Autor
|
Thema: top-charts:dragostea din tei
|
goettinger Mitglied Beiträge: 221 Von:Göttingen Registriert: Dez 2001
|
erstellt am 18.05.2004 um 19:09 Uhr
Zitat: Original erstellt von Fritzi: Maeiahiiii.... Es wird ein Sommerhit... Gut, daß ich so hoch singen kann...
Sag bloß ihr studiert das Ding jetzt noch schnell ein für Dinkelsbühl??!!! IP: gespeichert |
Biervampir unregistriert
|
erstellt am 18.05.2004 um 23:33 Uhr
Zitat: Original erstellt von goettinger: Sag bloß ihr studiert das Ding jetzt noch schnell ein für Dinkelsbühl??!!!
Ein Lied von Moldauern auf dem Siebenbürger Tag, wäre echt der Ironie ein Brüller Noapte buna, spakoinoi noci Ron IP: gespeichert |
Popeye Mitglied Beiträge: 25 Von: Registriert: Aug 2003
|
erstellt am 19.05.2004 um 05:31 Uhr
Und ein "biervampir", der endlich keine dämlichen Antworten mehr von sich gibt, wäre schlicht und einfach ein Wunder! Guten Morgen und Buna Dimineata!IP: gespeichert |
Biervampir unregistriert
|
erstellt am 19.05.2004 um 09:03 Uhr
Zitat: Original erstellt von Popeye: Und ein "biervampir", der endlich keine dämlichen Antworten mehr von sich gibt, wäre schlicht und einfach ein Wunder! Guten Morgen und Buna Dimineata!
Getroffene Hunde bellen, gelt
IP: gespeichert |
hanzy Administrator Beiträge: 1805 Von:Heisede Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 19.05.2004 um 09:31 Uhr
Ach, Biervampir, 2-3 rumänische Lieder sind mittlerweile bei jedem Sachsenball Pflicht... ob "Doi ochi negrii", "Drumurile noastre toate", "Of, mor toti tiganii" oder jetzt "Dragostea din tei"... solang es nicht überhand nimmt wie auf dem Zeltplatz in Dinkelsbühl, ist das gut so.IP: gespeichert |
Biervampir unregistriert
|
erstellt am 19.05.2004 um 09:38 Uhr
Zitat: Original erstellt von hanzy: Ach, Biervampir, 2-3 rumänische Lieder sind mittlerweile bei jedem Sachsenball Pflicht... ob "Doi ochi negrii", "Drumurile noastre toate", "Of, mor toti tiganii" oder jetzt "Dragostea din tei"... solang es nicht überhand nimmt wie auf dem Zeltplatz in Dinkelsbühl, ist das gut so.
Hanz, war ja auch mehr im Spass gemeint, ist aber schön sich manche immer gleich so künstlich aufregen müssen, aber sag mal, wieso nimmt es da überhand? IP: gespeichert |
hanzy Administrator Beiträge: 1805 Von:Heisede Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 19.05.2004 um 09:58 Uhr
Weil es cool ist? Aber irgendwann nervt es einfach nur, vor allem, wenn man wie meinereiner Hip-Hop gar nicht, und Manele nur in geringen Maßen verträgt.IP: gespeichert |
LIVERMORE Mitglied Beiträge: 31 Von: Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 19.05.2004 um 14:44 Uhr
Den dritten Rang belegt O-Zone mi Dragostea Din Tei !!!! Anastacia seit sieben Wochen an der Spitze der Charts Hamburg (dpa) - Anastacia hat die Spitzenposition der deutschen Album-Charts seit sieben Wochen in fester Hand: Das dritte Album der US-Soulröhre ist damit der erfolgreichste Hitparaden-Longplayer der vergangenen eineinhalb Jahre, wie die Plattenfirma Sony mitteilte. Das Album «Anastacia», das sofort nach Erscheinen Ende März auf Platz eins landete, hat demnach mittlerweile Doppel-Platin-Status erlangt. In den deutschen Single-Charts hat Britney Spears es mit «Everytime» von Null auf Platz vier geschafft, wie media control Baden-Baden mitteilte. Die Spitzenposition der Singles hält weiterhin Eamon mit «F**K It», auf Platz zwei folgt «I Don't Wanna Know» von Mario Winans feat. Enya, den dritten Rang belegt O-Zone mit «Dragostea Din Tei». Bei den Alben ist Norah Jones mit «Feels Like Home» wieder von Platz drei auf den zweiten Rang vorgerückt, das Berliner Duo Rosenstolz verbesserte sich mit «Herz» von der fünften auf die dritte Position. Offiziell werden die neuen Chart-Listen erst an diesem Freitag veröffentlicht.
