|
Autor
|
Thema: top-charts:dragostea din tei
|
Biervampir
unregistriert
|
erstellt am 27.04.2004 um 23:49 Uhr
 
Mich wundert, wie plötzlich einige Siebenbürger Sachsen hinter rumänisch sprachiger Musik her sind, auch wenn die Jungs von O-Zone gar keine Rumis sind, sondern Moldauer (din Republica Moldova), aber ich finds gut.Übrigens gibts auch noch ne andere moldauische Band, die in Rumänien recht erfolgreich ist, Zdob si Zdub. Auf deren Homepage sind die ganzen Songs auch zu hören
(nur etwa 10 % der Lieder sind russisch der Rest rumänisch) Hai noroc
Ron IP: gespeichert |
Benhancer
Mitglied Beiträge: 65
Von:Deutschland
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 28.04.2004 um 00:03 Uhr
 
Bei Zdob Si Zdub fällt mir was ein. Ich hab da ein Lied von ihnen, dass DJ Vasile heißt. Weiß da jemand mehr drüber? Ist das ein Remix von DJ Vasile? Falls ja, von welchem Lied?------------------
Trebuie Sa Dansam IP: gespeichert |
Popeye
Mitglied Beiträge: 25
Von:
Registriert: Aug 2003
|
erstellt am 28.04.2004 um 02:45 Uhr
Hey Biervampir, wieso sind die "Moldauer" keine "Rumis"??? Oder sind sind vielleicht die Siebenbuerger Sachsen keine "Krauties" und die Szekler keine "Bozgoris"???IP: gespeichert |
Clorell
unregistriert
|
erstellt am 28.04.2004 um 07:44 Uhr
Sofern ich historisch nicht ganz falsch liege is Moldawien 2-geteilt.. Die eine Hälfte gehört zum Staate Rumänien die andere der Ukraine.. Moldawien is glaub ich auch sowas wie die Kantone in der Schweiz..Bin mir aber nicht sicher ob das so stimmt ^^ IP: gespeichert |
dannyboy
Mitglied Beiträge: 130
Von:münchen
Registriert: Aug 2002
|
erstellt am 28.04.2004 um 09:41 Uhr
Zitat:
Original erstellt von Clorell:
Sofern ich historisch nicht ganz falsch liege is Moldawien 2-geteilt.. Die eine Hälfte gehört zum Staate Rumänien die andere der Ukraine.. Moldawien is glaub ich auch sowas wie die Kantone in der Schweiz..Bin mir aber nicht sicher ob das so stimmt ^^
ich würde eher sagen das die republik moldawien sich zu rumänien verhält wie canada zu USA. gleiche sprache, und hat auch ihr eigenes quebec, und heist transnistrien  IP: gespeichert |
dannyboy
Mitglied Beiträge: 130
Von:münchen
Registriert: Aug 2002
|
erstellt am 28.04.2004 um 10:09 Uhr
eigentlich geht es hier nicht um moldawien, sondern, wie zdob [si] zdub schon in einem lied formuliert haben, um hora interplanetara (hora=eine art sirtaki?). ein lied in rumänischer sprache zum ersten mal im top (und da gab es, ausser
englisch- die globalisierung sprache schlechthin, zum glück nicht chinesisch- , vielleicht nur noch in anderen 4-5 sprachen ) ist schon eine schlagzeile wert, denke ich.
vielleicht wird es ja zu inoffizieller osterweiterungshymne, jetzt am 1. mai[-ahii, mai-ahuu] IP: gespeichert |
Alli
Mitglied Beiträge: 3
Von:Saarland
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 28.04.2004 um 15:25 Uhr
salut@benhancer: wo hast du das lied "dj vasile" denn her, wenn ich mal fragen darf?? ich suche es nämlich auch schon die ganze zeit!! und wer kann mir sagen, wo ich momentan ausser auf europafm.ro noch die rumänischen charts finden kann?? radiocontact bzw. kissfm ist ja schon seit monaten "under construction"!!
