Guten Abend zusammen,
Ich brauche in 10 Tagen dringend einen guten Übersetzer für rumänisch - deutsch - rumänisch in Deva.
Viele Kontakte im Internet, aber die wenigstens noch aktuell.
Hat jemand einen guten Kontakt für mich !?
Es geht um ein kompliziertes privates Grundstückgeschäft.
Der Übersetzer wird für 3-4 Tage a ca. 4-5 Stunden zu Gesprächen, einige Stunden für die Notarbegleitung und auch Übersetzung von Papieren gebraucht.
Vor Ort in DEVA !!
Vielen Dank und schöne Grüsse,
Christoph M.
Übersetzer in DEVA ??
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
Kann Herrn Gherorgeh Sinmtimbrean sehr empfehlen.
Tel. 0040 735 552464
sintimbrean@googlemail.com
Sehr zuverlässig und engagiert
Tel. 0040 735 552464
sintimbrean@googlemail.com
Sehr zuverlässig und engagiert
Danke. Jeder Übersetzer mehr ist hilfreich. Die müssen Ihre Zeit ja auch takten.
Auch wenn ich inzwischen meine Stammübersetzerin in Deva habe.
zu Thema Schmiederei:
Habe keine Werkstatt, aber ein Zulieferernetzwerk über Rumänien verteilt, für alles was Stahl-und Metallbauprojekte betrifft.
Über u.a. diese Kontakte bin ich bei Bedarf auch recht schnell in der Kunstschmiederei.
Is aber in Rumänien definitiv nochmal ne Nummer interessanter, jemanden diesbezüglich zu finden, als in Deutschland
Wie auch immer, falls Dein Projekt sich entwickelt und Du tatsächlich Bedarf hier hast, meld Dich gerne wieder. Jederzeit auch bei sonstigen Fragen und Anliegen.
Auch wenn ich inzwischen meine Stammübersetzerin in Deva habe.
zu Thema Schmiederei:
Habe keine Werkstatt, aber ein Zulieferernetzwerk über Rumänien verteilt, für alles was Stahl-und Metallbauprojekte betrifft.
Über u.a. diese Kontakte bin ich bei Bedarf auch recht schnell in der Kunstschmiederei.
Is aber in Rumänien definitiv nochmal ne Nummer interessanter, jemanden diesbezüglich zu finden, als in Deutschland
Wie auch immer, falls Dein Projekt sich entwickelt und Du tatsächlich Bedarf hier hast, meld Dich gerne wieder. Jederzeit auch bei sonstigen Fragen und Anliegen.
Um Beiträge zu verfassen, müssen Sie sich kostenlos registrieren bzw. einloggen.
