Erfolg:
Inzwischen hat die staatliche Rentenbehörde das korrekt übersetzte zweisprachige Formular zum Downloads veröffentlicht. Die dortige Kommentierung zur „zuständigen Stelle“ lässt sogar Hausärzte und Rechtsbeistände zur Bestätigung zu. Das ist eine wesentliche Erleichterung.
https://www.cnpp.ro/certificatul-de-viata
P.S. Leider führt der Link ins Nirvana, hoffe, Dr. Fabritius integriert das Formular in seine Homepage, anstelle des Alten!
Hinweis auf Beitrag dr. Fabritius i.d.S. Formular
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
Der Link führt nicht ins Nirvana, er führt auf die Seite von der CNPP, da ist unter Anderem folgender Text:
"Modelul noului certificat de viață (RO/DE, RO/EN, RO/ES, RO/FR, RO/HU, RO/IT) a fost aprobat prin Ordinul Președintelui CNPP nr. 874/26.06.2024 privind reglementarea modalităților de certificare a copiilor documentelor care atestă vechimea în muncă realizată anterior datei de 1 aprilie 2001 și a copiilor documentelor care atestă perioadele asimilate, precum și a existenției beneficiarilor nerezidenți, publicat, la data de 09.07.2024, în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 651."
Dort muß man auf das blaue RO/DE klicken.
"Modelul noului certificat de viață (RO/DE, RO/EN, RO/ES, RO/FR, RO/HU, RO/IT) a fost aprobat prin Ordinul Președintelui CNPP nr. 874/26.06.2024 privind reglementarea modalităților de certificare a copiilor documentelor care atestă vechimea în muncă realizată anterior datei de 1 aprilie 2001 și a copiilor documentelor care atestă perioadele asimilate, precum și a existenției beneficiarilor nerezidenți, publicat, la data de 09.07.2024, în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 651."
Dort muß man auf das blaue RO/DE klicken.
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
