SbZ-Archiv - Stichwort »Wörterbuch Sächsisch«

Erweiterte Suche im SbZ-Archiv der Druckausgabe.

Zur Suchanfrage wurden 37 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 1 von 4
1
2
3
4
>
>|

Folge 5 vom 27. März 2023, S. 5

[..] mer noch besser machen zu müssen. Ein Problem für die siebenbürgischsächsische Volkskunde ist die Transkription der mundartlichen Texte. Nach Beendigung ihres Germanistikstudiums in Bukarest lernte sie durch ein Praktikum beim siebenbürgischsächsischen Wörterbuch in Hermannstadt die differenzierte Transkription der Dialektologen kennen. Doch bald ergab sich, dass diese für das volkskundliche Erzählmaterial zu kompliziert war. Bis ins letzte Jahrzehnt hat Hanni Markel an einer [..]
Folge 16 vom 15. Oktober 2018, S. 21

[..] nnte Siegbert Bruss, Vorsitzender der ,,Dorfgemeinschaft der Brenndörfer", in seinem Tätigkeitsbericht ziehen. In den letzten drei Jahren wurden je zwei Treffen in Deutschland und Brenndorf organisiert, die Südfassade der Kirche in Brenndorf renoviert, ein Denkmal für die Opfer der beiden Weltkriege und der Russlanddeportation des Brenndörfer Künstlers Reinhardt Schuster auf dem Friedhof in Brenndorf eingeweiht (), das ,,Wörterbuch der Brenndörfer Mundart" () von Otto [..]
Folge 3 vom 28. Februar 2018, S. 9

[..] riften gebeugt, forschte nach Neuem und hatte ständig etwas zu notieren und zu berichten. Gäste kamen und gingen. Die meisten wollten mehr über ihre langjährige Tätigkeit am SiebenbürgischSächsischen Wörterbuch wissen, andere über die Stadtgeschichte, über Land und Leute im Sachsenland, denn sie war viel herumgekommen. Woher stammte die ,,eingefleischte" Hermannstädterin eigentlich? Ihre Wiege stand am . Mai in Mühlbach, wo ihr Vater, ein gebürtiger Alzener, Oberstuhlr [..]
Folge 5 vom 31. März 2017, S. 5

[..] gangen sind und das dort gelesene Deutsch in ihren wohl sächsisch gehaltenen Predigten umgesetzt haben. Welchen Einfluss hatte dieses auf das Sächsische? Aber auch umgekehrt: Die Texte von Damasus Dürr bilden eine große Fundgrube, auch für das Siebenbürgisch-sächsische Wörterbuch. Zum Beispiel trugen die Frauen ,,hiesche" Spangen. Andreas Scheiner untersuchte bereits anhand von knapp Bibelzitaten ,,Luthers Schriftwort bei Damasus Dürr". Wir haben schon mehr als tause [..]
Folge 16 vom 20. Oktober 2016, S. 7

[..] nftsforschung des SiebenbürgischSächsischen Luxemburg nicht mehr so große Bedeutung beigemessen werde. Sie war es übrigens auch, die den folgenden Vortrag hielt: Betrachtungen zu Band (S - Schenkwein) des Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuchs aus lexikografischer Sicht von Dr. Sigrid Haldenwang. Nachdem Hans-Werner Schuster Biografie und Arbeit der Referentin umrissen hatte, berichtete Frau Haldenwang, ein Teil der Wortstrecke sei schon gedruckt worden, nämlich S Salari [..]
Folge 19 vom 10. Dezember 2015, S. 12

[..] ges Jahr gemacht habe. Ich lebe seit dreißig Jahren in einer Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, unmittelbar an der Grenze zu Rheinland-Pfalz, mit Namen Morsbach, und mir ist schon bald nach unserer Ansiedlung hier aufgefallen, dass viele Begriffe im ,,mueschbecher Platt" sehr sächsisch klingen. Nun hat der hiesige Heimatverein im vorigen Jahr ein Wörterbuch mit besagtem Platt herausgebracht und siehe da, ich habe über dreißig Begriffe gefunden, die es so auch im Sächsischen gib [..]
Folge 12 vom 31. Juli 2014, S. 14

[..] s Weißkirch (Paul Philippi); Ein Mitstreiter der fortschrittlichen Künstler in München. Vor Jahren starb der aus Kronstadt stammende Maler Walther Teutsch (Manfred Wittstock); Auch Sprachen haben Denkmäler. Das Siebenbürgisch-Sächsische Wörterbuch, sein Werden und seine Bedeutung (Hannelore Baier); Vom großen Glück, ein Sammler zu sein. Leben und Wirken des Hermannstädter Volkskundlers Horst Klusch (Christa Richter); ,,Ein offenes Haus für Leute, die gerne singen". Der Kro [..]
Folge 10 vom 30. Juni 2012, S. 6

[..] net-Edition wird gerade fortgesetzt. . Das Urkundenbuch der Landeskirche (. Jahrhundert). Mit Hilfe des AKSL wurde daraus ein Projekt der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Ein dicker, großformatiger Editions-Band wird noch in diesem Monat veröffentlicht. . Friedrich Teutsch brachte zwei voluminöse Bände zum Schulrecht der Siebenbürger Sachsen heraus. . Gerade noch rechtzeitig begann die Arbeit am siebenbürgisch-sächsischen Wörterbuch, in dem die ,,Idiomatik" des [..]
Folge 2 vom 31. Januar 2011, S. 4

[..] er, die in ihrer Dissertation die Mundart von Sächsisch Regen unter den verschiedensten sprachwissenschaftlichen Gesichtspunkten untersucht hat. Dr. Sigrid Haldenwang, die seit am Siebenbürgisch-Sächsischen Wörterbuch mitarbeitet, seit leitend, betonte in ihrem Vortrag ,,Das Siebenbürgisch-Sächsische Wörterbuch im Wandel der Zeit" die wechselhaften Umstände der Arbeit am langjährigen Projekt. Auf der Grundlage der Vorarbeiten seit dem . Jahrhundert begann mit Joha [..]
Folge 20 vom 15. Dezember 2008, S. 42

[..] ine besinnliche Adventszeit, frohe und gesegnete Weihnachten, auf dass in allen Herzen das Licht des Friedens für das Jahr brenne. Die Feier klang aus mit einem gemütlichen Beisammensein, mit dem Singen bekannter Lieder, begleitet von Hans Kellner (Trompete) und dessen Bruder Horst Kellner. Enni Auner Mundartwörterbuch für Neustadt (bei Agnetheln) Einst gab es in Siebenbürgen in sächsischen Gemeinden ebenso viele Mundarten: das Siebenbürgisch-Sächsische. In diesem Ja [..]