IP: gespeichert |
LIVERMORE Mitglied Beiträge: 31 Von: Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 19.05.2004 um 14:52 Uhr
Sommerhit 2004: Die Rumänen kommen! Der doppelte Sommerhit Kaum wird es mal richtig sonnig draußen, schon schlägt sich die Musikbranche natürlich um den Sommerhit. "Mambo No. 5", "In The Summertime", der "Ketchup Song", "Maccarena" - das waren die Sonnen-Knaller aus den letzten Jahren. Heiße Chancen für den Sommerhit 2004 soll - so munkeln die Experten - der Zungenbrecher-Titel "Dragosta din tei" haben. Und weil der Song so gut ist, ist er jetzt auch gleich 2 mal in den Charts vertreten. » MP3-Downloads bei RTLmusik.de
"Dragostea din Tei" ist rumänisch, heißt übersetzt "Liebe unter den Lindenbäumen" und stammt von der rumänischen Boygroup O-Zone. Wochenlang waren sie in Rumänien, Frankreich und Spanien auf Platz 1. Dan Balan von O-Zone glaubt: "Man muss den Text nicht verstehen. Unser Lied macht einfach gute Laune und hat einen coolen Rhythmus. Das ist das ganze Geheimnis des Songs." » "Dragostea din Tei" jetzt schon als Klingelton! Das selbe Geheimnis hat allerdings auch eine Interpretin namens Haiducii: Die rumänische Sängerin hat den Partyknaller einfach nachgesungen und es damit schon mal in Italien auf Platz eins geschafft! In den deutschen Charts liegt Haiducii mit dem Duplikat einen Platz hinter O-Zone auf Platz 11. Die drei Jungs sind sich aber sicher, dass sie das Rennen machen werden: "Es wird so sein, wie in den anderen Ländern. Wenn wir kommen, kann die Cover-Version einpacken. Es ist nur eine schlechte Kopie!" » Video: O-Zone oder Haiducii - wer macht den Sommerhit 2004?
Original oder Fälschung - wer am Ende einpacken kann, wissen wir natürlich erst nach diesem Sommer. Eines ist aber schon klar: Sowohl Gewinner als auch der Verlierer kommen aus Rumänien! http://www.rtl.de/musik/musik_413068.php?id=6961 IP: gespeichert |
Clorell unregistriert
|
erstellt am 19.05.2004 um 15:52 Uhr
Also der Deutschen Presse Agentur hätt ich schon mehr zugetraut..Die hätten sich wenigstens informieren können was Dragostea Din Tei sinngemäss übersetzt heisst und nicht einfach einen Rumänisch-Deutsch Duden nehmen und kurz nachgucken was die Wörter bedeuten IP: gespeichert |
PetricaStgt Mitglied Beiträge: 5 Von:Stuttgart(DE) Registriert: Mai 2004
|
erstellt am 21.05.2004 um 13:43 Uhr
Zitat:
Gut, daß ich so hoch singen kann...[/B]
heh .. gut in Lüdwigsburg sind schon gute singer regards aus Stuttgart
IP: gespeichert |
PetricaStgt Mitglied Beiträge: 5 Von:Stuttgart(DE) Registriert: Mai 2004
|
erstellt am 21.05.2004 um 13:45 Uhr
Zitat: Original erstellt von flytrap:
... "first love" übersetzen.greetz stef
beste übersetzung ist unter den Limes auch ein Moldauer und lebende noch
IP: gespeichert |
dori Mitglied Beiträge: 17 Von: Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 23.05.2004 um 12:01 Uhr
Hallo Leute! Ich habe eben bei googel "gratis Klingeltöne" eingegeben um mir das Lied auf mein Handy herunter zu laden, aber die Lieder hören sich so nach Volksmusik an.Trotz meinem Wort gratis kostet das immer noch Geld. Naja ich bin ja nicht wirklich geizig, aber es ärgert mich.Kann mir jemand weiter helfen? Ich würde mich freuen.IP: gespeichert |
Guenther Administrator Beiträge: 762 Von:Drabenderhöhe Registriert: Sep 2000
|
erstellt am 24.05.2004 um 00:06 Uhr
www.bild.t-online.de/BTO/handyco/t-online/artikel/2004/05/artikel/ar-handy-ton-d-woche-dragostea.html jetzt spricht auch schon die Bild-Zeitung vom Sommerhit 2004 und bietet den Klingelton auf ihrer Website an, allerdings auch nicht kostenlos... IP: gespeichert |
LIVERMORE Mitglied Beiträge: 31 Von: Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 24.05.2004 um 14:37 Uhr
An Antenne Radio und N-JOY scheint der Sommerhit vorbeizugehen...haben den Song bis jetzt noch nicht einmal gespielt.. Bei JUMP-RADIO ist er auf Platz 1
Die JUMP Hörer - Chartliste der 21. Woche 2004 1. (2) 5. Woche Haiducii Dragostea Din Tei 2. (1) 8. Woche Rosenstolz Liebe ist Alles 3. (9) 8. Woche Reamonn Strong 4. (5) 6. Woche Elli This Is My Life 5. (3) 4. Woche Silbermond Durch die Nacht 6. (12) 6. Woche Phil Collins No Way Out 7. (NE) 1. Woche Schiller I've Seen It All 8. (6) 5. Woche Bataillon D'Amour Instandbesetzt 9. (10) 8. Woche Blank & Jones Mind Of The Wonderful 10. (18) 5. Woche 3 Doors Down Here Without You http://www.jumpradio.de/
IP: gespeichert |