Warum Sankt Georgen und nicht Gergesmarkt oder Gergen

01.04.2024, 19:10 Uhr

Stephan [bistvan[ät]web.de]

Warum Sankt Georgen und nicht Gergesmarkt oder Gergen

Liebe Freunde Siebenbürgens!
Hier versuche ich keine Antwort auf einen Eintrag aus 2008 zu geben, aber die Frage ist berechtigt. Mich würde auch interessieren wo und bei welcher Behörde ich ggf. nachfragen kann um das bestätigt zu bekommen. Seit Lebzeiten ist mir einzig und alleine nur "Sankt Georgen" geläufig. Eine andere Frage wäre ob die zwei genannten Ortschaften auch in der 1930er Volkszähung von Brandtner erwähnt wurden? Ich kenne zB auch noch Sankt Georgen auf der Heide (ung. Erdőszentgyörgy, rum. Sângeorgiu de Pădure) und Sankt Georgen [am Mieresch/Marosch] (ung. Marosszentgyörgy, rum. Sângeorgiu de Mureș). Letztere Benennung der Ortschaft kann evtl. die Frage teilweise beantworten, warum Sepsiszentgyörgy hier nicht einfach als Sankt Georgen (wie auf der Webseite der Stadt steht) geführt wird, sondern dazu noch "bei Kronstadt" verwendet wird.
Mit freundlichen Grüßen
Stephan B.

Zeige alle Einträge des Gästebuchs.