen des Dialekts. Großpold ist eine von nur drei siebenbürgischen Gemeinden, in denen das aus Österreich stammende ,,Landlerisch" gesprochen wird. Ein seltenes und wertvolles Mundart-Juwel, das es zu bewahren gilt. Das Motto ,,So klingt Landlerisch!" lockte bei schönstem Wetter viele kle [..]