IP: gespeichert |
Benhancer
Mitglied Beiträge: 65
Von:Deutschland
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 28.04.2004 um 21:11 Uhr
Hab's mir bei Dc++ gezogen....IP: gespeichert |
imperatricesusi
Mitglied Beiträge: 1
Von:Innsbruck
Registriert: Mai 2004
|
erstellt am 01.05.2004 um 16:12 Uhr
Hallo! Ich bin aus Innsbruck und war im Februar in Italien. Dort hab ich das Video von O-Zone gesehen und war total begeistert. Ich habe zwar nicht gewusst, welche Sprache das ist, aber bin sofort zu meinem PC gelaufen und habe nachgeforscht. Mir gefällt die Version von O-Zone viel besser als die von Haiducii, aber in den österr. Charts sind Haiducii trotzdem besser.Jedenfalls habe ich mir jetzt noch viele anderen Lieder von O-Zone angehört und bin ein riesen Fan geworden. Ciao, liebe Grüße aus Innsbruck,
Susi IP: gespeichert |
Clorell
unregistriert
|
erstellt am 02.05.2004 um 13:10 Uhr
Joa.. ich inzwischen auch  O-Zone hat wirklich noch einige gute Lieder als nur Dragostea Din Tei.. IP: gespeichert |
goettinger
Mitglied Beiträge: 221
Von:Göttingen
Registriert: Dez 2001
|
erstellt am 04.05.2004 um 20:05 Uhr
Hm, sieht wohl so aus, dass BEIDE Versionen es in die deutschen TOP20 schaffen!!!Das wäre echt der Hammer IP: gespeichert |
der_Koenig
Mitglied Beiträge: 3
Von:D 50937 Köln
Registriert: Mai 2002
|
erstellt am 05.05.2004 um 21:45 Uhr
Nachtrag zu dem Beitrag von M-Power:"Mich hat es auch vom Hocker gehauen als ich es das 1. mal im Radio hörte. Es war vorletzte Wo. am Freitag, da liefen die Bayerischen Top 20 und da war es auf Platz 6. Es wurde als rumänisches Lied vorgestellt, Gruppe "Haiducii" mit "Dragostea din tei". In Italien sollte es zu dem Zeitpunkt auf Platz 2 sein. Am Sonntag danach habe ich es dann auch auf VIVA gehört/gesehen. Mal was anderes..." und der Antwort von vicky:
"...Hier sind die Plätze 1- 20 der Bavarian Top 20 (Quelle: www.bayern3.de ) ... wo sind die Haiduci/O-zone?" Also der Platz 6 (bzw. jetzt 7) war nicht im Bayrischen rundfunk, sondern in einem Bayrischen Radio mit Namen:
http://www.hitwelle.de/ IP: gespeichert |
helle
Mitglied Beiträge: 103
Von:NRW
Registriert: Jun 2001
|
erstellt am 06.05.2004 um 10:55 Uhr
Selbst die radiotechnisch eher drögen Ruhrpottler fangen langsam an das Lied in ihren Provinzsendern zu spielen. In der naechsten Ausgabe der bundesdeutschen Charts wird O-Zone mit 'Dragostea din Tei' auf Platz 23 gelistet werden, nach dem Neueinstieg am 3.5. auf Platz 47. Nicht uebel. Die Top10 winken. -Helle
IP: gespeichert |
M-Power
Mitglied Beiträge: 35
Von:
Registriert: Sep 2001
|
erstellt am 06.05.2004 um 23:21 Uhr
Zitat:
Original erstellt von der_Koenig:
Nachtrag zu dem Beitrag von M-Power:"Mich hat es auch vom Hocker gehauen als ich es das 1. mal im Radio hörte. Es war vorletzte Wo. am Freitag, da liefen die Bayerischen Top 20 und da war es auf Platz 6. Es wurde als rumänisches Lied vorgestellt, Gruppe "Haiducii" mit "Dragostea din tei". In Italien sollte es zu dem Zeitpunkt auf Platz 2 sein. Am Sonntag danach habe ich es dann auch auf VIVA gehört/gesehen. Mal was anderes..." und der Antwort von vicky:
"...Hier sind die Plätze 1- 20 der Bavarian Top 20 (Quelle: www.bayern3.de ) ... wo sind die Haiduci/O-zone?" Also der Platz 6 (bzw. jetzt 7) war nicht im Bayrischen rundfunk, sondern in einem Bayrischen Radio mit Namen:
http://www.hitwelle.de/
Habe das jetzt mal genauer nachgeprüft...
Es war schon auf Bayern 3 und zwar am Freitag in der Sendung "Bayern 3-Schlager der Woche" mit Chris Baumann. Platz 6 war richtig. Das ganze hat, so wie ich das jetzt sehe, wohl kaum was mit den bayerischen Top 20 zu tun, sondern es ist eher eine "Hitliste" vom Bayerischen Rundfunk. Die Sendung läuft immer Freitags von 19:00-21:00 Uhr. Mal sehen auf welchem Platz das Lied morgen ist...
IP: gespeichert |
MissTransylvania
Mitglied Beiträge: 5
Von:Schweinfurt
Registriert: Apr 2004
|
erstellt am 07.05.2004 um 16:09 Uhr
Ich find das Original von O-Zone auch viel besser als das von Haiducci. Allerdings hab ichs noch nie im RAdio gehört, ich hör ja kaum Radio.
Mein Onkel hat mir nach seinem letzten Rumänienurlaub von diesem Lied vorgeschwärmt, konnte dazu aber gar nichts sagen, wer es singt wie es heißt...bis er es im deutschen Radio gehört hat. Mittlerweile besitze ich einen Haufen Songs von O-Zone, die sind alle ziemlich klasse. Ich bin ein richtiger Fan geworden. Vor allem das Lied "Crede-ma"...kennt das jemand? So eine schöne Ballade... *schwärm*
Das müßte mal in den deutschen Charts erscheinen *träume* das schlägt die "Ami-Schnulzen" um Längen!Grüssle an alle,
Miss ------------------
Ich bin so wie ich bin,
und deshalb bin ich in! :) IP: gespeichert |
Kontakt
